Jesaja 27:8

Norsk oversettelse av BBE

Din vrede mot henne har blitt tydelig ved å drive henne bort; han har ført henne bort med sin stormvind på den dagen hans østavind blåste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:11 : 11 På den tiden skal det sies til dette folk og til Jerusalem: En brennende vind fra de nakne høyder i ødemarken blåser på min folks datter, ikke for å rense eller sile kornet;
  • Jer 10:24 : 24 Herre, rett meg, men med visdom; ikke i din vrede, for da vil du gjøre meg liten.
  • Esek 19:12 : 12 Men hun ble rykket opp i brennende vrede og lagt lavt på jorden; østavinden kom, tørket henne opp, og grenene hennes ble brutt av; hennes sterke stav ble tørr, ilden fortærte den.
  • Hos 13:15 : 15 Selv om han bærer frukt blant sine brødre, vil en østlig vind komme, Herrens vind opp fra ødemarken, og hans kilde vil tørke ut, hans brønn vil være uten vann: den vil ødelegge lagret av alle hans ønskeobjekter.
  • Mika 6:2-5 : 2 Hør, dere fjell, Herrens sak, og gi akt, dere jordens grunnvoller: for Herren har en sak mot sitt folk, og han tar den opp med Israel. 3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot dere? Hvordan har jeg vært en byrde for dere? Svar meg. 4 For jeg førte dere ut av Egypt og frigjorde dere fra slaveriet; jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran dere. 5 Mitt folk, husk hva Balak, kongen av Moab, ønsket, og hva Bileam, Beors sønn, svarte ham; husk hendelsene fra Shittim til Gilgal, så dere kan vite Herrens rettferdige handlinger.
  • 1 Kor 10:13 : 13 Ingen prøvelse har kommet over dere som ikke er menneskelig; og Gud er trofast, som ikke vil la dere prøves over evne, men med prøvelsen vil han også skaffe en utvei, så dere kan klare den.
  • 1 Pet 1:6 : 6 Dere har grunn til stor glede i dette, selv om dere en kort stund må lide under ulike prøvelser,
  • Hos 4:1 : 1 Hør Herrens ord, Israels barn, for Herren har en sak mot landets innbyggere, fordi det ikke er trofasthet, ingen barmhjertighet og ingen kunnskap om Gud i landet.
  • Hos 6:1-2 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren; for han har gitt oss sår, men han vil helbrede oss; han har slått oss, men han vil gi oss hjelp. 2 Etter to dager vil han gi oss liv, og på den tredje dagen vil han reise oss opp, og vi skal leve for hans ansikt.
  • Hos 11:7-9 : 7 Mitt folk har vendt seg til synd mot meg; selv om deres rop stiger opp, vil ingen reise dem. 8 Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan kan jeg redde deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Admah og behandle deg som Seboim? Mitt hjerte skjelver i meg, det er fylt av medlidenhet. 9 Jeg vil ikke sette i verk min brennende vrede; jeg vil ikke igjen ødelegge Efraim; for jeg er Gud og ikke menneske, den Hellige iblant dere; jeg vil ikke utslette deg.
  • Jer 30:11 : 11 For jeg er med deg, sier Herren, for å være din frelser: jeg vil gjøre ende på alle de folkeslag hvor jeg har spredt deg, men jeg vil ikke gjøre ende på deg helt og holdent: med klok hensikt vil jeg rette dine feil, og ikke la deg gå helt uten straff.
  • Jer 46:28 : 28 Frykt ikke, min tjener Jakob, sier Herren; for jeg er med deg: for jeg vil gjøre ende på alle nasjonene hvor jeg har sendt deg, men jeg vil ikke gjøre ende på deg fullstendig: med visdom vil jeg rette dine feil, og vil ikke la deg gå helt uten straff.
