Ordspråkene 29:26
Mange søker en herskers gunst, men rettferdige avgjørelser kommer fra Herren.
Mange søker en herskers gunst, men rettferdige avgjørelser kommer fra Herren.
Mange søker fyrstens gunst, men enhver får sin dom fra HERREN.
Mange søker en herskers ansikt, men fra Herren kommer en manns rett.
Mange søker en herskers gunst, men fra Herren kommer en manns rett.
Mange søker gunst hos en hersker, men den endelige dommen kommer fra Herren.
Mange søker herskerens gunst, men en manns rettferdighet kommer fra Herren.
Mange søker herskerens velvilje; men hver mann får sin dom fra Herren.
Mange søker herskerens gunst, men en manns dom kommer fra Herren.
Mange søker herskerens gunst, men det er fra Herren en mann får sin dom.
Mange søker en leders gunst, men hver manns dom kommer fra Herren.
Mange søker herskerens gunst, men all dom for enhver mann kommer fra Herren.
Mange søker en leders gunst, men hver manns dom kommer fra Herren.
Mange søker en herskers gunst, men en manns rett kommer fra Herren.
Many seek an audience with a ruler, but it is from the LORD that a man receives justice.
Mange søker herskerens gunst, men rettferdig dom kommer fra Herren.
Mange søge en Regents Ansigt, men en Mands Dom er af Herren.
Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the LORD.
Mange søker herskerens gunst, men alle menneskers dom kommer fra Herren.
Many seek the ruler's favor; but every man's judgment comes from the LORD.
Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the LORD.
Mange søker herskerens gunst, men en manns rettferdighet kommer fra Herren.
Mange søker en herskers gunst, men fra Herren kommer dommen over hver enkelt.
Mange søker en leders gunst, men en manns dom kommer fra Herren.
Many{H7227} seek{H1245} the ruler's{H4910} favor;{H6440} But a man's{H376} judgment{H4941} [cometh] from Jehovah.{H3068}
Many{H7227} seek{H1245}{(H8764)} the ruler's{H4910}{(H8802)} favour{H6440}; but every man's{H376} judgment{H4941} cometh from the LORD{H3068}.
Many there be that seke ye prynces fauoure, but euery mans iudgment commeth from the LORDE.
Many doe seeke the face of the ruler: but euery mans iudgement commeth from the Lord.
Many there be that seke the princes fauour: but euery mans iudgement commeth from the Lorde.
¶ Many seek the ruler's favour; but [every] man's judgment [cometh] from the LORD.
Many seek the ruler's favor, But a man's justice comes from Yahweh.
Many are seeking the face of a ruler, And from Jehovah `is' the judgment of each.
Many seek the ruler's favor; But a man's judgment [cometh] from Jehovah.
Many seek the ruler's favor; But a man's judgment `cometh' from Jehovah.
Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Yahweh.
Many people seek the face of a ruler, but it is from the LORD that one receives justice.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Frykten for mennesker er en fare, men den som setter sin lit til Herren, vil være trygg.
1 Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd, og han styrer det dit han vil.
2 Menneskets veier synes rette for ham selv, men Herren prøver hjertene.
6 Mange prøver å vinne en herskers velvilje, og alle er venn med den som har noe å gi.
21 En manns hjerte kan være fullt av planer, men Herrens hensikt er urokkelig.
22 En manns pryd er hans miskunn, og en fattig mann er bedre enn en som er falsk.
2 En god mann har velvilje i Herrens øyne, men mannen med onde planer får straff av ham.
27 En ond mann er avskyelig for de rettferdige, og en som er rettferdig er avskyelig for dem som gjør ondt.
14 Kongen som dømmer rettferdig i de fattiges sak, vil alltid være sikker på sin trone.
28 En konges ære er i folkemengden: og når folk mangler, kan en hersker komme til ødeleggelse.
1 Menneskets hjerte legger planer, men svar fra tungen kommer fra Herren.
2 Alle menneskets veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.
6 og sa til dommerne: Pass på hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, han er med dere i avgjørelsene dere treffer.
