Ordspråkene 24:21

Norsk oversettelse av BBE

Min sønn, frykt Herren og kongen: ha ingenting med dem å gjøre som er i høye posisjoner:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 13:1-7 : 1 La enhver underordne seg de høyere myndigheter, for det finnes ingen myndighet som ikke er av Gud, og alle myndigheter er innsatt av Gud. 2 Derfor, den som setter seg opp mot myndigheten, motsetter seg Guds ordning, og de som gjør det, vil få straff. 3 For myndighetene er ikke til frykt for gode gjerninger, men for det onde. Gjør du det gode, kan du leve uten frykt og få ros. 4 For myndigheten er Guds tjener til det gode for deg. Men gjør du det onde, har du grunn til å frykte; for sverdet er ikke båret uten grunn: myndigheten er Guds tjener, som bringer Guds straff over den onde. 5 Så underordne deg ikke bare av frykt for straff, men også for samvittighetens skyld. 6 Derfor skal du også betale skatt; for myndighetene er Guds tjenere som ivaretar dette til enhver tid. 7 Gi alle det de fortjener: skatt til den det tilhører, avgift til den det tilhører, respekt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.
  • Tit 3:1 : 1 Gjør det klart for dem at de skal underordne seg myndigheter og autoriteter, være lydige og klare til enhver god gjerning.
  • 1 Pet 2:13-17 : 13 Underordne dere for Herrens skyld all menneskelig myndighet, enten det er kongen, som er den øverste, 14 eller lokale ledere, som er sendt av ham for å straffe de som gjør ondt og rose de som gjør godt. 15 For det er Guds vilje at ved å gjøre godt skal dere bringe til taushet uviten og dumskap hos uforstandige mennesker. 16 Lev som frie mennesker, men ikke bruk friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere. 17 Vis respekt for alle, elsk brødrene, frykt Gud, ære kongen.
  • 2 Mos 14:31 : 31 Og Israel så det store verket Herren hadde gjort mot egypterne, og frykten for Herren kom over folket, og de hadde tro på Herren og hans tjener Moses.
  • 4 Mos 16:1-3 : 1 Nå gjorde Korah, sønn av Jishar, sønn av Kehat, sønn av Levi, seg klar sammen med Datan og Abiram, sønner av Eliab, og On, sønn av Pelet, sønn av Ruben. 2 Og de kom fram for Moses med visse av Israels barn, to hundre og femti høvdinger blant folket, menn med et godt rykte, som hadde en plass i folkets forsamling. 3 De samlet seg mot Moses og mot Aron, og sa til dem: Dere tar for mye på dere, siden hele folket er hellig, hver enkelt av dem, og Herren er blant dem; hvorfor setter dere dere da over Herrens folk?
  • 1 Sam 8:5-7 : 5 De sa til ham: Se, du er gammel, og sønnene dine følger ikke dine veier. Innsett nå en konge som dømmer oss, lik de andre folkene. 6 Samuel mislikte det de sa om å gi dem en konge, så han ba til Herren. 7 Og Herren sa til Samuel: Lytt til folkets stemme i alt de sier til deg; det er ikke deg de har forkastet, men meg, de vil ikke ha meg som konge over seg.
  • 1 Sam 12:12-19 : 12 Og da dere så at Nahasj, ammonittenes konge, kom imot dere, sa dere til meg: Ikke mer av dette; vi vil ha en konge til hersker: når Herren deres Gud var deres konge. 13 Her er da kongen som dere har valgt: Herren har satt en konge over dere. 14 Hvis dere frykter Herren, og tjener ham, hører på hans røst og ikke går mot Herrens befaling, men er tro mot Herren deres Gud, både dere og kongen som hersker over dere, da skal alt gå bra. 15 Men hvis dere ikke lytter til Herrens røst, men går mot hans befalinger, da vil Herrens hånd være mot dere og mot deres konge til ødeleggelse, slik det var mot deres fedre. 16 Stå nå stille og se dette store under som Herren vil gjøre for deres øyne. 17 Er det ikke nå tiden for kornhøsting? Min bønn vil gå opp til Herren, og han vil sende torden og regn: så dere kan se og forstå deres store synd som dere har gjort i Herrens øyne ved å ønske dere en konge. 18 Så ba Samuel til Herren; og Herren sendte torden og regn den dagen: og hele folket fryktet Herren og Samuel. 19 Og hele folket sa til Samuel: Be til Herren din Gud for oss, så vi ikke dør, for i tillegg til alle våre synder har vi gjort dette onde, å ønske oss en konge.
