Kolosserbrevet 2:21

Norsk oversettelse av BBE

Regler som sier: 'Du skal ikke ta på, du skal ikke smake, du skal ikke røre.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 6:17 : 17 Derfor, gå ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil ta dere til meg,
  • 1 Tim 4:3 : 3 som forbyr ekteskap og befaler å avholde seg fra mat som Gud har skapt for å tas imot med takk av dem som tror og har kjent sannheten.
  • 1 Mos 3:3 : 3 men om frukten fra treet midt i hagen har Gud sagt: Dere skal ikke spise av det eller røre ved det, ellers dør dere.
  • Jes 52:11 : 11 Bort! bort! Gå ut derfra, rør ikke noe urent; gå ut fra henne; vær ren, dere som bærer Herrens kar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:22-23
    2 vers
    79%

    22(Regler som alle skal forgå ved bruk) etter menneskelige bud og lærdommer?

    23Slike ting har et skinn av visdom i selvpålagt gudsdyrkelse og ydmykelse av seg selv, og hard behandling av kroppen, uten verdi, de tjener bare til tilfredsstillelse av kjødet.

  • Kol 2:19-20
    2 vers
    78%

    19Han holder seg ikke til hodet, fra hvem hele legemet får næring og samles gjennom ledd og bånd, og vokser med den veksten som er fra Gud.

    20Hvis dere døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor lever dere som om dere fortsatt var underlagt disse reglene?

  • 1 Tim 5:22
    71%

    22Legg ikke hender på noen uten ettertanke, og ta ikke del i andres synder: hold deg ren.

  • Hebr 13:9
    71%

    9La dere ikke lede bort av forskjellige rare lærdommer, for det er godt at hjertet styrkes av nåde, ikke av mat, som ikke gagner dem som omhyggelig har brydd seg om det.

  • Tit 1:14-15
    2 vers
    70%

    14Uten å gi oppmerksomhet til jødiske myter og menneskers regler som ikke har sann kunnskap.

    15For de som er rene i hjertet er alle ting rene; men for de urene og vantro er ingenting rent; de blir urene i sinn og tanker.

  • 1 Mos 3:3
    70%

    3men om frukten fra treet midt i hagen har Gud sagt: Dere skal ikke spise av det eller røre ved det, ellers dør dere.

  • Kol 2:16
    70%

    16Derfor skal ingen dømme dere i spørsmål om mat og drikke eller når det gjelder høytider, nymåner eller sabbater.

  • 1 Kor 7:1
    70%

    1Når det gjelder det du skrev til meg: Det er godt for en mann å ikke røre en kvinne.

  • 2 Kor 6:17
    70%

    17Derfor, gå ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil ta dere til meg,

  • 3 Mos 22:5-6
    2 vers
    69%

    5Eller noen som berører noe urent som kryper på jorden, eller noen som på noen måte gjør ham uren;

    6En hvilken som helst person som berører slike urene ting, blir uren til kvelden, og kan ikke ta av de hellige matvarene før hans kropp er vasket i vann;

  • Rom 14:20-21
    2 vers
    69%

    20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for den som ved å spise støter en annen.

    21Det er bedre ikke å spise kjøtt eller drikke vin eller gjøre noe annet som kan bli årsak til fall for din bror.

  • Kol 2:8
    69%

    8Pass på at ingen fører dere bort med sitt formålsløse visdom og tomme bedrag, etter menneskelige tradisjoner og verdens grunnprinsipper, og ikke etter Kristus.

  • Ef 5:7
    69%

    7Ha ingen del med slike mennesker;

  • Ef 4:19-20
    2 vers
    68%

    19som har blitt ufølsomme og har gitt seg over til frekkhet, til å begå all slags urenhet med iver.

    20Men slik lærte dere ikke Kristus,

  • 3 Mos 11:8
    68%

    8Dere må ikke spise deres kjøtt eller røre deres døde kropper; de er urene for dere.

  • 3 Mos 7:21
    68%

    21Og enhver som, etter å ha rørt ved noe urent av menneske eller et urent dyr eller noe urent og avskyelig, spiser kjøttet av fredsofferne, som er Herrens, skal bli utelukket fra sitt folk.

  • Hebr 9:10
    68%

    10Fordi de bare er bestemmelser om kjødelige ting, om mat og drikke og vasker, som har sin plass til tiden kommer hvor ting blir satt i orden.