9 Mennesket planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.
10 Kongens lepper uttaler kloke råd, og hans dom skal ikke være urettferdig.
12 Hvis en hersker lytter til falske ord, blir alle hans tjenere onde.
23 Dette er flere ord av de vise: Å vise respekt for en persons posisjon ved dom er ikke godt.
35 Kongen gleder seg i en tjener som handler klokt, men hans vrede er rettet mot den som skaper skam.
27 Den som søker det gode, finner velvilje, men den som leter etter ulykke, får det.
33 Terningen kan kastes i fanget, men avgjørelsen kommer fra Herren.
36 Når han gjør en mann urett i hans sak, har Herren ingen glede.
7 Men Gud er dommeren, senker den ene og løfter den andre.
15 I kongens godvilje er det liv; hans gunst er som vårregnens sky.
2 På grunn av synd i landet øker dets problemer; men en mann med visdom og kunnskap vil slukke dem som en ild.
4 Da vil du få nåde og et godt navn i Guds og menneskers øyne.
4 En konge som styrer rettferdig, sikrer landet, men den som er fylt av begjær, ødelegger det.
24 En manns skritt er fra Herren; hvordan kan da en mann vite sin egen vei?
19 Han som ikke har respekt for herskere, og som ikke gir mer oppmerksomhet til de rike enn de fattige, for de er alle hans henders verk.
5 Onde mennesker forstår ikke rettferdighet; men de som søker Herren har kunnskap om alt.
2 Når de rettferdige har makt, gleder folket seg; når en ond mann er hersker, kommer sorg over folket.
3 Vær ikke snar til å forlate ham. Ikke vær fast på et ondt opplegg, for han gjør det han vil.
4 Kongens ord har autoritet; og hvem kan si til ham: Hva er det du gjør?
5 Den som holder loven vil ikke møte ondt; og en vis manns hjerte kjenner tid og beslutning.
1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og høvdingene skal fatte riktige beslutninger.
12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du er hersker over alt, og i din hånd er makt og styrke; det er i din makt å gjøre store ting og gi styrke til alle.
4 Salig er den som setter sin lit til Herren, og ikke gir ære til stolte menn eller til dem som vender seg til løgn.
10 Selv om du viser godhet mot den onde, vil han ikke følge rettferdigheten; selv i de rettferdiges land vil han fortsette i sin ondskap uten å se Herrens herlighet.
28 For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene.
8 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker.
5 Det finnes et onde jeg har sett under solen, som en feiltagelse som kommer tilfeldig fra en hersker:
6 De fleste menn skjuler ikke sine gode gjerninger: men hvor finnes den trofaste mannen?
4 Kongens makt brukes til rettferdighet; du gir sanne avgjørelser og dømmer rettferdig i Jakobs land.
23 Herre, jeg er klar over at menneskets vei ikke er i seg selv: mennesket har ingen makt til å lede sine skritt.
29 Dette kommer fra hærskarenes Herre, som har til hensikt under, og vis i alle sine handlinger.
21 Det er ikke godt å gjøre forskjell på folk; for en mann vil gjøre galt for et stykke brød.
19 Stor i visdom og mektig i gjerning: hvis øyne er åpne for alle menneskers veier, som gir enhver hans lønn etter hans veier og handlingers frukter:
5 Å vise respekt for den onde er ikke godt, heller ikke å gi en feilaktig dom mot den rettferdige.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikdom.
28 Og nyheten om denne avgjørelsen som kongen hadde truffet, spredte seg over hele Israel; og de hadde ærefrykt for kongen, for de så at Guds visdom var i ham for å gi rettferdige avgjørelser.
16 En manns gave åpner vei for ham, så han kan komme fram for store menn.