Job 32:10
Så jeg sier, Lytt til meg, og jeg vil legge frem min kunnskap.
Så jeg sier, Lytt til meg, og jeg vil legge frem min kunnskap.
Derfor sa jeg: Hør på meg; også jeg vil legge fram min mening.
Derfor sa jeg: Hør på meg! Jeg vil også legge fram det jeg vet.
Derfor sa jeg: Hør på meg! Også jeg vil legge fram min mening.
Derfor sier jeg: Hør på meg, så vil jeg dele min innsikt med dere.
Derfor sa jeg: Lytt til meg; også jeg vil fremføre min mening.
Derfor sa jeg: Hør på meg; jeg vil også dele min mening.
Derfor sier jeg: Hør på meg; også jeg vil kunngjøre min kunnskap.
Derfor sier jeg: Hør på meg også, jeg vil si hva jeg vet.
Derfor sa jeg: Lytt til meg; jeg vil også fremføre mitt syn.
Derfor sa jeg: Lytt til meg; jeg vil også uttale min mening.
Derfor sa jeg: Lytt til meg; jeg vil også fremføre mitt syn.
Derfor sier jeg: 'Lytt til meg, la meg også uttrykke min mening.'
Therefore I say, ‘Listen to me; I too will declare what I know.’
Derfor sier jeg: 'Lytt til meg, så vil også jeg uttrykke min mening.'
Derfor siger jeg: Hør mig; jeg, jeg vil ogsaa kundgjøre min Kundskab.
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
Derfor sa jeg: Hør på meg; jeg vil også gi uttrykk for min mening.
Therefore I said, Listen to me; I also will show my opinion.
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
Derfor sa jeg, 'Hør på meg; jeg vil også si min mening.'
Derfor har jeg sagt: Lytt til meg, jeg skal komme med min mening, ja, jeg.
Derfor sa jeg: Lytt til meg, også jeg vil vise min mening.
Therefore I said,{H559} Hearken{H8085} to me; I also will show{H2331} mine opinion.{H1843}
Therefore I said{H559}{(H8804)}, Hearken{H8085}{(H8798)} to me; I also will shew{H2331}{(H8762)} mine opinion{H1843}.
Therfore wil I speake also (in so farre as I maye be herde) & wil shewe yow myne opinyon.
Therefore I say, Heare me, and I will shew also mine opinion.
Therefore I say, heare me, and I wil shewe you also myne vnderstanding.
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'
Therefore I have said: Hearken to me, I do shew my opinion -- even I.
Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.
Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.
Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'
Therefore I say,‘Listen to me. I, even I, will explain what I know.’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Og skal jeg fortsette å vente mens de ikke har noe mer å si? mens de holder seg stille og gir ingen flere svar?
17 Jeg vil gi mitt svar; jeg vil legge frem min kunnskap:
11 Jeg ventet på deres ord, jeg lyttet til deres kloke ord; mens dere lette etter hva dere skulle si,
12 fulgte jeg med; og sant å si, ingen av dere var i stand til å klargjøre Jobs feil, eller gi svar på hans ord.
17 Lytt og gi akt på mine ord; og jeg vil si hva jeg har sett:
34 Menn av kunnskap, og alle vise menn, som hører meg, vil si,
6 Lytt til argumentet fra min munn, og legg merke til ordene fra mine lepper.
6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Bus, svarte og sa: Jeg er ung, og dere er svært gamle, så jeg fryktet, og lot være å legge fram min kunnskap for dere.
7 Jeg sa til meg selv, Det er riktig for de gamle å si hva de mener, og for dem med mange år å dele sin visdom.
1 Og Elihu svarte og sa,
2 Lytt, dere vise, til mine ord; og dere som har kunnskap, gi meg oppmerksomhet;
31 Gi akt, Job, hør på meg; vær stille, mens jeg forteller hva som er i mitt sinn.
32 Hvis du har noe å si, gi meg et svar; for det er mitt ønske at du skal bli dømt fri fra synd.
33 Hvis ikke, gi meg oppmerksomhet, og vær stille, så skal jeg gi deg visdom.
9 Det er ikke de gamle som er vise, og de med mange år har ikke alltid kunnskap om hva som er rett.
3 Hvem er den som gjør Guds tanker uklare med ord uten innsikt? Jeg har snakket uten forståelse om ting for underfulle til å fatte.
4 Lytt til meg, så skal jeg tale; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.
1 Og nå, Job, hør på mine ord og legg merke til alt jeg sier.
2 Gi meg litt mer tid, så skal jeg gjøre det klart for dere; for jeg har fortsatt noe å si for Gud.
3 Jeg vil hente min kunnskap fra fjerne steder og gi rettferdighet til min Skaper.
20 La meg si hva jeg tenker, så jeg kan få ro; la meg svare med åpen munn.
21 Folk lyttet til meg, ventet og holdt seg stille for mine forslag.
16 Hvis du er klok, merk deg dette; hør på ordene fra min munn.
1 Sannelig, mitt øye har sett alt dette, ordet har nådd mitt øre, og jeg har kunnskap om det.
17 Lytt nøye til mine ord, og behold det jeg sier i deres sinn.
18 Se nå, jeg har satt min sak i orden, og jeg er sikker på at jeg vil bli sett som rett.
19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.
8 Men du sa innen mitt hørsel, og din stemme nådde mine ører:
1 Lytt, dere himler, til min stemme; la jorden merke seg ordene fra min munn.
3 La meg si det jeg har på hjertet, og deretter kan dere fortsette å gjøre narr av meg.
3 Men jeg har også en forstand som dere; jeg er likestilt med dere: ja, hvem mangler kunnskap om slike ting?
6 Lytt, for mine ord er sanne, og mine lepper taler det som er rett.
2 Jeg vil si til Gud: Ikke anse meg som en synder; gjør det tydelig hva du har imot meg.
4 Jeg ville lagt fram min sak for ham, og munnen min ville vært full av argumenter.
5 Jeg ville høre hva hans svar ville være, og få kunnskap om hva han ville si til meg.
14 Klok planlegging og god sans tilhører meg; fornuft og styrke er mine.
11 For når det nådde deres ører, sa folk at jeg virkelig var lykkelig; og når deres øyne så meg, ga de sitt vitnesbyrd til meg;
23 La ørene dine være åpne for min stemme; gi oppmerksomhet til hva jeg sier.
3 Men jeg ønsker å snakke med Den Allmektige, og mitt ønske er å føre en sak mot Gud.
16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattige mannens visdom blir ikke verdsatt, og ingen lytter til hans ord.
24 Så lytt nå, mine barn, til meg; vær oppmerksom på ordene fra min munn.
24 Gi meg lærdom, og jeg vil tie; og få meg til å se min feil.
1 Min sønn, lytt til min visdom; la øret ditt vende seg til min undervisning.
3 Fra min munn skal det komme visdomsord; og i mitt hjertes tanker skal det være kunnskap.
4 Jeg vil legge min lære inn i en fortelling; jeg vil gjøre mine gåtefulle ord klare med musikk.
32 Da jeg så på det, tenkte jeg etter: jeg så, og jeg fikk lærdom fra det.
2 Jeg vil åpne min munn med en fortelling, med gåtefulle ord fra gammel tid;
14 Jeg vil ikke legge frem slike ord, eller bruke deres uttalelser som svar til ham.
23 Vær omvendt av mine skarpe ord: Se, jeg vil sende min ånds strøm over dere, og gjøre mine ord klare for dere.