Salmenes bok 89:45

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du har forkortet hans ungdoms dager; du har dekket ham med skam. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:29 : 29 La mine fiender bli kledd med skam, og dekke seg med sin egen forvirring, som med en kappe.
  • Sal 44:15 : 15 Min forvirring er alltid foran meg, og skammen i ansiktet mitt har dekket meg,
  • Sal 71:13 : 13 La dem bli til skamme og bli tilintetgjort, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket med forkastelse og vanære, de som søker min skade.
  • Sal 89:28-29 : 28 Min barmhjertighet vil jeg bevare for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham. 29 Hans ætt vil jeg for alltid gjøre evig, og hans trone som himmelens dager.
  • Sal 102:23 : 23 Han svekket min styrke i veien; han forkortet mine dager.
  • Jes 63:18 : 18 Dine hellige folk har hatt det som en besittelse bare en kort stund. Våre motstandere har tråkket ned din helligdom.
  • Mika 7:10 : 10 Da skal min fiende se det, og skam skal dekke henne som sa til meg: "Hvor er Herren din Gud?" Mine øyne skal få se henne: nå skal hun tråkkes ned, som møkka på gatene.
  • 2 Krøn 10:19 : 19 Så gjorde Israel opprør mot Davids hus til denne dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:38-44
    7 vers
    85%

    38Men du har kastet fra deg og avskydd; du har vært harm på din salvede.

    39Du har gjort din tjeners pakt ugyldig; du har vanhelliget hans krone ved å kaste den til jorden.

    40Du har brutt ned alle hans beskyttere; du har brakt hans festninger til ruin.

    41Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

    42Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

    43Du har også vendt eggen av hans sverd, og du har ikke latt ham stå i striden.

    44Du har avsluttet hans prakt og kastet hans trone til jorden.

  • Sal 89:46-49
    4 vers
    81%

    46Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

    47Husk hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?

    48Hva menneske er det som lever og ikke skal se døden? Skal han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 102:23
    76%

    23Han svekket min styrke i veien; han forkortet mine dager.

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    74%

    4Herre, la meg få vite min ende og mine dagers mål, hva det er, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

    5Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.

  • Sal 4:2
    72%

    2Dere menneskebarn, hvor lenge skal dere vende min ære til skam? Hvor lenge skal dere elske det som er tomt, og søke etter falskhet? Sela.

  • Sal 44:9
    71%

    9Men du har forkastet oss og gjort oss til skamme. Du drar ikke med våre hærer.

  • Sal 44:15
    71%

    15Min forvirring er alltid foran meg, og skammen i ansiktet mitt har dekket meg,

  • Sal 102:10-11
    2 vers
    71%

    10På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

    11Mine dager er som en skygge som skrider, og jeg visner som gress.

  • Sal 39:10-11
    2 vers
    71%

    10Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

    11Når du med refsende ord retter på et menneske for misgjerning, får du hans skjønnhet til å svinne som en møll; sannelig, hvert menneske er bare tomhet. Sela.

  • Jes 38:12
    71%

    12Min levetid har flyttet fra meg, som en hyrdetelt er den blitt fjernet; jeg har rullet sammen som en vever mitt liv; han vil kutte meg av fra veven, fra dag til natt skal du fullføre meg.

  • Sal 90:8-9
    2 vers
    71%

    8Du har satt våre synder foran deg, våre hemmelige synder i lyset av ditt ansikt.

    9For alle våre dager svinner hen i din vrede; vi avslutter våre år som en tale.

  • Klag 3:43-45
    3 vers
    70%

    43Du har dekket deg med vrede og forfulgt oss: du har drept, du har ikke spart.

    44Du har dekket deg med en sky, så vår bønn ikke kan nå frem.

    45Du har gjort oss til skarn og avfall blant folkene.

  • Sal 52:5
    70%

    5Gud skal også ødelegge deg for evig, han skal rive deg bort og plukke deg ut av ditt bosted og rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Sal 88:14
    70%

    14Herre, hvorfor forstøter du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Job 19:9
    70%

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

  • Sal 77:9
    70%

    9Har Gud glemt å være nådefull? Har han i sinne lukket for sin barmhjertighet? Sela.

  • Sal 14:6
    70%

    6Dere skammer den fattiges råd, fordi Herren er hans tilflukt.

  • Sal 85:2
    70%

    2Du har tilgitt ditt folks misgjerning, dekket over all deres synd. Sela.

  • Sal 21:5
    69%

    5Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.

  • Sal 89:51
    69%

    51Dine fiender, Herre, har spottet; de har spottet din salvedes fotspor.

  • Sal 109:8
    69%

    8La hans dager være få; og la en annen ta hans plass.

  • Job 13:26
    69%

    26For du skriver bitre ting mot meg, og gjør meg ansvarlig for ungdommens synder.

  • Sal 21:2
    69%

    2Du har gitt ham hans hjertes ønske og ikke holdt tilbake forespørselen fra hans lepper. Sela.

  • Sal 90:3
    69%

    3Du lar mennesket gå tilbake til støvet, og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

  • Sal 144:4
    69%

    4Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • Sal 69:7
    69%

    7For for din skyld har jeg båret spott; skam har dekket mitt ansikt.

  • Sal 88:7
    69%

    7Din vrede ligger tungt over meg, og du har pint meg med alle dine bølger. Sela.

  • Job 16:8
    69%

    8Du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; og min magerhet reiser seg i meg og er et vitne mot mitt ansikt.

  • Klag 3:4
    69%

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Sal 69:19
    69%

    19Du kjenner min skam, min skuffelse, og min vanære; alle mine motstandere er foran deg.

  • Sal 88:16
    68%

    16Din voldsomme vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.

  • Sal 44:19
    68%

    19Selv om du har knust oss i dragens sted og dekket oss med dødens skygge.

  • Job 19:3
    68%

    3Ti ganger har dere hånet meg: dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

  • Hab 3:13
    68%

    13Du gikk ut for å frelse ditt folk, for å redde din salvede; du knuste hodet til den ugudeliges hus, blottla grunnvollen til nakken. (Pause)

  • Job 10:5
    68%

    5Er dine dager som en manns dager, og dine år som menneskeår,