  • Jer 4:27 : 27 For dette er hva Herren har sagt: Hele landet skal bli en øde; Jeg vil gjøre ødeleggelse fullstendig.
  • Dom 10:10-16 : 10 Da ropte israelittene til Herren og sa: Vi har syndet mot deg, for vi har forlatt vår Gud og tjent Baalene. 11 Og Herren sa til israelittene: Var det ikke egypterne, amorittene, ammonittene og filistrene 12 og sidoniene, amalekittene og midjanittene som undertrykte dere, og svarte jeg ikke på deres rop om hjelp og frelste dere fra deres hånd? 13 Men til tross for alt dette, har dere forlatt meg og tjent andre guder; derfor vil jeg ikke lenger være deres frelser. 14 Gå og rop til de gudene dere har valgt, la dem være deres frelsere i nødens stund. 15 Og israelittene sa til Herren: Vi har syndet, gjør med oss det som virker godt for deg, bare frels oss i dag. 16 Så kastet de bort de fremmede gudene fra seg, og tjente Herren; og hans sjel ble fylt av medfølelse for Israels nød.
  • Job 23:6 : 6 Ville han bruke sin mektige makt mot meg? Nei, han ville lytte til meg.
  • Sal 6:1 : 1 <Til den ledende musikeren, for strengeinstrumenter, på Sheminit. En salme av David.> Å, Herre, vær ikke bitter mot meg i din vrede; ikke straff meg i din lidenskaps hete.
  • Sal 38:1 : 1 En salme. Av David. For å huske. Herre, vær ikke bitter mot meg i din vrede; la ikke din hånd være tung over meg i din glødende harme.
  • Sal 76:10 : 10 ... vil gi deg lovprisning; resten av ...
  • Sal 78:38 : 38 Men han, full av barmhjertighet, tilgir synd og ødelegger ikke; ofte holder han sin vrede tilbake, og lar ikke hele sin harme bryte ut.
  • Sal 103:14 : 14 For han kjenner vår svakhet; han husker at vi er støv.
  • Jes 1:5 : 5 Hvorfor vil dere ha stadig mer straff? Hvorfor fortsetter dere i deres onde veier? Hvert hode er utmattet og hvert hjerte er svakt.
  • Jes 1:18-20 : 18 Kom nå, og la oss diskutere sammen, sier Herren: hvordan kan deres synder, som er røde som blod, bli hvite som snø? hvordan kan deres mørke lilla synes som ull? 19 Hvis dere hører på mitt ord og gjør det, vil landets gode ting bli deres; 20 Men hvis deres hjerter vender seg mot meg, vil jeg sende ødeleggelse over dere med sverdet; slik har Herren sagt.
  • Jes 5:3-4 : 3 Og nå, dere folk i Jerusalem og menn av Juda, døm mellom meg og min vingård. 4 Er det noe mer jeg kunne ha gjort for vingården min som jeg ikke har gjort? Hvorfor ga den vanlige druer når jeg håpet på de beste druene?
  • Jes 10:5-6 : 5 Ho! Assyrer, riset for min vrede, instrumentet for min straff! 6 Jeg vil sende ham mot en nasjon av ugjerningsmenn, og mot folkene på hvem min vrede hviler, til å ta deres rikdom som bytte, og knuse dem som støv på gatene.
  • Jes 10:12 : 12 Derfor vil det skje at når Herrens hensikt mot Sions berg og Jerusalem er fullført, vil jeg sende straff over stoltheten i den assyriske kongens hjerte, og hans hovmodige blikk.
  • Jes 50:1 : 1 Dette er Herrens ord: Hvor er dokumentet jeg ga din mor da jeg sendte henne bort? Til hvilken av mine kreditorer ga jeg deg som betaling? Det var på grunn av deres synder at dere ble gitt i andres hender, og for deres ondskap ble deres mor sendt bort.
  • Jes 54:7 : 7 For en kort stund forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg ta deg tilbake igjen.