  • Matt 15:20
    68%

    20Dette er det som gjør et menneske urent; men å spise med uvaskede hender gjør ikke et menneske urent.

  • 5 Mos 14:3
    68%

    3Ingen motbydelige ting skal være maten deres.

  • Hebr 6:2
    68%

    2Læren om dåp, håndspåleggelse, oppstandelsen fra de døde og dommen på den siste dag.

  • 1 Tim 4:3
    68%

    3som forbyr ekteskap og befaler å avholde seg fra mat som Gud har skapt for å tas imot med takk av dem som tror og har kjent sannheten.

  • Apg 15:20
    68%

    20men anbefale dem å avstå fra ting ofret til avguder, fra urenhet, fra kjøtt av kvalte dyr og fra blod.

  • 1 Joh 2:15
    68%

    15Elsk ikke verden eller det som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke kjærligheten til Faderen i ham.

  • Apg 21:25
    68%

    25Når det gjelder de troende blant hedningene, har vi sendt brev med vår avgjørelse om at de skal holde seg borte fra avgudsofre, blod, og kjød av kvalte dyr, og fra urettferdighet.

  • Apg 15:29
    67%

    29å avstå fra ting ofret til avguder, fra blod, fra kvalte dyr og fra seksuell umoral; hvis dere holder dere borte fra disse, vil det gå dere godt. Lev vel!

  • 3 Mos 7:19
    67%

    19Og kjøtt rørt ved noe urent må ikke spises; det skal brennes med ild; og som for kjøttet av fredsofferne, kan enhver som er ren spise det:

  • 4 Mos 19:22
    67%

    22Alt den urene rører ved skal være urent, og den som rører ved dette skal være uren til kvelden.

  • 4 Mos 19:11
    67%

    11Den som rører ved en død kropp, skal være uren i sju dager.

  • 2 Kor 7:1
    67%

    1Fordi Gud vil gi oss slike belønninger, kjære brødre, la oss rense oss fra all ondskap i kjøtt og ånd, og bli fullstendig hellige i frykt for Gud.

  • 3 Mos 18:24
    67%

    24Dere skal ikke gjøre dere urene på noen av disse måtene; for slik har de nasjonene jeg driver ut foran dere gjort seg urene:

  • 1 Tess 5:21-22
    2 vers
    67%

    21Alt skal prøves; hold fast på det gode.

    22Hold dere unna all slags ondskap.

  • Mark 7:3
    67%

    3For fariseerne og alle jøder spiser ikke før de har vasket hendene nøye, i overensstemmelse med tradisjonen fra de gamle.

  • Rom 13:14
    67%

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på kjøttet, så dere gir etter for dets lyster.

  • Mark 7:18
    67%

    18Han svarte dem: Er også dere uten forståelse? Forstår dere ikke at alt det som kommer inn i et menneske utenfra, ikke kan gjøre ham uren,

  • Jak 1:21
    66%

    21Derfor, legg av all urenhet og ondskap, og ta imot det innplantede ord, med ydmykhet, som kan frelse deres sjeler.

  • 5 Mos 14:8
    66%

    8Grisen er uren for dere, for selv om den har kløyvde klover, tygger den ikke drøv; dere skal verken spise deres kjøtt eller røre ved deres døde kropper.

  • 1 Pet 4:2
    66%

    2Slik at dere kan leve resten av deres liv i kjødet, ikke etter menneskers lyster, men etter Guds hensikt.

  • 1 Kor 8:8
    66%

    8Men Guds aksept av oss er ikke basert på maten vi spiser: hvis vi ikke spiser den, står vi ikke dårligere, og hvis vi spiser den, står vi ikke bedre.

  • Rom 14:16
    66%

    16La ikke det gode du har, bli talt ondt om.

  • Tit 2:12
    66%

    12Veileder oss til å vende oss fra det onde og verdslige ønsker, så vi kan leve klokt og rett i kunnskapen om Gud i dette livet.

  • Rom 6:12
    66%

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere adlyder dens lyster.

  • Ordsp 4:15
    66%

    15Hold deg langt unna den, gå ikke nær; vend deg bort fra den og gå videre.

  • 1 Pet 1:14
    66%

    14Som barn styrt av Gud, gå ikke tilbake til de gamle lystene fra den tiden da dere var uten kunnskap: