Job 15:27
Fordi han har dekket sitt ansikt med fett, og samlet fett på sine lender.
Fordi han har dekket sitt ansikt med fett, og samlet fett på sine lender.
For han har dekket ansiktet med fett og lagt fettfolder på sidene.
For han har dekket ansiktet sitt med fett og lagt fettvalker over hoftene.
For han har dekket ansiktet med sitt fett og lagt valker over hoftene.
For han skjuler sitt ansikt med sitt fett og fyller seg selv med overflod.
For han dekker sitt ansikt med sitt fett og lager klumper av fett på sine sider.
Fordi han skjuler ansiktet sitt med sitt fett og legges lag av fett.
for han har dekket sitt ansikt med fett og samlet foldene på buken.
For han dekker sitt ansikt med fett og samler fett på sine hofter.
Fordi han dekker ansiktet sitt med fett, og legger seg fett omkring på sidene.
For han dekker sitt ansikt med sin overflod og legger fettklumper på sine sider.
Fordi han dekker ansiktet sitt med fett, og legger seg fett omkring på sidene.
For han dekket ansiktet med sitt fett og samlet fett på sin lend.
Though he has covered his face with fat and clothed his waist with layers of flesh,
For han har dekket sitt ansikt med fett og samlet fett på hoftene.
thi han haver skjult sit Ansigt med Fedme og gjort Folder paa (sin) Lænd.
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
Fordi han dekker sitt ansikt med fett og lager folder av fett på sine hofter.
Because he covers his face with his fatness, and makes collops of fat on his flanks.
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
For han dekket ansiktet med sitt fett, og gjør styrke over sin tillit.
Fordi han har dekket ansiktet sitt med fett, og samlet fett over hoftene,
Fordi hans ansikt er dekket med fett, og kroppen hans er blitt tykk;
Because he hath covered{H3680} his face{H6440} with his fatness,{H2459} And gathered{H6213} fat{H6371} upon his loins;{H3689}
Because he covereth{H3680}{(H8765)} his face{H6440} with his fatness{H2459}, and maketh{H6213}{(H8799)} collops of fat{H6371} on his flanks{H3689}.
where as he couereth his face with fatnesse, and maketh his body well lykynge.
Because he hath couered his face with his fatnesse, and hath colloppes in his flancke.
Where as he couereth his face with fatnesse, and maketh his body well lyking.
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on [his] flanks.
For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over `his' confidence.
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;
Because his face is covered with fat, and his body has become thick;
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Han løper mot ham med stahet, med tykke skjold i sin rustning;
28 Han har bodd i øde byer, i hus ingen har bodd, som var klare til å bli ruiner.
6 Derfor er stolthet som en kjede om deres hals. Vold dekker dem som en kledning.
7 Øynene deres buler ut av fedme. Hjertene deres flyter over av innbilskhet.
10 De lukker sine ufølsomme hjerter. Med munnen taler de hovmodig.
11 De har nå omringet oss i våre skritt. De setter øynene på for å kaste oss til jorden.
22 I nakken er det styrke. Skrekk danser foran ham.
23 Delfinneflakene på kjøttet hans holder sammen. De er faste på ham, de kan ikke flyttes.
19 Og fettet fra oksen og væren, fetthalen, innmaten, nyrene og leveren,
20 så hans liv avskyr brød, og hans sjel avskyr delikat mat.
21 Hans kropp tæres bort så den ikke kan sees, og hans ben som ikke ble sett, stikker ut.
3 Han skal bære fram alt fettet: halefettet og fettet som dekker innvollene,
4 og de to nyrene og fettet som er på dem, som er ved hoftene, og hinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort;
9 Fra fredsofferet skal han bringe et ildoffer for Herren; fettet, hele fetthalen, skal han ta bort like ved ryggbeinet; og fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
10 og de to nyrene og fettet som er på dem, ved hoftene, og hinnene på leveren, som han skal ta bort sammen med nyrene.
