Kolosserbrevet 3:24

Norsk oversettelse av BBE

Vær sikre på at Herren vil gi dere arvens belønning: for dere er Herrens Kristi tjenere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 7:22 : 22 For den som var en tjener da han ble en kristen, er Herrens frie mann; og den som var fri da han ble en kristen, er Herrens tjener.
  • Ef 6:8 : 8 i visshet om at hva godt hvert menneske gjør, vil han få tilbake fra Herren, enten det er en tjener eller fri.
  • Apg 20:32 : 32 Og nå overgir jeg dere til Guds omsorg og hans nådes ord, som er i stand til å styrke dere og gi dere deres arv blant alle de hellige.
  • Rom 1:1 : 1 Paulus, en tjener av Jesus Kristus, en apostel valgt av Gud, gitt myndighet som forkynner av det gode budskapet,
  • Rom 2:6-7 : 6 Han vil gi enhver det som er rettferdig: 7 Til de som i utholdenhet gjør gode gjerninger i håp om herlighet, ære og frelse fra døden, vil han gi evig liv:
  • Rom 4:4-5 : 4 Nå, den som arbeider, blir ikke lønnen gitt som nåde, men som en skyld. 5 Men den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, regnes troen hans som rettferdighet.
  • Rom 14:18 : 18 Den som tjener Kristus på denne måten, er til glede for Gud og godkjent av mennesker.
  • 1 Kor 3:8 : 8 Den som planter og den som vanner arbeider mot samme mål: men de skal få sin egen lønn etter sitt arbeid.
  • 1 Kor 9:17-18 : 17 Gjør jeg det villig, har jeg en lønn; hvis ikke, er jeg simpelthen betrodd et oppdrag. 18 Hva er da min lønn? Det at jeg, når jeg forkynner evangeliet, kan tilby det gratis uten å gjøre bruk av min rett som evangelist.
  • Gal 1:10 : 10 Prøver jeg nå å vinne menneskers gunst, eller Guds? Eller søker jeg å tekkes mennesker? Hvis jeg fortsatt ville tekkes mennesker, ville jeg ikke være en Kristi tjener.
  • Ef 6:6 : 6 Ikke bare når de ser på, som for å glede mennesker, men som Kristi tjenere, gjør Guds vilje av hjertet;
  • 1 Mos 15:1 : 1 Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være stor.
  • Rut 2:12 : 12 Herren belønne deg for det du har gjort, og gi deg full lønn, Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har søkt ly.
  • Ordsp 11:18 : 18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.
  • Matt 5:12 : 12 Gled dere og fryd dere, for stor er lønnen deres i himmelen. For slik forfulgte de profetene som var før dere.
  • Matt 5:46 : 46 For hvis dere elsker dem som elsker dere, hvilken lønn fortjener dere da? Gjør ikke også tollerne det samme?
  • Matt 6:1-2 : 1 Pass på så du ikke gjør gode gjerninger for å bli sett av andre mennesker, ellers vil du ikke få noen belønning fra din Far i himmelen. 2 Når du gir penger til de fattige, skal du ikke gjøre oppstyr omkring det, slik de hyklerske gjør i synagogene og på gatene for å bli æret av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin belønning.
  • Matt 6:5 : 5 Når du ber, vær ikke som hyklerne som elsker å stå og be i synagogene og på gatehjørnene for å bli sett av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin belønning.
  • Matt 6:16 : 16 Når dere faster, vær ikke bedrøvet som hyklerne, for de gjør ansiktene sine dystre for å vise menneskene at de faster. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin belønning.
  • Matt 10:41 : 41 Den som tar imot en profet fordi han er en profet, skal få en profets lønn; og den som tar imot en rettferdig fordi han er rettferdig, skal få en rettferdig manns lønn.
  • Luk 6:35 : 35 Men elsk fiendene deres, gjør godt og lån uten å vente noe i retur, og stor skal lønnen deres være, og dere skal være Den Høyestes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde.
  • Luk 14:14 : 14 Og du vil få en velsignelse, fordi de ikke kan gi deg noe tilbake, og du skal få din belønning når de rettferdige står opp fra de døde.
  • Joh 12:26 : 26 Hvis noen vil tjene meg, må han følge meg, og hvor jeg er, der skal også tjeneren min være. Hvis noen tjener meg, skal Faderen ære ham.
  • Kol 2:18 : 18 La ingen frarøve dere seieren ved å ydmyke seg selv med engledyrkelse, oppblåst av sin kjødslige sinnstilstand, og holder fast på det han har sett.
  • Hebr 9:15 : 15 Og av denne grunn har en ny avtale kommet i stand gjennom ham, slik at etter syndene under den første avtalen har blitt tatt bort ved hans død, kan Guds løfte gjelde for dem som er utpekt for en evig arv.
  • Hebr 10:35 : 35 Så gi ikke opp din håp som vil bli rikelig belønnet.
  • Hebr 11:6 : 6 Uten tro er det umulig å være til glede for ham, for den som kommer til Gud, må tro at han finnes og lønner dem som søker ham oppriktig.
  • 2 Pet 1:1 : 1 Simon Peter, en tjener og apostel av Jesus Kristus, til dem som med oss deler den samme hellige tro i rettferdigheten til vår Gud og Frelser Jesus Kristus:
  • Jud 1:1 : 1 Judas, en tjener av Jesus Kristus og bror til Jakob, til de som er utvalgt av Gud, gjort hellige av Gud Faderen og bevart for Jesus Kristus:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:22-23
    2 vers
    82%

