Høysangen 8:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvis hun er en mur, vil vi bygge et palass av sølv på henne: og hvis hun er en dør, vil vi lukke henne med sederplanker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:15 : 15 Han bygde veggene i huset innvendig med planker av sedertre, fra gulvet i huset opp til taket; han kledde innsiden med treverk, og dekket gulvet i huset med planker av sypresser.
  • Høys 2:9 : 9 Min elskede er som en gasell eller en ung hjort: Se, han står bak vår vegg, han ser inn gjennom vinduene, viser seg gjennom gitteret.
  • Jes 58:12 : 12 De fra deg skal bygge de gamle ruinene; du skal reise grunnvollene for mange generasjoner. Du skal kalles reparatøren av gapet, gjenoppretteren av stier å bo i.
  • Jes 60:17 : 17 For kobber vil jeg bringe gull, og for jern vil jeg bringe sølv, og i stedet for tre, kobber, og i stedet for stein, jern. Jeg vil fremstille dine oppsynsmenn som fred, og dine oppkrevere som rettferdighet.
  • Jes 61:4 : 4 De skal bygge opp gamle ruiner, reise opp de første ødeplassene, og fornye de ødelagte byene, øde stedene gjennom mange generasjoner.
  • Sak 6:12-15 : 12 Og tal til ham og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, mannen som heter Spiren! Han skal spire fram fra sitt sted og bygge Herrens tempel. 13 Ja, han skal bygge Herrens tempel; han skal bære herlighet, han skal sitte og herske på sin trone, og han skal være prest på sin trone, og fredens råd skal være mellom dem begge. 14 Og kronene skal være til Helem, Tobia, Jedaia og Hen, Sefanjas sønn, som et minne i Herrens tempel. 15 Og de som er langt borte, skal komme og bygge i Herrens tempel, og dere skal forstå at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere. Dette skal skje dersom dere flittig lyder Herren deres Guds røst."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 8:6-8
    3 vers
    83%

    6 Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm: for kjærlighet er sterk som døden; misunnelse er hard som graven: dens luer er som ildens luer, en veldig flamme.

    7 Mange vann kan ikke slukke kjærligheten, heller ikke kan flommene drukne den: om en mann ga all sin rikdom for kjærligheten, ville han bare bli foraktet.

    8 Vi har en liten søster, og hun har ingen bryster: hva skal vi gjøre for vår søster den dagen hun blir etterspurt?

  • Høys 8:10
    81%

    10 Jeg er en mur, og mine bryster er som tårn: da var jeg i hans øyne som en som fant fred.

  • Høys 4:12
    72%

    12 En lukket hage er min søster, min brud; en stengt kilde, en forseglet brønn.

  • Høys 1:11
    72%

    11 Vi vil lage gullkjeder til deg med sølvknapper.

  • Høys 1:17
    72%

    17 Bjelkene i vårt hus er av sedertre, våre bjelker av sypresser.

  • Høys 3:10
    71%

    10 Søylene lagde han av sølv, underlaget av gull, dekket med purpur og midtstykket innesluttet av kjærlighet fra Jerusalems døtre.

  • Ordsp 9:1
    70%

    1 Visdommen har bygd sitt hus, hun har hugget ut sine syv søyler.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    70%

    8 Opphøy henne, så vil hun opphøye deg; hun vil hedre deg når du omfavner henne.

    9 Hun vil gi ditt hode en nådens krans, en herlighetens krone vil hun overrekke deg.

  • Høys 4:4-6
    3 vers
    70%

    4 Halsen din er som Davids tårn, bygd som et våpenlager, der det henger tusen skjold, alle krigermenns skjold.

    5 Dine to bryst er som to unge gaseller som er tvillinger, som beiter blant liljene.

    6 Inntil dagen gryr og skyggene flykter, vil jeg gå til myrrafjellet og til røkelseshøyden.

  • Høys 8:1-3
    3 vers
    69%

    1 Å, om du bare var som en bror for meg, en som har diet ved min mors bryst! Når jeg finner deg ute, kunne jeg kysse deg, ja, og jeg ville ikke bli foraktet.

    2 Jeg vil lede deg og bringe deg til min mors hus, hvor hun ville lære meg: Jeg vil gi deg krydret vin å drikke, av saften fra mitt granateple.

    3 Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

  • Høys 6:9-10
    2 vers
    68%

    9 Min due, min fullkomne, er bare én. Hun er sin mors eneste, den utvalgte av henne som fødte henne. Døtrene så henne og kalte henne velsignet; ja, dronningene og medhustruene, og de priste henne.