  • 1 Sam 24:6 : 6 Men senere angret David at han hadde skåret av Sauls kappe.
  • 2 Sam 15:13-37 : 13 En mann kom til David og sa: Israels menn har vendt hjertene sine til Absalom. 14 Da sa David til alle sine tjenere i Jerusalem: Kom, la oss flykte, ellers vil ingen av oss unnslippe Absalom. Skynd dere, ellers vil han snart fange oss og føre ondt over oss og legge byen under sverd. 15 Kongens tjenere sa til ham: Dine tjenere er klare til å gjøre alt kongen befaler. 16 Så gikk kongen ut sammen med hele sin husstand, men etterlot ti av sine kvinner til å passe huset. 17 Kongen dro ut, og alle hans tjenere fulgte ham, og de stanset ved det fjerne huset. 18 Og hele folket gikk ved hans side; og alle krettittene, alle pelettittene og alle mennene fra Gat, seks hundre menn som hadde fulgt ham fra Gat, gikk foran kongen. 19 Da sa kongen til Ittai fra Gat: Hvorfor kommer du med oss? Gå tilbake og bli hos kongen, for du er en mann fra et annet land langt fra ditt fødeland. 20 Du kom til oss først i går, så hvorfor skulle jeg legge byrder på deg? Gå tilbake og ta dine landsmenn med deg, og måtte Herrens nåde og trofasthet være med deg. 21 Men Ittai fra Gat svarte kongen: Så sant Herren lever, og så sant livet til min herre kongen lever, hvor min herre kongen enn er, enten for liv eller død, der vil din tjener være. 22 David sa til Ittai: Gå, gå så. Og Ittai fra Gat gikk videre, med alle sine menn og alle de små barna han hadde med seg. 23 Det var stor gråt i hele landet da folket dro forbi; og kongen selv ventet i Kedron-dalen mens folket gikk forbi ham mot oliventrærne i utkanten av ødemarken. 24 Da kom Sadok og Abjatar med Guds pakkens ark, og de satte ned Guds ark til folket fra byen hadde gått forbi. 25 Kongen sa til Sadok: Ta Guds ark tilbake til byen. Hvis jeg finner nåde i Herrens øyne, vil han la meg komme tilbake og se den og hans hus igjen. 26 Men hvis han sier: Jeg har ingen glede i deg, så er jeg her; la ham gjøre med meg det han synes er godt. 27 Kongen fortsatte til Sadok presten: Se, du og Abjatar skal gå tilbake til byen i fred, sammen med deres to sønner, Ahimaas, din sønn, og Jonatan, Abjatars sønn. 28 Se, jeg vil være ved grensen, i ødemarken, til jeg får beskjed fra dere. 29 Så tok Sadok og Abjatar Guds ark tilbake til Jerusalem, og ble der. 30 Mens David gikk opp Oljeberget, gråt han hele veien, med hodet dekket og sine føtter uten sko; og alle folkene som var med ham dekket sine hoder og gikk gråtende opp. 31 Så fikk David vite at Ahitofel var blant de som hadde gått over til Absalom. Da sa David: Å Herre, la Ahitofels råd bli til dårskap. 32 Da David kom til toppen av høyden hvor de tilba Gud, kom Husaj arkiteren til ham i stort sorg med jord på sitt hode. 33 David sa til ham: Hvis du går med meg, vil du være en byrde for meg. 34 Men hvis du går tilbake til byen og sier til Absalom: Jeg vil være din tjener, konge; som jeg før har vært din fars tjener, vil jeg nå være din tjener; da kan du hindre Ahitofels planer mot meg fra å bli gjennomført. 35 Har du ikke der Sadok og Abjatar, prestene? Så alt du hører fra kongens hus, send ord om det til Sadok og Abjatar, prestene. 36 Se, de har med seg sine to sønner, Ahimaas, Sadoks sønn, og Jonatan, Abjatars sønn; gjennom dem kan du sende meg alt du hører. 37 Så dro Husaj, Davids venn, inn i byen, og Absalom kom til Jerusalem.
  • 1 Kong 12:16 : 16 Da hele Israel så at kongen ikke ville høre på dem, svaret de kongen: Hva har vi med David å gjøre? Vi har ingen del i Isais sønn. Til dine telt, Israel! Nå se etter ditt eget hus, David. Så gikk Israel til sine hjem.
  • Fork 8:2-5 : 2 Jeg sier til deg, Hold kongens bud ut av respekt for Guds ed. 3 Vær ikke snar til å forlate ham. Ikke vær fast på et ondt opplegg, for han gjør det han vil. 4 Kongens ord har autoritet; og hvem kan si til ham: Hva er det du gjør? 5 Den som holder loven vil ikke møte ondt; og en vis manns hjerte kjenner tid og beslutning.
  • Matt 22:21 : 21 De svarte: Keiserens. Da sa han til dem: Gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:22
    77%

