Amos 6:4

Norsk oversettelse av BBE

Som hviler på elfenbensenger, som nyter myke seter, som spiser lam fra flokken og kalver fra fjøset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 34:2-3 : 2 Menneskesønn, profetér mot Israels gjetere og si til dem: Så sier Herren: Ve Israels gjetere, som bare tenker på seg selv! Burde ikke gjeterne sørge for sauene? 3 Dere drikker melken og kler dere med ullen; dere slakter de feteste, men lar sauene sulte.
  • Amos 3:12 : 12 Disse er Herrens ord: Som en gjeter redder to ben eller et stykke av et øre ut av løvens munn, slik skal Israels barn bli reddet, de som hviler i Samaria på ærespaller eller på silkedyner.
  • Jak 5:5 : 5 Dere har levd i luksus på jorden og gitt dere hen til nytelse; dere har gjødd hjertene deres til en dag av slakt.
  • Luk 12:19-20 : 19 Og jeg vil si til min sjel: Sjelen, du har mye gods i behold for mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt kreves din sjel av deg; og hvem skal da eie alt det du har samlet?
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som var kledd i purpur og fint lin og levde i glede og prakt hver dag.
  • Rom 13:13-14 : 13 Og leve anstendig som om dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utsvevelser og skamløshet, ikke i strid og misunnelse. 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på kjøttet, så dere gir etter for dets lyster.
  • 1 Sam 25:36-38 : 36 Da Abigail kom hjem til Nabal, holdt han et festmåltid som en konge; han var glad i hjertet, for han var meget beruset. Derfor sa hun ingenting til ham før dagen grydde. 37 Neste morgen, da vinen gikk ut av Nabal, fortalte hans kone ham alt dette, og hjertet hans slo ham, og han ble som en stein. 38 Omtrent ti dager senere, rammet Herren Nabal med en sykdom, og han døde.
  • Sal 73:7 : 7 Øynene deres buler av fett; de har mer enn hjertet ønsker.
  • Jes 5:11-12 : 11 Forbannet er de som står opp tidlig om morgenen for å hengive seg til sterk drikk; som fortsetter å drikke til sent på kvelden til de er beruset! 12 Og harper og fløyter og vin er i deres fester, men de gir ingen tanke til Herrens verk og bryr seg ikke om det han gjør.
  • Jes 22:13 : 13 Men i stedet var det glede og fryd, okser og sauer ble gjort klare til mat, det var festing og drikking: menneskene sa, Nå er tiden for mat og vin, for i morgen kommer døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 6:3
    80%

    3Dere som skyver den onde dagen langt unna, og lar voldens styre nærme seg.

  • Amos 6:5-7
    3 vers
    79%

    5Som lager meningsløse sanger til lyden av strengeinstrumenter, og lager seg musikk som David.

    6Som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer; men de sørger ikke over Josefs undergang.

    7Derfor skal de nå gå bort som de første av fangene, og ropet fra dem som lå godt skal opphøre.

  • Klag 4:5
    72%

    5De som var vant til delikate retter visner bort i gatene: de som bar purpur som barn ligger strukket ut i støvet.

  • Amos 4:1
    72%

    1Lytt til dette ordet, dere kyr fra Basan, som er på Samarias høyder, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende; dere som sier til deres herrer: «Bring vin og gi oss noe å drikke.»

  • Esek 23:41-42
    2 vers
    72%

    41Og hun satte seg på en stor seng, med et bord forberedt foran det, der hun satte min parfyme og min olje.

    42... og de satte juveler på hennes hender og vakre kroner på hennes hode.

  • Jak 5:5
    72%

    5Dere har levd i luksus på jorden og gitt dere hen til nytelse; dere har gjødd hjertene deres til en dag av slakt.

  • Amos 2:8
    71%

    8Ved hvert alter ligger de på klær tatt i pant, og i sin guds hus drikker de vin som de har tatt som bot for lovbrudd.

  • Mika 2:1
    71%

    1Forbannelse over dem som planlegger ondskap, mens de ligger i sine senger! Når det blir morgenlys, utfører de det, fordi det er i deres makt.

  • Jes 5:17
    71%

    17Da vil lammene finne beite som i sine grønne enger, og de fete dyrene vil beite i ødemarkene.

  • Esek 34:3
    71%

    3Dere drikker melken og kler dere med ullen; dere slakter de feteste, men lar sauene sulte.

  • Amos 5:11
    70%

    11Så fordi den fattige blir knust under føttene deres, og dere tar kornskatt fra ham: dere har bygget hus av hugget stein til dere selv, men dere vil ikke hvile i dem; de vakre vingårdene dere plantet vil ikke gi dere vin.

  • Jes 56:11-12
    2 vers
    69%

    11Ja, hundene er evig på jakt etter mat; mens disse, fårepasserne, er uten visdom: de har alle gått etter sine egne gleder, hver enkelt søker fortjeneste; de er alle like.

    12De sier: Kom, la oss få vin, og vi skal ta sterk drikke i fullt mål; og i morgen blir som i dag, fylt med gleder.

  • Jer 22:14
    69%

    14Som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus og rom med stor størrelse, og lager vinduer til det, og takker det med sedertre og maler det med lys rød.

  • Hos 7:14
    69%

    14De har ikke bedt til meg i sine hjerter, men de roper høyt i sine senger; de skjærer seg selv for mat og vin, de vender seg mot meg.