  • Jes 57:16 : 16 For jeg vil ikke straffe for alltid, eller være vred uten ende: for fra meg går pusten ut; og det var jeg som skapte sjelene.
  • Jer 2:17-37 : 17 Har ikke dette kommet over deg fordi du har forlatt Herren din Gud, som var din veileder på veien? 18 Og nå, hva har du å gjøre på veien til Egypt, for å drikke Nilens vann? eller hva har du å gjøre på veien til Assyria, for å drikke elvens vann? 19 Dine egne ondskaper vil straffe deg, og dine feil vil dømme deg: forviss deg om at det er et ondt og bittert ting å forlate Herren din Gud, og å ikke lenger frykte meg, sier Herren, hærskarenes Gud. 20 For i fortiden ble ditt åk brutt av dine egne hender og dine bånd revet i stykker; og du sa, Jeg vil ikke være din tjener; for på enhver høyde og under hvert frodig tre drev du hor. 21 Men da jeg plantet deg, var du en edel vinranke, i alle henseender ekte frø: hvordan har du da blitt forvandlet til en avlegger av en fremmed vinranke? 22 For selv om du vasker deg med kaliumkarbonat og bruker mye såpe, er ondskapen din likevel merket for meg, sier Herren Gud. 23 Hvordan kan du si, Jeg er ikke uren, jeg har ikke gått etter Baalene? Se din vei i dalen, innse hva du har gjort: du er en rask kamel med kroket gang; 24 En vill esel, vant til ørkenen, som trekker pusten etter vinden i sin begjær; på sin tid, hvem kan avvise den? alle som leter etter den, trenger ikke sløses med å bli slitne; i hennes måned vil de finne henne. 25 Ikke la foten din bli uten sko, eller halsen din tørste etter vann: men du sa, Det er ikke noe håp: nei, for jeg har vært en elsker av fremmede guder, og etter dem vil jeg gå. 26 Som tyven blir skamfull når han blir tatt, slik blir Israel skamfull; de, deres konger og ledere, deres prester og profeter; 27 Som sier til et tre, Du er min far; og til en stein, Du har født meg: for de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet: men i deres nød vil de si, Reis deg opp! og vær vår frelser. 28 Men hvor er de gudene du har laget for deg selv? La dem komme, hvis de er i stand til å frelse deg i din nød: for antallet av dine guder er som antallet av dine byer, Juda. 29 Hvorfor vil dere føre saker mot meg? Dere har alle gjort ondt mot meg, sier Herren. 30 Jeg ga deres barn slag til nytte, men de fikk ingen god lærdom: deres sverd har ødelagt deres profeter, som en dødbringende løve. 31 Å generasjon, se Herrens ord. Har jeg vært en øde land for Israel? eller et land med mørk natt? hvorfor sier mitt folk, Vi er fri, vi vil ikke komme tilbake til deg? 32 Kan en jomfru glemme sine smykker, eller en brud sine drakter? men mitt folk har glemt meg i utallige dager. 33 Med hvilken omsorg er dine veier lagt når du leter etter kjærlighet! så ... dine veier. 34 Og i kanten av ditt klede kan man se blodet av dem som ikke har gjort noe galt: ... 35 Og likevel sier du, Jeg har ikke gjort noe galt; sikkert har hans vrede vendt seg bort fra meg. Se, jeg vil føre sak mot deg, fordi du sier, Jeg har ikke gjort noe galt. 36 Hvorfor går du så mye rundt for å endre veien din? du vil bli skamfull for Egypt, som du ble skamfull for Assyria. 37 Sannelig, du vil gå ut fra ham med hendene på hodet: for Herren har gitt opp dem du har satt din lit til, og de vil ikke være til noen hjelp for deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 27:21-22
    2 vers
    78%

