Salmenes bok 78:47

Norsk oversettelse av BBE

Han ødela deres vintrær med hagl og deres morbærtrær med frost.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 9:18-34 : 18 I morgen, omtrent på denne tiden, vil jeg sende en haglstorm, som det aldri har vært i Egypt fra dets tidligste dager til nå. 19 Skynd deg og få inn buskapen din og alt du har ute på marken; for hvis noen mennesker eller dyr er ute på marken uten ly, vil haglstormen komme ned over dem og utslette dem.» 20 De som fryktet Herrens ord blant faraos tjenere, førte sine tjenere og sin buskap raskt inn i husene; 21 men de som ikke tok Herrens ord på alvor, lot sine tjenere og sin buskap bli ute på marken. 22 Og Herren sa til Moses: «Rekk hånden din ut mot himmelen, så haglstormen kan ramme hele Egypts land, på mennesker og dyr og på hver plante som er på marken i hele landet.» 23 Og Moses rakte ut staven sin mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og ild fór ut på jorden; Herren sendte en haglstorm over Egypts land. 24 Så det ble hagl og ild som flare opp gjennom haglen, så kraftig som det aldri hadde vært i hele Egypts land siden det ble en nasjon. 25 Og i hele Egypts land kom haglen ned over alt som var ute på marken, mennesker og dyr, og knuste hver grønn plante og brakk hvert tre på marken. 26 Bare i Gosen, der Israels barn bodde, falt det ingen hagl. 27 Da sendte farao bud etter Moses og Aron og sa til dem: «Denne gangen har jeg syndet; Herren er rettferdig, og jeg og mitt folk er syndere. 28 Be til Herren, for det har vært nok av Guds torden og hagl; jeg vil la dere dra, og dere skal ikke bli holdt tilbake lenger.» 29 Moses sa: «Når jeg har gått ut av byen, vil jeg strekke hendene mine ut til Herren; torden og hagl vil opphøre, så du kan forstå at jorden er Herrens. 30 Men for deg og dine tjenere, er jeg sikker på at frykten for Herren Gud ikke vil være i deres hjerter.» 31 Og lin og bygg ble ødelagt, for bygg var nesten klart til å kuttes, og lin var i blomst. 32 Men resten av kornplantene ble ikke ødelagt, for de hadde ikke kommet opp. 33 Så gikk Moses ut fra byen, og da han rakte hendene ut, ba han til Gud; torden og hagl opphørte, og regnbygene stanset. 34 Men da farao så at regn, hagl og torden var slutt, fortsatte han å synde og gjorde sitt hjerte hardt, han og hans tjenere.
  • Sal 105:32-33 : 32 Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land. 33 Han ødela deres vinstokker og fikentrær, og trærne i landet ble brutt ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:48
    84%

    48Han overga deres husdyr til hagl og deres kveg til brennende ild.

  • Sal 105:32-35
    4 vers
    82%

    32Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land.

    33Han ødela deres vinstokker og fikentrær, og trærne i landet ble brutt ned.

    34På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle,

    35Og de gjorde ende på alle plantene i deres land, tok all jordens frukt for føde.

  • Sal 78:45-46
    2 vers
    78%

    45Han sendte fluesvermer blant dem som fortærte dem, og frosker som ødela dem.

    46Han ga marken deres til larver, og avlingen deres til gresshopper.

  • Joel 1:7
    73%

    7De har ødelagt min vinstokk og brutit ned mitt fikentre: de har skrapt barken av, kastet det på jorden; grenene er blitt hvite.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    72%

    8Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:

    9Fjell og åser; frukttrær og alle trær på fjellet:

  • 2 Mos 9:25
    72%

    25Og i hele Egypts land kom haglen ned over alt som var ute på marken, mennesker og dyr, og knuste hver grønn plante og brakk hvert tre på marken.

  • Esek 19:12
    71%

    12Men hun ble rykket opp i brennende vrede og lagt lavt på jorden; østavinden kom, tørket henne opp, og grenene hennes ble brutt av; hennes sterke stav ble tørr, ilden fortærte den.

  • Job 18:16
    70%

    16Under jorden tørker hans røtter, og over det blir hans grener kuttet av.

  • 2 Mos 10:15
    70%

    15Jordens overflate ble dekket av dem, så landet ble svart, og de åt opp alle grønne planter og all frukt på trærne som haglstormen ikke hadde skadet; det var ikke et grønt blad igjen, verken på planter eller trær, i hele Egypt.

  • 2 Mos 10:5
    70%

    5De skal dekke jorden så man ikke kan se den, og de vil ødelegge alt som ble spart etter haglstormen, alt som ikke er ødelagt, og hvert tre som står i markene.

  • 5 Mos 32:32
    70%

    32For deres vinstokk er vinstokken fra Sodoma, fra markene i Gomorra: deres druer er ondskapens druer, og bærene er bitre:

  • Joel 1:17
    70%

    17Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.