    10 Hvem er hun som skuer frem som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?

  • Høys 4:9
    68%

    9 Du har fanget mitt hjerte, min søster, min brud; du har fanget mitt hjerte med ett av dine øyne, med en kjede av halskjedene dine.

  • Høys 2:9
    68%

    9 Min elskede er som en gasell eller en ung hjort: Se, han står bak vår vegg, han ser inn gjennom vinduene, viser seg gjennom gitteret.

  • Ordsp 5:19
    68%

    19 La henne være som en kjærlig hind og en vakker gasell; la hennes bryster tilfredsstille deg til enhver tid; og vær alltid betatt av hennes kjærlighet.

  • Hos 2:6
    68%

    6 Derfor, se, jeg vil sperre din vei med torner og bygge en mur, slik at hun ikke finner sine stier.

  • Høys 7:4
    68%

    4 Din hals er som et elfenbenstårn; dine øyne som dammer i Hesbon, ved porten til Bat-Rabbim; din nese er som Libanons tårn, vendt mot Damaskus.

  • Høys 1:8
    68%

    8 Om du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, gå da ut langs fotsporene til flokken og gjete dine geitekillingene ved gjeterens telt.

  • Ordsp 9:14
    68%

    14 For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder.

  • Ordsp 3:15
    68%

    15 Hun er mer dyrebar enn rubiner: og alt det du kan ønske deg kan ikke sammenlignes med henne.

  • Ordsp 5:8
    68%

    8 Hold din vei langt borte fra henne, og gå ikke nær døren til hennes hus.

  • Ordsp 7:8
    67%

    8 Han gikk på gaten ved hjørnet hennes, og han gikk den vei som førte til hennes hus,

  • Ordsp 31:31
    67%

    31 Gi henne av frukten av hennes hender, og la hennes verk prise henne i portene.

  • Ordsp 3:17-18
    2 vers
    67%

    17 Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

    18 Hun er et livets tre for dem som griper henne, og lykkelig er den som holder fast på henne.

  • Høys 7:7-8
    2 vers
    67%

    7 Ditt legeme er som en palme, og dine bryster som drueklaser.

    8 Jeg sa: Jeg vil bestige palmen, jeg vil ta tak i dens grener. Måtte dine bryster være som drueklaser, og duften av din pust som epler;

  • Ordsp 4:6
    67%

    6 Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg; elsk henne, så vil hun beskytte deg.

  • Høys 5:15
    67%

    15 Hans ben er som marmorsøyler, grunnlagt på sokler av fint gull; hans fremtoning er som Libanon, utsøkt som sedertrær.

  • Ordsp 14:1
    67%

    1 En klok kvinne bygger sitt hus, men en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Sal 144:12
    67%

    12 At våre sønner må være som planter som vokser opp i sin ungdom; at våre døtre kan være som hjørnesteiner, hugget i palassets likhet.

  • Ordsp 8:2-3
    2 vers
    67%

    2 Hun står på høytliggende steder, ved veien, der stiene møtes.

    3 Hun roper ved portene, ved inngangen til byen, ved inngangen til dørene.

  • Høys 7:12
    67%

    12 La oss stå opp tidlig og gå til vingårdene, la oss se om vinranken blomstrer, om knoppen har åpnet seg, og om granateplene blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

  • Ordsp 7:4
    67%

    4 Si til visdommen: Du er min søster, og kall innsikten din nærmeste slektning.

  • Ordsp 2:4
    67%

    4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;

  • Ordsp 9:3-4
    2 vers
    67%

    3 Hun har sendt ut sine tjenestepiker, hun roper fra byens høyeste steder.

    4 Den som er enkel, la ham vende seg hit; til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 7:6
    67%

    6 For ved vinduet i mitt hus så jeg ut gjennom gitteret.

  • Jer 22:14
    67%

    14 Som sier: Jeg vil bygge meg et romslig hus og store kamre, og skjærer ut for seg vinduer, kler det med sedertre og maler det med rødfarge.

  • Job 31:9
    67%

    9 Om mitt hjerte har blitt bedratt av en kvinne, eller om jeg har ligget på lur ved min nabos dør;

  • Ordsp 7:12
    66%

    12 Nå er hun ute, nå på gatene, og hun lurer ved hvert hjørne.

  • Ordsp 31:22
    66%

    22 Hun lager seg dekker av vev; hennes klær er av silke og purpur.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.