    21 Østvinden løfter ham og han er borte; han blir voldsomt rykket vekk fra sitt sted.

    22 Gud sender sine piler mot ham uten nåde; han flykter fra hans hånd.

  • Job 38:24
    76%

    24 Hvilken vei er vinden fordelt, og den østlige vind sendt ut over jorden?

  • Esek 17:9-10
    2 vers
    76%

    9 Si, Dette sier Herren: Vil den klare seg? Vil han ikke trekke opp røttene og kutte av grenene, så alle de unge bladene tørker, og den blir revet opp med røttene?

    10 Og hvis den blir plantet, vil den klare seg? Vil den ikke bli helt tørr når østvinden blåser på den og tørker opp i stedet der den var plantet?

  • Hos 13:15
    75%

    15 Selv om han bærer frukt blant sine brødre, vil en østlig vind komme, Herrens vind opp fra ødemarken, og hans kilde vil tørke ut, hans brønn vil være uten vann: den vil ødelegge lagret av alle hans ønskeobjekter.

  • Job 13:25
    75%

    25 Vil du være hard mot et blad i vinden? Vil du få en tørr stilk til å fare raskere på sin vei?

  • Job 21:18
    74%

    18 Hvor ofte er de som tørre strå for vinden, eller som gress bortført av stormen?

  • Sal 58:9
    74%

    9 Før de selv vet det, la dem kuttes ned som torner; la en sterk vind bære dem bort som vissent ugress.

  • Job 37:17
    74%

    17 Du, kledd i varme klær når jorden er stille på grunn av sønnavinden,

  • Jer 4:11-12
    2 vers
    74%

    11 På den tiden skal det sies til dette folk og til Jerusalem: En brennende vind fra de nakne høyder i ødemarken blåser på min folks datter, ikke for å rense eller sile kornet;

    12 En full storm skal komme fra meg, og nå vil jeg avsi min dom over dem.

  • Esek 19:12
    74%

    12 Men hun ble rykket opp i brennende vrede og lagt lavt på jorden; østavinden kom, tørket henne opp, og grenene hennes ble brutt av; hennes sterke stav ble tørr, ilden fortærte den.

  • Jes 27:7
    73%

    7 Er hans straff som straffen på de som overvant ham? Eller er hans døde like mange i antall som de han felte med sverdet?

  • Sal 48:7
    73%

    7 Ved din kraft er Tarsis-skipene knust, som av en østavind.

  • Job 28:25
    73%

    25 Da han fastsatte en vekt for vinden, og målte ut vannet;

  • Sal 78:26
    72%

    26 Han sendte østenvinden over himmelen, og ved sin kraft drev han sønnavinden.

  • Hos 8:7
    72%

    7 For de har sådd vind, og de skal høste storm; hans korn har ingen aks, det vil ikke gi mel, og hvis det skjer, vil en fremmed nasjon ta det.

  • Jes 41:16
    72%

    16 Du vil kaste vinden over dem, og den vil ta dem bort; de vil spre seg i alle retninger foran stormvinden: du vil ha glede i Herren, og fryde deg i Israels Hellige.

  • Sal 148:8
    72%

    8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:

  • Jes 40:24
    72%

    24 De er knapt plantet, deres frø er nylig sådd i jorden, og de har bare så vidt tatt rot, når han sender sin pust over dem og de blir tørre, og stormvinden tar dem bort som tørt gress.

  • Jes 28:2
    71%

    2 Se, Herren har en sterk og grusom en; som et regn av is, en storm av ødeleggelse, som flommen fra en sterk elv, vil han voldsomt overvinne dem.

  • Job 37:21
    71%

    21 Og nå sees ikke lyset, for det er mørkt på grunn av skyene; men en vind kommer, og klarner dem bort.

  • Job 30:22
    71%

    22 Løfter meg opp, lar meg fare på vindens vinger; jeg er brutt opp av stormen.

  • Jes 27:9
    71%

    9 Så ved dette vil Jakobs synd bli dekket, og dette er hele frukten av å fjerne hans straff; når alle steinene i alteret er knust sammen, slik at tresøylene og solbildene ikke vil bli reist igjen.