  • Ordsp 4:16-17
    2 vers
    69%

    16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem hvis de ikke har fått noen til å snuble.

    17Ondskapens brød er deres mat, voldens vin er deres drikk.

  • Ordsp 7:16
    69%

    16Mitt leie har jeg dekket med tepper, med broderte lerkner av egyptisk lin.

  • Amos 8:4
    69%

    4Hør dette, dere som knuser de fattige, og hvis mål er å utrydde de trengende i landet,

  • Jes 65:4
    69%

    4Som sitter blant gravene og tilbringer natten på hemmelige steder; som spiser svinekjøtt og har avskyelige ting i sine skåler.

  • Amos 6:1
    69%

    1Ve de som hviler i trygghet på Sion, og de som ikke frykter fare på Samarias fjell, de fremstående i de fremste av nasjonene, som Israels folk søker seg til.

  • Job 3:14
    69%

    14Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    68%

    11Forbannet er de som står opp tidlig om morgenen for å hengive seg til sterk drikk; som fortsetter å drikke til sent på kvelden til de er beruset!

    12Og harper og fløyter og vin er i deres fester, men de gir ingen tanke til Herrens verk og bryr seg ikke om det han gjør.

  • Amos 3:12
    68%

    12Disse er Herrens ord: Som en gjeter redder to ben eller et stykke av et øre ut av løvens munn, slik skal Israels barn bli reddet, de som hviler i Samaria på ærespaller eller på silkedyner.

  • Sak 11:4-5
    2 vers
    68%

    4Dette sier Herren min Gud: Ta vare på dødens flokk.

    5Deres eiere dreper dem uten samvittighet, og de som får betaling for dem sier: Måtte Herren velsigne meg, for jeg har fått rikdom; og hyrdene viser dem ingen nåde.

  • Jes 11:6-7
    2 vers
    68%

    6Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden skal legge seg hos kjeet; kalv og løve skal gå sammen, og en liten gutt skal lede dem.

    7Kuen og bjørnen skal beite sammen, mens deres unger ligger side om side.

  • 1 Kong 10:18
    68%

    18Kongen laget en stor elfenbensstol, belagt med det beste gull.

  • Sal 49:6
    68%

    6Selv de som stoler på sin rikdom, og hvis hjerter løftes av det de eier.

  • Jes 22:13
    68%

    13Men i stedet var det glede og fryd, okser og sauer ble gjort klare til mat, det var festing og drikking: menneskene sa, Nå er tiden for mat og vin, for i morgen kommer døden.

  • Hab 2:6
    68%

    6Vil ikke alle disse heve en hånlatter mot ham og en bitter tale om ham, og si: Forbannet er han som stadig tar hva som ikke er hans og tynger seg ned med lånt gods!

  • Sal 73:7
    68%

    7Øynene deres buler av fett; de har mer enn hjertet ønsker.

  • Esek 27:6
    68%

    6Av eiketrær fra Basan har de laget dine styreårer; de har laget gulvet av elfenben og buksbom fra øyene i Kittim.

  • 5 Mos 32:14
    68%

    14Smør fra kyr og melk fra sauer, med fett fra lam og Bashans sauer, og geiter, og kjernen av kornet; og til drikke, vin fra druens blod.

  • Esek 39:18
    68%

    18Krigsmennenes kjøtt skal være deres mat, og jordens fyrsters blod skal være deres drikke, med sauer og lam, steinbukker og okser, alle de fete dyrene i Basan.

  • Mika 6:12
    67%

    12For byens menn er grusomme, og dens folk taler usant, og deres tunge er svikefull i deres munn.

  • Est 1:6
    67%

    6Der var praktfulle draperier av hvit, grønn og blå stoff, festet med purpurrøde snorer til sølvringer og søyler av marmor; benkene var av gull og sølv på et gulv av mosaikk av alabast, marmor, perlemor og andre edelstener.

  • Hos 13:2
    67%

    2Og nå er deres synder økt; de har laget seg et metallbilde, falske guder av sitt sølv, etter sine egne tegninger, alle sammen verk av metallarbeidere; de sier om dem: La dem gi ofre, la dem kysse oksene.

  • Jer 5:28
    67%

    28De har blitt fete og sterke: de har gått langt i onde gjerninger: de gir ingen støtte til farløses sak, så de kan gjøre det godt; de ser ikke til at den fattige mannen får sine rettigheter.

  • Dom 5:10
    67%

    10La dem tenke over dette, de som rir på hvite esler, og de som går på veien.

  • Hab 2:9
    67%

    9Forbannet er han som skaffer seg urettferdig vinning til sin familie, så han kan sette sin bolig høyt og være trygg fra den urettferdiges hånd!

  • Job 24:2
    67%

    2De onde endrer grenselinjer, de tar flokkene med vold, sammen med gjeterne.

  • Jes 57:7
    67%

    7Du har lagt din seng på et høyt fjell: der gikk du opp for å gi ditt offer.

  • Esek 34:19
    67%

    19Mine sauer må spise det som er trampet ned av deres føtter, og drikke det som er forurenset av deres føtter.

  • Ordsp 23:20
    67%

    20Bli ikke blant dem som gir seg hen til vin, eller blant dem som forspiser seg på kjøtt;