Jeremia 20:17

Norsk oversettelse av Webster

fordi han ikke drepte meg fra morslivet, slik at min mor kunne blitt min grav, og hennes livmor alltid stor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:18-19 : 18 Hvorfor har du da ført meg ut av mors liv? Jeg skulle ønske jeg hadde gitt opp ånden, og ingen øye hadde sett meg. 19 Jeg skulle ha vært som om jeg ikke hadde vært. Jeg skulle ha blitt båret fra mors liv til graven.
  • Job 3:10-11 : 10 fordi den ikke lukket min mors liv, eller skjulte ulykke for mine øyne. 11 "Hvorfor døde jeg ikke fra mors liv? Hvorfor ga jeg ikke opp ånden da min mor fødte meg?
  • Job 3:16 : 16 eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært, som spedbarn som aldri så lyset.
  • Fork 6:3 : 3 Hvis en mann får hundre barn og lever mange år, slik at dagene i hans liv er mange, men hans sjel fylles ikke med godt, og han dessuten ikke får noen gravferd; sier jeg at et tidlig dødfødt barn er bedre enn han:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 20:18
    85%

    18 Hvorfor kom jeg ut av morslivet for å se slit og sorg, og for at mine dager skulle ende i skam?

  • Job 3:10-12
    3 vers
    84%

    10 fordi den ikke lukket min mors liv, eller skjulte ulykke for mine øyne.

    11 "Hvorfor døde jeg ikke fra mors liv? Hvorfor ga jeg ikke opp ånden da min mor fødte meg?

    12 Hvorfor tok knærne imot meg? Eller brystet, hvorfor skulle jeg suge?

  • Job 10:17-20
    4 vers
    83%

    17 Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede mot meg. Forandringer og strid er med meg.

    18 Hvorfor har du da ført meg ut av mors liv? Jeg skulle ønske jeg hadde gitt opp ånden, og ingen øye hadde sett meg.

    19 Jeg skulle ha vært som om jeg ikke hadde vært. Jeg skulle ha blitt båret fra mors liv til graven.

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    77%

    9 Du brakte meg ut av mors liv. Du fikk meg til å stole ved min mors bryst.

    10 Fra min mors liv har jeg blitt kastet på deg. Du er min Gud fra min mors fødsel.

  • Jer 20:14-16
    3 vers
    77%

    14 Forbannet være den dag jeg ble født! La ikke dagen min mor fødte meg bli velsignet.

    15 Forbannet være den mann som brakte bud til min far og sa: En sønn er født deg, og gjorde ham meget glad.

    16 La den mannen bli som byene som Herren omstyrtet uten anger; la ham høre rop om morgenen og skrik ved middagstid,

  • Job 3:16
    77%

    16 eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært, som spedbarn som aldri så lyset.

  • Sal 71:6
    76%

    6 Jeg har stolt på deg fra mors liv. Du er den som tok meg ut av min mors skjød. Jeg vil alltid prise deg.

  • Job 31:18
    74%

    18 (For fra min ungdom vokste han opp med meg som med en far, Og jeg har ledet henne fra min mors skjød);

  • Job 31:15-16
    2 vers
    74%

    15 Var det ikke han som skapte meg i mors liv som også skapte ham? Formet ikke én oss begge i mors liv?

    16 "Hvis jeg har holdt de fattige fra deres ønske, Eller fått de farløse til å miste håpet,

  • Sal 139:13
    73%

    13 For du formet mine indre deler. Du vevde meg sammen i min mors liv.

  • Job 24:20
    73%

    20 Livmoren skal glemme ham. Ormen skal stille sin appetitt på ham. Han skal ikke mer bli husket. Urettferdighet skal brytes som et tre.

  • Job 3:3
    73%

    3 "La dagen gå til grunne da jeg ble født, natten som sa: 'Det er unnfanget en gutt.'

  • Sal 51:5
    72%

    5 Se, jeg ble født i skyld, og syndig ble jeg unnfanget av min mor.

  • Klag 2:22
    72%

    22 Du har kalt som på en høytidsdag, alle mine redsler fra alle kanter; ingen unnslapp eller overlevde på Herrens vredes dag. De jeg bar på fanget og oppdro har fienden fortært.

  • Job 14:13
    72%

    13 "Å, at du ville skjule meg i Sheol, at du ville holde meg hemmelig til din vrede er over, at du ville fastsette en tid for meg og huske meg!