  • Jes 18:5
    70%

    5Før tiden for innhøsting av druer, etter at knoppen har sprunget ut, når blomsten er blitt en drue klar til knusing, vil han fjerne de små grenene med kniver, skjære ned og ta bort de vidt utbredte grenene.

  • 5 Mos 28:42
    70%

    42Alle dine trær og landets frukt skal gresshopper gjøre ende på.

  • Sal 80:16
    70%

    16Den er brent med ild; den er hogd ned: de er ødelagt av din vredes ansikt.

  • Jes 32:19
    69%

    19Men de høye trærne vil falle med et stort fall, og byen vil bli lav i et lavt sted.

  • Hag 2:17
    69%

    17Og jeg sendte svie og fordømmelse og en regn av hagl over alt arbeid med deres hender; men dere vendte dere likevel ikke mot meg, sier Herren.

  • Job 24:18-19
    2 vers
    69%

    18De farer hurtig over vannets overflate; deres arv er forbannet på jorden; steg av vindruekramper går ikke til deres vinmarker.

    19Snøvannet tørker ut av varmen: slik går syndere ned i underverdenen.

  • Job 15:33
    69%

    33Han er som en vinranke hvis druer ikke vokser fullt ut, eller et oliventre som slipper sine blomster.

  • Sal 21:10
    68%

    10Deres avkom skal utryddes fra jorden, og deres ætt fra menneskenes barn.

  • Jes 27:8
    68%

    8Din vrede mot henne har blitt tydelig ved å drive henne bort; han har ført henne bort med sin stormvind på den dagen hans østavind blåste.

  • Jes 40:24
    68%

    24De er knapt plantet, deres frø er nylig sådd i jorden, og de har bare så vidt tatt rot, når han sender sin pust over dem og de blir tørre, og stormvinden tar dem bort som tørt gress.

  • Sal 80:12-13
    2 vers
    68%

    12Hvorfor har du revet ned dens murer, så alle som går forbi kan ta dens frukt?

    13Den rykkes opp av skogenes villsvin, markens dyr får sin føde fra den.

  • Hos 2:12
    68%

    12Og jeg vil legge øde hennes vinranker og hennes fikentrær, som hun sa: Disse er lønnen mine elskere har gitt meg. Og jeg vil gjøre dem til en skog, og markens dyr skal ete dem.

  • Sal 89:40
    68%

    40Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.

  • Sal 18:12
    68%

    12Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.

  • Jer 48:32
    68%

    32Min gråt over deg, Sibmas vinstokker, vil være mer enn Jazers gråt: dine grener har gått over sjøen, strakt seg helt til Jazer: ødeleggelse har kommet over dine sommerfrukter og dine kutte druer.

  • Sal 147:16-17
    2 vers
    68%

    16Han gir snø som ull; han sender ut rim som støv.

    17Han sender is som regndråper; vannet blir hardt av hans kulde.

  • Sal 58:9
    68%

    9Før de selv vet det, la dem kuttes ned som torner; la en sterk vind bære dem bort som vissent ugress.

  • Jes 16:8
    68%

    8For Heshbons marker ligger øde, Sibhmas vintre er døde; nasjonenes herrer ble overvunnet av fruktene av hennes vinstokker; hennes vinplanter nådde til Jazer, og kom til og med til det øde landet; hennes grener strakte seg ut til sjøen.

  • Joel 1:12
    68%

    12Vinstokken er tørket inn, og fikentræet er slapt; granatepletrærne, palmetrærne og epletrærne, ja, alle markens trær er tørre: for gleden har forsvunnet fra menneskenes sønner.

  • Jer 8:13
    67%

    13Jeg vil utslette dem helt, sier Herren: det er ingen druer på vintreet, ingen fikener på fikentreet, og bladet er tørt.

  • Job 6:17
    67%

    17Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.

  • Jes 37:27
    67%

    27Derfor hadde deres innbyggere ingen kraft, de ble redde og skamfulle; de var som markens gress, grønt gress, som gress på hustak, som brødskudd før de vokser.

  • Amos 4:9
    67%

    9Jeg har sendt ødeleggelse på deres marker ved brann og sykdom: avlingen av deres hager og deres vingårder, deres fikentrær og oliventrær, ble mat for insekter: men dere har fortsatt ikke vendt tilbake til meg, sier Herren.

  • Dan 4:14
    67%

    14Som ropte med høy røst; og dette er hva han sa: La treet bli hogget ned og dets greiner bli brutt av; la løvet bli tatt av og frukten spredt i alle retninger: la dyrene flykte fra under det og fuglene fra dets greiner.

  • Jes 28:2
    67%

    2Se, Herren har en sterk og grusom en; som et regn av is, en storm av ødeleggelse, som flommen fra en sterk elv, vil han voldsomt overvinne dem.

  • Jer 25:37
    67%

    37Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jes 44:14
    67%

    14Han har sedrer hugget til seg, han tar en eik og lar den vokse blant skogens trær; han har en ask plantet, og regnet gir det vekst.