Forkynneren 4:5
Den tåpelige mannen legger hendene i fanget og fortærer sitt eget kjød.
Den tåpelige mannen legger hendene i fanget og fortærer sitt eget kjød.
Dåren folder hendene og spiser sitt eget kjøtt.
Dåren folder hendene og spiser sitt eget kjøtt.
Dåren folder hendene i fanget og fortærer seg selv.
Dåren omfavner sine hender og ødelegger sitt eget liv.
Den dumme folder hendene i fanget og eter sitt eget kjød.
Dåren folder hendene sine sammen og spiser sitt eget kjøtt.
Dåren sitter med hendene i fanget og sløser bort sitt eget liv.
Den dumme bare tvinner hendene sammen og fortærer sitt eget kjøtt.
Dåren folder hendene sammen og fortærer sitt eget kjøtt.
Dåren folder hendene sammen og fortærer sitt eget kjøtt.
Dåren folder hendene sammen og fortærer sitt eget kjøtt.
Den dumme folder hendene og eter sitt eget kjød.
The fool folds his hands and ruins himself.
Dåren folder sine hender og fortærer sitt eget kjøtt.
Daaren lægger sine Hænder sammen og æder sit (eget) Kjød.
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
Dåren folder hendene sammen og spiser sitt eget kjøtt.
The fool folds his hands together, and eats his own flesh.
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
Dåren legger hendene i fanget og ødelegger seg selv.
Tåpen folder hendene og spiser sitt eget kjøtt.
Dåren folder hendene sammen og eter sitt eget kjøtt.
The fool{H3684} foldeth{H2263} his hands{H3027} together,{H2263} and eateth{H398} his own flesh.{H1320}
The fool{H3684} foldeth{H2263} his hands{H3027} together{H2263}{(H8802)}, and eateth{H398}{(H8802)} his own flesh{H1320}.
The foole foldeth his handes together, & eateth vp his owne flesh.
The foole foldeth his hands, and eateth vp his owne flesh.
The foole foldeth his handes together, and eateth vp his owne fleshe.
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
The fool folds his hands together and ruins himself.
The fool is clasping his hands, and eating his own flesh:
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
The fool folds his hands together and ruins himself.
The fool folds his hands and does no work, so he has nothing to eat but his own flesh.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 En håndfull hvile er bedre enn to hender fulle av strev og jag etter vind.
24 Arbeidshateren stikker hånden dypt ned i fatet, men vil ikke engang bringe den til munnen igjen.
15 Den late stikker hånden dypt i fatet, å løfte den til munnen er en tretthet for ham.
2 En narr har ingen glede i fornuft, men bare i å få fram det som ligger på hjertet.
4 Og jeg så at drivkraften bak alt arbeid og alt som gjøres vel, var menneskets misunnelse mot sin neste. Dette er igjen meningsløst og som å jage etter vind.
22 En tjener når han blir konge; en mann uten fornuft når hans rikdom øker;
2 Den vises hjerte går i riktig retning, men den tåpeliges hjerte går feil vei.
3 Og når den tåpelige går på veien, mangler han fornuft og viser alle at han er tåpelig.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.
5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
6 Den som sender bud med en dum person, skjærer av sine egne føtter og drikker skade.
14 Den forstandige søker kunnskap, men dårskap er uforstandiges føde.
12 Den vises ord er behagelige for alle, men den tåpeliges lepper er til hans undergang.
13 Hans første ord er tåpelige, og slutten på hans tale er ren ondskap.
14 Den tåpelige er full av ord; mennesker vet ingenting om hva som skal skje; og hvem kan si hva som vil komme etter ham?
15 Den tåpeliges arbeid vil trette ham ut, fordi han ikke vet veien til byen.
25 Den lathans begjær fører til hans død, for hans hender nekter å arbeide.
7 Alt menneskets arbeid er for munnen, og likevel er det alltid en sult etter mer.
8 Hva har den vise mer enn den uforstandige? Og hva har den fattige ved å vandre klokt blant de levende?
20 Til høyre skar en av biter og var fortsatt i nød; til venstre tok en måltid men hadde ikke nok; ingen hadde medlidenhet med sin bror; hver mann spiste kjøttet av sin nabo.
16 En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.
11 Og du vil være full av sorg ved slutten av ditt liv, når ditt kjød og kropp er bortkastet.
6 En narrs lepper fører til strid, og hans munn gjør ham utsatt for slag.
7 En narrs munn er hans ødeleggelse, og hans lepper er et garn for hans sjel.
6 Som sprakende torner under en gryte, slik er dårens latter; også dette er meningsløst.
15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
16 Hvordan skal en dåre, som ikke forstår, kunne få visdom for penger?
11 En tåpelig mann slipper ut all sin vrede, men en vis mann holder den tilbake stille.
29 Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.
4 Den som er treg i arbeidet, blir fattig, men den som er ivrig i sitt arbeid, blir rik.
15 Hat mot arbeid sender en mann i dyp søvn; og den som er lat vil sulte.
25 Hvem kan spise eller ha glede uten ham?
23 En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
9 Som en torn i hånden på en drukken, slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.
10 Som en bueskytter som sårer alle som går forbi, er en dum person som er beruset.
11 Som en hund som vender tilbake til det han har kastet opp, er den dumme som gjentar sine dårakter.
23 For tåpen er det som lek å gjøre ondt, men den fornuftige gleder seg over visdommen.
17 De dåraktige, på grunn av sine synder og overtredelser, lider.
32 Hvis du har handlet tåpelig ved å opphøye deg selv, eller hvis du hadde onde planer, legg hånden over munnen din.
21 Den som har en uforstandig sønn, får sorg for seg selv, og far til en dåraktig sønn har ingen glede.
20 Når det gjelder ham hvis mat er asken fra et dødt bål, har han blitt vendt fra veien av et forvrengt sinn, slik at han er ute av stand til å holde seg trygg ved å si: Det jeg har her i hånden er usant.
2 For vrede fører de tåpelige til død, og den uten visdom går til grunne av lidenskap.
26 Den arbeidendes sult gjør at han arbeider, for hans sult driver ham frem.
15 Så sa jeg til meg selv: Slik det skjer med den tåpelige, slik vil det skje med meg; så hvorfor har jeg vært overdreven vis? Så sa jeg til meg selv: Dette er også uten mening.
33 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hendene i søvn:
5 En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.
17 Dette er hva jeg har sett: det er godt og rettferdig for en mann å spise og drikke og ha glede i alt sitt arbeid under solen, alle hans livets dager som Gud har gitt ham; dette er hans belønning.
16 Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.