Ordspråkene 23:21

Norsk oversettelse av ASV1901

For drankeren og fråtseren vil bli fattige, og søvn dresserer en mann i filler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 21:17 : 17 Den som elsker fornøyelser blir en fattig mann; den som elsker vin og olje blir ikke rik.
  • 5 Mos 21:20 : 20 og de skal si til byens eldste: Denne vår sønn er trassig og opprørsk, han vil ikke adlyde vår stemme; han er fråtser og dranker.
  • Fil 3:19 : 19 Deres ende er fortapelse, deres gud er buken, og deres ære er i deres skam: De tenker på jordiske ting.
  • Ordsp 6:9-9 : 9 Hvor lenge vil du ligge, du late? Når skal du stå opp av din søvn? 10 Ennå litt søvn, ennå litt slumring, litt folding av hender for å sove: 11 Så skal din fattigdom komme som en tyv, og din nød som en våpenfør mann.
  • Ordsp 19:15 : 15 Dovenskap kaster en i dyp søvn, og den late sjel vil lide sult.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi den late manns åker og forbi vingården til den uforstandige mann. 31 Og se, alt var vokst igjen med torner, det var dekket av nesler, og steinmuren hans var revet ned. 32 Da så jeg, jeg la meg på minnet, jeg så det, og tok lærdom. 33 Litt søvn, litt blund, litt folding av hender for å sove; 34 så skal din fattigdom komme som en tyv, og din nød som en væpnet mann.
  • Jes 28:1-3 : 1 Ve til stolthetens krone for Efraims drukkenbolter, til den visnende blomsten av hans herlige skjønnhet, som ligger på toppen av den frodige dalen til de som er beseiret av vin! 2 Se, Herren har en mektig og sterk en; som en haglstorm, en ødeleggende storm, som en flom av mektige vannmasser vil han kaste det ned til jorden med hånden. 3 Stolthetens krone for Efraims drukkenbolter skal trampes under fot:
  • Joel 1:5 : 5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; og klag, alle dere vinelskere, på grunn av den søte vinen, for den er tatt fra deres munn.
  • 1 Kor 5:11 : 11 men slik det er, skrev jeg til dere å ikke omgås noen som kalles en bror, hvis han er en horkar, eller grådig, eller en avgudsdyrker, eller en håner, eller en dranker, eller en utpresser; med en slik person skal dere ikke engang spise.
  • 1 Kor 6:10 : 10 eller tyver, grådige, drankere, spottende, eller utpressere, skal arve Guds rike.
  • Gal 5:21 : 21 misunnelse, fyll, utskeielser og lignende. Om disse advarer jeg dere, som jeg har advart dere før, at de som gjør slikt, ikke skal arve Guds rike.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller fråtser i kjøtt.

  • 20 og de skal si til byens eldste: Denne vår sønn er trassig og opprørsk, han vil ikke adlyde vår stemme; han er fråtser og dranker.

  • 15 Dovenskap kaster en i dyp søvn, og den late sjel vil lide sult.

  • 17 Den som elsker fornøyelser blir en fattig mann; den som elsker vin og olje blir ikke rik.

  • 1 Vin er en spotter, sterk drikk er en bråkmaker; den som lar seg villede av dem er ikke klok.

  • 13 Elsk ikke søvn, så du ikke blir fattig; åpne øynene, så får du brød til mette deg.

  • 5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; og klag, alle dere vinelskere, på grunn av den søte vinen, for den er tatt fra deres munn.

  • 15 Ve den som gir sin neste å drikke, til deg som legger til ditt giftstoff, og gjør ham også drukken for å se deres nakenhet!

  • 72%

    17 Lykkelig er du, land, når din konge er en adels sønn, og dine fyrster spiser i riktig tid, for styrke og ikke for fyll!

    18 Ved dovenskap synker taket, og gjennom hendens latskap lekker huset.

  • 7 For de som sover, sover om natten, og de som er drukne, er drukne om natten.

  • 11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å jage etter sterk drikke, som sitter langt ut på kvelden til vinen varmer dem!

  • 72%

    5 Ellers kan de drikke og glemme loven, og forvrenge retten for dem som lider.

    6 Gi sterk drikke til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem som er bitre i sjelen.

    7 La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin nød.

  • 71%

    33 Litt søvn, litt blund, litt folding av hender for å sove;

    34 så skal din fattigdom komme som en tyv, og din nød som en væpnet mann.

  • 71%

    9 Hvor lenge vil du ligge, du late? Når skal du stå opp av din søvn?

    10 Ennå litt søvn, ennå litt slumring, litt folding av hender for å sove:

    11 Så skal din fattigdom komme som en tyv, og din nød som en våpenfør mann.

  • 4 Den late sjeler og får ingenting; men den flittige sjel blir rik.

  • 5 Ja, dessuten er vin bedragersk, en hovmodig mann som ikke holder seg hjemme; han utvider sitt begjær som dødsriket, og er som døden, blir aldri tilfreds, men samler til seg alle folkene og hoper opp alle nasjonene.

  • 30 De som holder seg lenge ved vinen; de som leter etter blandet vin.

  • 25 Den late manns begjær dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

  • 17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • 24 Den late stikker hånden i fatet, men gidder ikke engang føre den til munnen igjen.

  • 16 Den som undertrykker de fattige for å øke sitt utbytte, og den som gir til de rike, vil bare ende i fattigdom.

  • 21 Derfor hør nå dette, du plaget, og drukken, men ikke av vin:

  • 21 for under måltidet tar enhver for seg sin egen middag før andre; en er sulten, og en annen er full.

  • 9 Den som lar arbeidet sitt forfalle, er bror til en ødelegger.

  • 22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og dyktige menn til å blande sterk drikke.

  • 22 Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.

  • 34 Men vær på vakt, så deres hjerter ikke blir tynget av svir, drukkenskap og livets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere som en snare.

  • 15 Den late stikker hånden i fatet; trøtt av å løfte den til munnen igjen.

  • 9 Som en torn som går inn i en drukken manns hånd, slik er en lignelse i dåres munn.

  • 12 Kom, sier de, jeg skal hente vin, og vi vil fylle oss med sterk drikk; og morgendagen skal bli som denne dagen, en dag stor uten grenser.

  • 7 Ja, også disse vakler av vin, de sjangler av sterk drikk; presten og profeten vakler av sterk drikk, de er oppslukt av vin, de sjangler av sterk drikk; de gjør feil i syn, de snubler i dom.

  • 4 Den som arbeider med lat hånd blir fattig, men de flittiges hånd gjør rik.

  • 22 Den som har et ondt øye jager etter rikdom, og vet ikke at nød skal komme over ham.

  • 12 En arbeiders søvn er søt, enten han spiser lite eller mye; men den rikes overflod lar ham ikke sove.

  • 3 Stolthetens krone for Efraims drukkenbolter skal trampes under fot:

  • 23 Mye mat finnes på de fattiges åkere; men det finnes de som går til grunne på grunn av urettferdighet.

  • 2 Og sett kniven mot din strupe, hvis du er en mann som er glad i mat.

  • 24 Den flittiges hånd skal herske; men den late må gjøre tvangsarbeid.

  • 19 Den som dyrker sin jord, skal ha rikelig med brød; men den som jager etter tomhet, skal ha nok med fattigdom.

  • 49 og begynner å slå sine medtjenere og spiser og drikker med drankerne,

  • 34 Menneskesønnen har kommet og spiser og drikker, og dere sier: Se, en fråtser og vindrikker, en venn av tollere og syndere!

  • 9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • 10 For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.