  • Jes 25:5
    71%

    5 Som varme av skylighet, har du stilnet de stoltes larm; som varme fra en sky, er de grusommes sang stoppet.

  • Job 18:16
    70%

    16 Under jorden tørker hans røtter, og over det blir hans grener kuttet av.

  • Job 6:26
    70%

    26 Mine ord kan synes gale for deg, men ordene til den som ikke har håp, er for vinden.

  • Jes 17:11
    70%

    11 På plantedagen deres passet dere på veksten, og om morgenen blomstret såkornet: men frukten ødelegges på bedrøvelsens og bittens sorgs dag.

  • Jes 18:5
    70%

    5 Før tiden for innhøsting av druer, etter at knoppen har sprunget ut, når blomsten er blitt en drue klar til knusing, vil han fjerne de små grenene med kniver, skjære ned og ta bort de vidt utbredte grenene.

  • Job 37:9
    70%

    9 Fra sitt sted kommer stormvinden, og kulden fra sine lagerrom.

  • Sal 147:18
    70%

    18 Når han gir sitt ord, smelter isen; når han sender sin vind, strømmer vannene.

  • Esek 27:26
    70%

    26 Dine båtfolk har ført deg ut på store vann; du har blitt knust av østvinden midt i havet.

  • Sal 80:16
    70%

    16 Den er brent med ild; den er hogd ned: de er ødelagt av din vredes ansikt.

  • Sal 55:8
    70%

    8 Jeg ville raskt søke skjul fra stormen som jager og fra den voldsomme vinden.

  • Esek 31:11
    70%

    11 Har jeg gitt ham i hendene på en sterk en blant nasjonene; han vil sikkert gi ham belønningen for hans synd, og drive ham ut.

  • Job 8:2
    70%

    2 Hvor lenge vil du fortsette med disse ordene, og hvor lenge vil ordene fra din munn være som en sterk vind?

  • Jer 51:16
    70%

    16 Ved lyden av hans røst samles vannene i himlene, og han lar dampen stige fra jordens ender; han lager lyn for regnet og sender ut vinden fra sine lagerrom.

  • Jer 23:19
    70%

    19 Se, Herrens stormvind, selv varmen av hans vrede, har gått ut, en voldsom storm, som bryter over de ondes hoder.

  • Jer 30:23
    70%

    23 Se, Herrens stormvind, til og med hans vrede, har gått ut, en rullende storm, som bryter over hodene på de onde.

  • Sal 90:6
    70%

    6 Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn.

  • Hag 2:17
    70%

    17 Og jeg sendte svie og fordømmelse og en regn av hagl over alt arbeid med deres hender; men dere vendte dere likevel ikke mot meg, sier Herren.

  • Job 38:38
    70%

    38 når jorden blir hard som metall, og er festet i klumper?

  • Job 15:30
    69%

    30 Han slipper ikke ut av mørket; hans grener brenner av flammen, og vinden tar vekk hans knopp.

  • Job 14:3
    69%

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Jes 32:19
    69%

    19 Men de høye trærne vil falle med et stort fall, og byen vil bli lav i et lavt sted.

  • Jer 13:24
    69%

    24 Så vil jeg sende dem i alle retninger, som tørket gress blir båret bort av ørkenens vind.

  • Sal 135:7
    69%

    7 Han lar tåker stige opp fra jordens ender; han lager lynene til regnet; han sender ut vinden fra sine lagerrom.

  • Hab 1:11
    69%

    11 Da vil hans hensikt endres, og han overgår sine grenser; han gjør sin styrke til sin gud.

  • Jer 18:17
    69%

    17 Jeg vil jage dem som med en østavind foran fienden; jeg vil la dem se min rygg og ikke mitt ansikt på dagen for deres fall.