Kolosserbrevet 3:25

Norsk oversettelse av BBE

For uredelighet vil bli straffet som det må, uten hensyn til noens posisjon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 10:34 : 34 Da sa Peter: Jeg ser virkelig at Gud ikke gjør forskjell på folk.
  • Rom 2:11 : 11 For Gud gjør ikke forskjell på folk.
  • 1 Tess 4:6 : 6 Og at ingen skal prøve å få overtaket på sin bror i forretninger: for Herren er dommeren i alle disse ting, som vi har sagt til deg tidligere og vitnet om.
  • 5 Mos 10:17 : 17 For Herren din Gud er guders Gud og herrers Herre, den store Gud, sterk i makt og meget fryktet, som ikke har respekt for noen manns posisjon og ikke tar imot gaver:
  • 2 Krøn 19:7 : 7 La frykten for Herren være over dere; gjør arbeidet med omhu, for hos Herren vår Gud finnes det ingen urett, partiskhet eller bestikkelser.
  • 1 Pet 1:17 : 17 Og hvis dere kaller ham Far som uten å gjøre forskjell dømmer hver enkelt etter hans gjerninger, så lev i ærefrykt mens dere er på denne jorden:
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi må alle fram for Kristi domstol, så hver enkelt kan få sin lønn for det han gjorde i legemet, enten godt eller ondt.
  • Ef 6:9 : 9 Og dere herrer, gjør det samme mot dem, uten trusler, i visshet om at deres og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ingen forskjellsbehandling.
  • Kol 4:1 : 1 Herrer, gi deres tjenere det som er rett og likt, idet dere er bevisst på at dere har en Herre i himmelen.
  • 1 Kor 6:7-8 : 7 Og mer enn det, det er ikke til deres ære å ha rettssaker mot hverandre i det hele tatt. Hvorfor ikke tåle urett? Hvorfor ikke ta skade på dere? 8 I stedet for å gjøre dette, gjør dere selv urett og fratar brødrene deres eiendom.
  • Filem 1:18 : 18 Hvis han har gjort deg noe galt eller har gjeld til deg på noe vis, sett det på min regning.
  • Hebr 2:2 : 2 For hvis ordet som ble forkynt ved engler stod fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk rettferdig straff,
  • Job 34:19 : 19 Han som ikke har respekt for herskere, og som ikke gir mer oppmerksomhet til de rike enn de fattige, for de er alle hans henders verk.
  • Job 37:24 : 24 Av denne grunn frykter mennesker honom; han har ingen respekt for de som er kloke i hjertet.
  • Luk 20:21 : 21 De stilte ham et spørsmål: Mester, vi vet at du taler og underviser rett, og du behandler ikke folk forskjellig, men lærer oss Guds sanne vei:
  • 2 Sam 14:14 : 14 Vi skal alle dø, vi er som vann som helles ut på jorden og ikke kan samles opp igjen; men Gud tar ikke livet, isteden finner han en måte for den bortviste å ikke bli fullstendig utestengt fra ham.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Gjør ikke urett i deres dommer; vis ingen partiskhet til de fattige, eller gi ære til de store, men døm rettferdig din neste.
  • 5 Mos 1:17 : 17 Vis ingen forskjell i dommen for noen; hør både den lille og den store. Frykt ingen mann, for dommen tilhører Gud. Saker dere ikke kan dømme i, skal dere bringe til meg, så skal jeg høre dem.
  • Jud 1:16 : 16 Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 2:10-12
    3 vers
    80%

    10Men herlighet, ære og fred til alle som gjør det gode, jøden først og så grekeren;

    11For Gud gjør ikke forskjell på folk.

    12Alle som har syndet uten loven, vil bli ødelagt uten loven, og de som har syndet med loven, vil bli dømt etter loven;

  • Ef 6:7-9
    3 vers
    78%

    7Arbeid villig, som for Herren, og ikke for mennesker,

    8i visshet om at hva godt hvert menneske gjør, vil han få tilbake fra Herren, enten det er en tjener eller fri.

    9Og dere herrer, gjør det samme mot dem, uten trusler, i visshet om at deres og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ingen forskjellsbehandling.

  • Kol 3:23-24
    2 vers
    78%

    23Hva dere enn gjør, gjør det av hele hjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

    24Vær sikre på at Herren vil gi dere arvens belønning: for dere er Herrens Kristi tjenere.

  • Rom 2:6
    76%

    6Han vil gi enhver det som er rettferdig:

  • Ordsp 28:21
    75%

    21Det er ikke godt å gjøre forskjell på folk; for en mann vil gjøre galt for et stykke brød.

  • Jak 2:9
    74%

    9Men hvis dere gjør forskjell på folk, gjør dere synd, og loven dømmer dere som lovbrytere.

  • Ordsp 24:29
    74%

    29Si ikke: Jeg vil gjøre mot ham som han har gjort mot meg; jeg vil gi mannen belønningen for hans arbeid.

  • Ordsp 24:23
    73%

    23Dette er flere ord av de vise: Å vise respekt for en persons posisjon ved dom er ikke godt.

  • 1 Pet 1:17
    72%

    17Og hvis dere kaller ham Far som uten å gjøre forskjell dømmer hver enkelt etter hans gjerninger, så lev i ærefrykt mens dere er på denne jorden:

  • Ordsp 11:18
    71%

    18Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.