  • Job 23:17
    71%

    17 For jeg ble ikke ødelagt før mørket, heller ikke skjulte han det dype mørke for mitt ansikt.

  • Sal 139:15-16
    2 vers
    71%

    15 Mine knokler var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd sammen i jordens dyp.

    16 Dine øyne så min uformede kropp. I din bok ble alle mine dager skrevet opp, før de var blitt til.

  • Job 17:13-15
    3 vers
    71%

    13 Hvis jeg ser etter dødsriket som mitt hus, hvis jeg har redt min seng i mørket,

    14 Hvis jeg har sagt til forråtnelsen, 'Du er min far;' Til ormen, 'Min mor,' og 'min søster;'

    15 Hvor er da mitt håp? Som for mitt håp, hvem skal se det?

  • Jer 15:10
    71%

    10 Ve meg, mor, at du har født meg til en stridens mann og en trettefører for hele jorden! Jeg har ikke lånt ut, og ingen har lånt meg; likevel forbanner alle meg.

  • Jes 49:1
    71%

    1 Hør på meg, øyer, og lytt, dere folk fra fjern: Herren har kalt meg fra mors liv; fra min mors kropp har han nevnt mitt navn.

  • 1 Kong 3:20-21
    2 vers
    70%

    20 Hun sto opp ved midnatt og tok min sønn fra min side mens din tjenerinne sov, og la ham ved sin barm og la sitt døde barn på min barm.

    21 Da jeg sto opp om morgenen for å gi mitt barn bryst, se, da var det dødt. Men da jeg så nærmere på det om morgenen, se, da var det ikke min sønn, som jeg hadde født."

  • Esek 16:5
    70%

    5 Ingen så medlidenhet med deg, så ingen av disse tingene ble gjort for å vise deg barmhjertighet; men du ble kastet ut på marken og var foraktet den dagen du ble født.

  • Job 16:13
    70%

    13 Hans bueskyttere omringer meg. Han splitter mine nyrer i stykker og sparer ikke. Han heller ut min galle på jorden.

  • Sal 118:18
    70%

    18 Herren har hardt tuktet meg, men han overga meg ikke til døden.

  • Klag 1:20
    70%

    20 Se, Herre; for jeg er i nød; min sjel er urolig; Mitt hjerte vender seg i meg; for jeg har gjort alvorlig opprør: Utenfor tar sverdet liv, hjemme er det som død.

  • Jer 11:19
    70%

    19 Men jeg var som et mildt lam som føres til slakting; og jeg visste ikke at de hadde planlagt onde mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, og la oss kutte ham av fra de levendes land, så hans navn ikke mer blir husket.

  • 4 Mos 12:12
    70%

    12 La henne ikke bli lik en død, hvis kropp er halvt fortært når han kommer ut av sin mors liv.

  • Ordsp 4:3
    69%

    3 For jeg var en sønn hos min far, øm og den eneste foran min mor.

  • Hos 13:13
    69%

    13 Fødselssmerter vil komme over ham. Han er en uforstandig sønn; for når tiden kommer, kommer han ikke til åpningen av morslivet.

  • Jes 48:19
    69%

    19 Dine etterkommere ville også vært som sanden, og din avkom som dens korn; hans navn ville ikke bli avskåret eller ødelagt fra mitt ansikt.

  • Job 16:18
    69%

    18 "Jord, dekk ikke mitt blod, og la ikke mitt rop finne hvile.

  • Job 17:1
    69%

    1 Min ånd er oppbrukt, mine dager er forbi, og graven er klar for meg.

  • Jer 17:16
    69%

    16 Jeg har ikke hastet fra å være en hyrde etter deg; jeg har heller ikke ønsket den sørgelige dagen; du vet: det som kom fra mine lepper, var for ditt åsyn.

  • Job 7:15
    69%

    15 slik at min sjel velger kvelning, døden framfor mine knokler.

  • Hos 2:3
    69%

    3 Så jeg ikke kler henne naken, og gjør henne som den dagen hun ble født, og gjør henne lik en ørken, og gjør henne til et tørt land, og dreper henne av tørst.

  • 2 Sam 22:20
    69%

    20 Han førte meg ut på et vidstrakt sted; Han reddet meg, fordi han gledet seg over meg.

  • Job 19:27
    69%

    27 han som jeg selv skal se, mine øyne skal se, og ikke som en fremmed. "Mitt hjerte brenner i meg.