    22 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alle ting; ikke bare når de ser på, som menneskervil, men med hele deres hjerte, i frykt for Herren.

    23 Hva dere enn gjør, gjør det av hele hjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

  • Ef 6:5-9
    5 vers
    80%

    5 Tjenere, vær lydige mot dem som er deres jordiske herrer, med dyp respekt og ærefrykt, som for Kristus;

    6 Ikke bare når de ser på, som for å glede mennesker, men som Kristi tjenere, gjør Guds vilje av hjertet;

    7 Arbeid villig, som for Herren, og ikke for mennesker,

    8 i visshet om at hva godt hvert menneske gjør, vil han få tilbake fra Herren, enten det er en tjener eller fri.

    9 Og dere herrer, gjør det samme mot dem, uten trusler, i visshet om at deres og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ingen forskjellsbehandling.

  • Kol 3:25
    78%

    25 For uredelighet vil bli straffet som det må, uten hensyn til noens posisjon.

  • Kol 4:1
    76%

    1 Herrer, gi deres tjenere det som er rett og likt, idet dere er bevisst på at dere har en Herre i himmelen.

  • Kol 3:17
    73%

    17 Og hva dere enn gjør, enten i ord eller gjerning, gjør alt i Herrens Jesu navn, og gi Gud Faderen ære gjennom ham.

  • Rom 6:16
    72%

    16 Vet dere ikke at når dere byr dere fram som tjenere til lydighet, så er dere tjenere for den dere adlyder, enten til død, hvis dere adlyder synden, eller til rettferdighet, hvis dere adlyder Gud?

  • Rom 2:6
    71%

    6 Han vil gi enhver det som er rettferdig:

  • 1 Kor 3:23
    71%

    23 Og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

  • 1 Kor 7:22-23
    2 vers
    71%

    22 For den som var en tjener da han ble en kristen, er Herrens frie mann; og den som var fri da han ble en kristen, er Herrens tjener.

    23 Det er Herren som har betalt for dere: vær ikke tjenere av mennesker.

  • 1 Kor 15:58
    71%

    58 Derfor, mine kjære brødre, vær sterke i mål og urokkelige, alltid hengivende dere til Herrens arbeid, fordi dere er sikre på at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • Rom 4:4
    70%

    4 Nå, den som arbeider, blir ikke lønnen gitt som nåde, men som en skyld.

  • Apg 20:34
    70%

    34 Dere selv har sett at med disse hendene fikk jeg det som var nødvendig for meg og de som var med meg.

  • 1 Kor 3:14
    70%

    14 Om noen manns verk består prøven, skal han få sin lønn.

  • Rom 14:18
    69%

    18 Den som tjener Kristus på denne måten, er til glede for Gud og godkjent av mennesker.

  • Rom 12:11
    69%

    11 Vær ikke trege i arbeidet, men brennende i ånden, som Herrens tjenere.

  • 1 Tim 6:1-2
    2 vers
    69%

    1 La alle som er tjenere under åket, gi all ære til sine herrer, så det ikke snakkes ondt om Guds navn og hans lære.

    2 La de som har troende herrer, respektere dem enda mer, fordi de er brødre; arbeide villig for dem, fordi de som drar nytte av det gode arbeidet, er troende og kjære. Gi påbud og undervisning om dette.