    22 For deres fall vil komme plutselig; og hvem kjenner til ødeleggelsen av de i høye posisjoner?

  • Ordsp 20:2
    74%

    2 Kongens vrede er som et løves høylytte brøl; den som gjør ham sint, gjør seg selv urett.

  • Fork 8:2-4
    3 vers
    74%

    2 Jeg sier til deg, Hold kongens bud ut av respekt for Guds ed.

    3 Vær ikke snar til å forlate ham. Ikke vær fast på et ondt opplegg, for han gjør det han vil.

    4 Kongens ord har autoritet; og hvem kan si til ham: Hva er det du gjør?

  • Ordsp 1:15
    73%

    15 Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:

  • Sal 2:10-11
    2 vers
    72%

    10 Så vær nå kloke, dere konger: ta imot hans veiledning, dere rikets dommere.

    11 Gi tilbedelse til Herren med frykt, kyss hans føtter og gi ham ære,

  • Ordsp 24:1
    72%

    1 Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem:

  • Ordsp 24:18-20
    3 vers
    72%

    18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.

    19 Bli ikke urolig på grunn av de onde, og misunn ikke syndere:

    20 For det vil ikke være noen fremtid for den onde mannen; lyset til synderne vil bli slukket.

  • Ordsp 25:6
    72%

    6 Ikke gjør deg selv til ære i kongens nærvær, og sett deg ikke på de stores plass.

  • Ordsp 22:24-25
    2 vers
    72%

    24 Ikke vær venn med en mann som har lett for å bli sint; hold deg unna en sint person:

    25 Så du ikke lærer hans veier og legger en felle for din sjel.

  • 1 Sam 12:24-25
    2 vers
    71%

    24 Bare frykt Herren, og vær hans sanne tjenere med hele deres hjerte, og husk på de store ting han har gjort for dere.

    25 Men hvis dere fortsatt gjør ondt, vil ødeleggelse ramme dere og deres konge.

  • Ordsp 23:17
    71%

    17 Misunn ikke syndere i ditt hjerte, men la Herrens frykt fylle deg hele dagen;

  • 1 Sam 12:14
    71%

    14 Hvis dere frykter Herren, og tjener ham, hører på hans røst og ikke går mot Herrens befaling, men er tro mot Herren deres Gud, både dere og kongen som hersker over dere, da skal alt gå bra.

  • Ordsp 1:7-8
    2 vers
    71%

    7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; men dårer forakter visdom og lærdom.

    8 Min sønn, lytt til din fars veiledning, og gi ikke opp din mors lære:

  • Job 13:11
    71%

    11 Vil ikke hans herlighet sette skrekk i dere, så hjertet blir overveldet foran ham?

  • Ordsp 19:23
    71%

    23 Herrens frykt gir liv: og den som har det vil ikke mangle noe; ingen ondskap vil komme imot ham.

  • 1 Pet 2:17
    70%

    17 Vis respekt for alle, elsk brødrene, frykt Gud, ære kongen.

  • Ordsp 3:25
    70%

    25 Frykt ikke for plutselig fare eller ødeleggelsen som kommer over de onde.

  • Ordsp 3:11
    70%

    11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og bli ikke sint på hans tilrettevisning.