  • 1 Kor 6:8
    71%

    8I stedet for å gjøre dette, gjør dere selv urett og fratar brødrene deres eiendom.

  • 1 Tess 4:6
    71%

    6Og at ingen skal prøve å få overtaket på sin bror i forretninger: for Herren er dommeren i alle disse ting, som vi har sagt til deg tidligere og vitnet om.

  • Ordsp 17:13
    71%

    13Om noen gir ondt igjen for godt, vil ikke ondskapen vike fra hans hus.

  • Job 34:11
    71%

    11For han gir hver mann belønningen for hans arbeid, og sørger for at han får fruktene av sine veier.

  • Sal 28:4
    71%

    4Gi dem den rette lønn for deres handlinger og deres onde gjerninger: gi dem straff for deres henders verk, la dem få fullt ut hva de fortjener.

  • Rom 2:2-3
    2 vers
    71%

    2Og vi vet at Gud er en rettferdig dommer mot dem som gjør slike ting.

    3Men du som dømmer en annen for å gjøre det samme som du selv gjør, håper du at Guds dom ikke vil ramme deg?

  • Rom 12:17
    71%

    17Gjengjeld ikke ondt med ondt; sørg for at alle dine handlinger er gode i alles øyne.

  • Jes 3:11
    71%

    11Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.

  • Ordsp 18:5
    71%

    5Å vise respekt for den onde er ikke godt, heller ikke å gi en feilaktig dom mot den rettferdige.

  • 2 Tess 1:6
    71%

    6For det er en rettferdig handling fra Guds side å gi trengsel som belønning til dem som plager dere,

  • Job 13:10
    71%

    10Han vil uten tvil rette dere opp, hvis dere har respekt for personer i hemmelighet.

  • Ordsp 11:31
    71%

    31Når den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det den onde og synderen!

  • 1 Pet 2:19
    70%

    19For det er nåde når noen, med Gud for øye, utholder lidelse mens han lider urett.

  • 1 Pet 3:9
    70%

    9Ikke gjengjeld ondt med ondt, eller forbannelse med forbannelse, men velsign i stedet; for dette er Guds hensikt for dere, at dere skal arve velsignelse.

  • 1 Tess 5:15
    70%

    15Ingen må gi ondt for ondt, men alltid følge det som er godt, for hverandre og for alle.

  • Jak 2:13
    70%

    13For den som ikke viser barmhjertighet, skal dømmes uten barmhjertighet. Men barmhjertighet triumferer over dommen.

  • Job 21:31
    70%

    31Hvem vil gjøre hans vei tydelig for ham, og dersom han har gjort noe, hvem gir ham straff for det?

  • Ordsp 13:21
    70%

    21Ondt vil innhente synderne, men de rettskafne vil bli belønnet med godt.

  • 2 Mos 21:25
    70%

    25brenning for brenning, sår for sår, slag for slag.

  • 3 Mos 24:19-20
    2 vers
    70%

    19Og hvis noen gjør skade på sin neste, som han har gjort, slik skal det gjøres mot ham;

    20Skade for skade, øye for øye, tann for tann; hvilken skade han har gjort, slik skal det gjøres mot ham.

  • 3 Mos 19:15
    70%

    15Gjør ikke urett i deres dommer; vis ingen partiskhet til de fattige, eller gi ære til de store, men døm rettferdig din neste.

  • Rom 12:19
    69%

    19Hevn dere ikke, kjære brødre, men la Guds vrede få rom, for det står skrevet: 'Hevnen hører meg til; jeg vil gjengjelde, sier Herren.'

  • Rom 4:4
    69%

    4Nå, den som arbeider, blir ikke lønnen gitt som nåde, men som en skyld.

  • Sal 37:21
    69%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.

  • Gal 6:7
    69%

    7Bli ikke lurt; Gud lar seg ikke spotte: det et menneske sår, skal det også høste.

  • Kol 4:1
    69%

    1Herrer, gi deres tjenere det som er rett og likt, idet dere er bevisst på at dere har en Herre i himmelen.

  • 2 Kor 7:2
    69%

    2La hjertene deres være åpne for oss: vi har ikke gjort noen urett, ingen har blitt skadet av oss, vi har ikke tjent på noen.

  • Filem 1:18
    69%

    18Hvis han har gjort deg noe galt eller har gjeld til deg på noe vis, sett det på min regning.

  • Job 34:19
    69%

    19Han som ikke har respekt for herskere, og som ikke gir mer oppmerksomhet til de rike enn de fattige, for de er alle hans henders verk.

  • Rom 3:5
    69%

    5Men hvis Guds rettferdighet støttes av vår urett, hva skal vi si da? Er det galt av Gud å bli sint (som noen kanskje sier)?

  • 5 Mos 16:19
    69%

    19Du skal ikke la deg påvirke av en manns stilling i din dom, og du skal ikke ta imot gaver; for gaver forblindet den vise og forvrenger den rettferdiges beslutning.

  • Apg 10:34
    69%

    34Da sa Peter: Jeg ser virkelig at Gud ikke gjør forskjell på folk.

  • Luk 23:41
    69%

    41Vi får det vi fortjener for det vi har gjort, men denne mannen har ikke gjort noe galt.