8 Han skal ta alt fett fra syndofferoksen; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
9 og de to nyrene, og fettet som er på dem, ved lendene, og overleveren, sammen med nyrene, skal han ta bort,
17 Han brakte hyllesten til Eglon, kongen av Moab, og Eglon var en meget fet mann.
14 Han skal bringe som sitt offer et ildoffer for Herren; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
15 og de to nyrene og fettet som er på dem, ved hoftene, og hinnene på leveren, som han skal ta bort sammen med nyrene.
16 Se nå, hans styrke er i hoftene, hans kraft er i musklene på magen.
25 Den som er grådig, skaper strid; men den som stoler på Herren, vil ha framgang.
3 Av fredsofferet skal han bringe et ildoffer for Herren; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
4 og de to nyrene og fettet som er på dem, ved hoftene, og hinnene på leveren, som han skal ta bort sammen med nyrene.
17 Så vil lammene beite som på sine marker, og fremmede vil ete ruinene av de rikes.
8 Du har skrumpet meg inn. Dette vitner mot meg. Min avmagring reiser seg mot meg, det vitner mot meg.
14 vil maten i hans innvoller bli forvandlet. Det er kobragift i ham.
15 Han har slukt rikdommer, og han skal spy dem opp igjen. Gud vil kaste dem ut av hans mage.
4 På den dagen skal Jakobs herlighet bli tynn, og hans kjøtts fylde skal magre.
15 Munnen hans er stolt av stramme skjell, tette som en segl.
6 Vil ikke alle disse ta opp en vise mot ham, et hånende ordtak mot ham, og si: 'Ve ham som øker det som ikke er hans, som beriker seg ved utpressing! Hvor lenge skal det vare?'
15 Men Jesjurun ble fet og sparket: Du har blitt fet, du er blitt tykk, du er blitt glinsende; så forlot han Gud som skapte ham, foraktet frelsens Klippe.
12 Hans styrke skal bli uttæret, ulykken venter ved hans side.
16 Derfor skal Herren, hærskarenes Gud, sende magerhet blant sine feite, og under hans herlighet skal det tennes en ild som brenner som ild.
19 Alt fettet skal han ta bort fra den, og brenne det på alteret.
24 Hans melkespann er fulle. Margen i hans ben er fuktig.
16 Ja, han ville ha lokket deg ut av nøden, til et romslig sted uten trengsel. Det som er satt på ditt bord ville vært fullt av overflod.
20 "Fordi han ikke kjente ro inni seg, skal han ikke bevare noe av det han gleder seg i.
21 Det var ingenting igjen som han ikke fortærte, derfor skal hans velstand ikke vare.
24 Fettet av det som dør av seg selv, og fettet av det dyr som er revet i hjel av dyr, kan brukes til andre formål, men dere skal overhodet ikke spise det.
23 Når han er i ferd med å fylle sin mage, vil Gud kaste sin voldsomme vrede over ham. Det vil regne over ham mens han spiser.
24 Mine knær er svake av faste. Min kropp er tynn og mangler fett.
13 Du skal ta alt fettet som dekker innvollene, fliken på leveren, begge nyrene og fettet som er på dem, og brenne dem på alteret.
16 Hvis mannen sa til ham: De skal brenne fettet først, og så kan du ta så mye du ønsker, svarte han: Nei, gi det nå, ellers tar jeg det med makt.
3 Dere spiser fettet, kler dere med ullen og slakter de fete, men dere gir ikke flokken mat.
20 Derfor, så sier Herren Gud til dem: Se, jeg vil dømme mellom de fete sauene og de magre sauene.
17 For hans grådighets skyld ble jeg vred og slo ham; jeg skjulte mitt ansikt og ble vred; og han fortsatte å vende tilbake i sitt hjertes vei.
26 Alt mørke er gjemt for hans skatter. En ild som ikke er pustet av mennesker skal fortære ham. Det skal fortære det som er igjen i hans telt.
10 De hjelpeløse blir knust, de segner om, De faller under hans styrke.
20 De magre og stygge kyrene åt opp de første syv fete kyrene.