  • Ordsp 4:20
    70%

    20 Min sønn, gi oppmerksomhet til mine ord; vend øret til mine uttalelser.

  • Ordsp 1:10
    70%

    10 Min sønn, hvis syndere lokker deg bort fra den rette vei, gå ikke med dem.

  • Ordsp 23:19
    70%

    19 Lytt, min sønn, og bli klok, led ditt hjerte på den rette veien.

  • 2 Mos 22:28
    70%

    28 Du skal ikke tale ondt om dommerne, eller forbanne din folks leder.

  • Ordsp 6:20
    70%

    20 Min sønn, hold fast ved din fars bud, og husk din mors lære:

  • Sal 15:4
    69%

    4 Den som hedrer de som frykter Herren, men avviser de som Herren ikke anerkjenner. Den som holder en ed selv om det skader seg selv, og ikke endrer den.

  • Ordsp 29:25
    69%

    25 Frykten for mennesker er en fare, men den som setter sin lit til Herren, vil være trygg.

  • Ordsp 16:14
    69%

    14 Kongens vrede er som en dødens budbringer, men en klok mann vil blidgjøre den.

  • Rom 13:3
    69%

    3 For myndighetene er ikke til frykt for gode gjerninger, men for det onde. Gjør du det gode, kan du leve uten frykt og få ros.

  • Ordsp 19:27
    69%

    27 En sønn som ikke lenger lytter til undervisning vender seg bort fra kunnskapens ord.

  • Sal 21:7
    69%

    7 For kongen har tro på Herren, og gjennom Den Høyestes miskunn skal han ikke rokkes.

  • Jer 10:7
    69%

    7 Hvem ville ikke ha frykt for deg, nasjonenes konge? for det er din rett: blant alle de vise menn i nasjonene og i alle deres riker er det ingen som deg.

  • Ordsp 27:11
    69%

    11 Min sønn, vær vis og gled mitt hjerte, så jeg kan svare den som håner meg.

  • Ordsp 28:14
    69%

    14 Lykkelig er den mann som alltid frykter Herren; men den som har et hardt hjerte, vil komme i vanskeligheter.

  • Ordsp 8:13
    69%

    13 Herrens frykt vises i å hate det onde: stolthet, en høy mening om seg selv, den onde vei og den falske tunge er ubehagelige for meg.

  • Sal 55:19
    69%

    19 Gud vil ta seg av meg; han som fra gammel tid er sterk vil sende smerte og trengsel over dem. (Sela.) For de er uforanderlige, de har ingen frykt for Gud.

  • 2 Mos 23:2
    68%

    2 La deg ikke påvirkes til å gjøre galt av den generelle oppfatningen, eller gi støtte til en feilaktig avgjørelse med dine ord.

  • Ordsp 22:29
    68%

    29 Har du sett en mann dyktig i sitt arbeid? Han vil stå for konger, ikke blant lave menn.

  • Hos 10:3
    68%

    3 Nå vil de si: Vi har ingen konge, vi frykter ikke Herren; hva kan en konge gjøre for oss?

  • Ordsp 3:1
    68%

    1 Min sønn, bevar min lære i din hukommelse, og mine regler i ditt hjerte.

  • Fork 4:13
    68%

    13 En ung mann som er fattig og klok er bedre enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger lar seg lede av andres visdom.

  • Jes 51:7
    68%

    7 Lytt til meg, dere som kjenner rettferdighet, i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers onde ord, og bry dere ikke om deres forbannelser.

  • Ordsp 14:27-28
    2 vers
    68%

    27 Herrens frykt er en kilde til liv, som en kan vende seg fra dødens garn ved.

    28 En konges ære er i folkemengden: og når folk mangler, kan en hersker komme til ødeleggelse.