  • Hebr 10:34-35
    2 vers
    69%

    34 For du hadde medlidenhet med dem som var i fengsel, og hadde glede i tapet av din eiendom, med visshet om at du fortsatt hadde en bedre eiendom som du ville beholde for alltid.

    35 Så gi ikke opp din håp som vil bli rikelig belønnet.

  • Hebr 6:10
    69%

    10 For Gud er rettferdig og vil ikke glemme deres arbeid og kjærligheten dere har vist for hans navn, i den hjelpen dere ga og fremdeles gir de hellige.

  • 1 Pet 1:17-18
    2 vers
    69%

    17 Og hvis dere kaller ham Far som uten å gjøre forskjell dømmer hver enkelt etter hans gjerninger, så lev i ærefrykt mens dere er på denne jorden:

    18 Etter å ha visst at dere er frigjort fra den tomme levemåten som var arvet fra deres forfedre, ikke gjennom betaling med forgjengelige ting som sølv eller gull,

  • Mark 9:41
    69%

    41 Den som gir dere et beger vann fordi dere hører til Kristus, sannelig sier jeg dere, han skal ikke miste sin lønn.

  • 1 Kor 3:8
    69%

    8 Den som planter og den som vanner arbeider mot samme mål: men de skal få sin egen lønn etter sitt arbeid.

  • Gal 4:7
    68%

    7 Derfor er du ikke lenger en slave, men en sønn; og er du en sønn, er du også arving til Guds rike.

  • 1 Pet 3:9
    68%

    9 Ikke gjengjeld ondt med ondt, eller forbannelse med forbannelse, men velsign i stedet; for dette er Guds hensikt for dere, at dere skal arve velsignelse.

  • Tit 2:9
    68%

    9 Tjenere skal være underlagt sine herrer, være til behag i alt, uten krangling.

  • Kol 1:10
    68%

    10 så dere kan leve verdig for Herren, glede ham i alle ting, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i Guds kunnskap;

  • Fil 2:22
    68%

    22 Men hans pålitelighet er velkjent for dere; hvordan han som en sønn med sin far, har tjent med meg i evangeliet.

  • 1 Kor 10:31
    68%

    31 Om det er mat eller drikke, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

  • Matt 24:46-47
    2 vers
    68%

    46 Salig er den tjeneren som hans herre finner i arbeid med dette når han kommer.

    47 Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt det han eier.

  • 1 Tim 5:18
    68%

    18 For Skriften sier: Det er ikke rett å hindre oksen i å spise kornet når den tresker. Og, Arbeideren har rett til sin lønn.

  • Ef 1:14
    68%

    14 Som er pantet på vår arv, inntil eiendomsfolkets forløsning, til pris for hans herlighet.

  • 2 Tess 3:13
    68%

    13 Og dere, mine brødre, bli ikke trett av å gjøre det gode.

  • Rom 6:22-23
    2 vers
    68%

    22 Men nå, fri fra synden og blitt tjenere for Gud, har dere deres frukt til hellighet, og enden er evig liv.

    23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Gal 3:29
    68%

    29 Og dersom dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.

  • 1 Pet 2:16
    67%

    16 Lev som frie mennesker, men ikke bruk friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • Hebr 6:12
    67%

    12 Slik at dere ikke blir dovne, men følger eksempelet til dem som gjennom tro og utholdenhet arver løftene.

  • 2 Tess 3:5
    67%

    5 Og måtte deres hjerter bli ledet av Herren inn i Guds kjærlighet og tålmodig venting på Kristus.

  • 1 Kor 1:30
    67%

    30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • Luk 12:43
    67%

    43 Salig er den tjener som gjør dette når hans herre kommer.

  • 1 Tess 4:2
    67%

    2 Fordi du har i tankene de bud vi ga deg gjennom Herren Jesus.