Ordspråkene 19:9
Et falsk vitne skal ikke bli ustraffet, og den som taler løgner, skal gå til grunne.
Et falsk vitne skal ikke bli ustraffet, og den som taler løgner, skal gå til grunne.
Et falskt vitne skal ikke slippe ustraffet, og den som taler løgn, skal gå til grunne.
Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, går til grunne.
Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som farer med løgn, går til grunne.
Et falskt vitne skal ikke gå ustraffet, og den som sprer løgner, vil gå til grunne.
Et falskt vitne skal ikke bli upåaktet, og den som taler løgn skal gå til grunne.
Et falskt vitne vil ikke slippe unna, og den som sprer løgner, vil omkomme.
Et falskt vitne skal ikke forbli straffet, og den som taler løgner, skal gå til grunne.
Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal peri.
Et falskt vitne skal ikke gå straffefritt, og den som taler løgner, skal gå til grunne.
A false witness will not go unpunished, and one who breathes out lies will perish.
Et falskt vitne skal ikke slippe unna straff, og den som taler løgn, skal gå til grunne.
Et falskt vitne skal ikke gå straffefritt, og den som taler løgner, skal gå til grunne.
Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, skal gå til grunne.
Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal gå til grunne.
Et falskt Vidne skal ikke holdes uskyldigt, og den, som udblæser Løgn, skal omkomme,
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
Et falskt vitne skal ikke være ustraffet, og den som taler løgner skal gå til grunne.
A false witness shall not go unpunished, and he who speaks lies shall perish.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn går til grunne.
Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal gå til grunne.
Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil bli kuttet av.
A false{H8267} witness{H5707} shall not be unpunished;{H5352} And he that uttereth{H6315} lies{H3577} shall perish.{H6}
A false{H8267} witness{H5707} shall not be unpunished{H5352}{(H8735)}, and he that speaketh{H6315}{(H8686)} lies{H3577} shall perish{H6}{(H8799)}.
A false wytnesse shal not remayne vnpunyshed, & he yt speaketh lyes shal perishe.
A false witnes shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shall perish.
A false witnesse shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes shall perishe.
¶ A false witness shall not be unpunished, and [he that] speaketh lies shall perish.
A false witness is not acquitted, And whoso breatheth out lies perisheth.
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall perish.
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall perish.
A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will be cut off.
A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
A false witness will not go unpunished, and the one who spouts out lies will perish.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Et falsk vitne skal ikke bli ustraffet, og den som utgyder løgner, skal ikke gå fri.
28 Et falskt vitne skal gå til grunne, men en mann som hører, taler for alltid.
5 En troverdig vitne lyver ikke, men en falsk vitne sprer løgn.
25 Et sant vitne redder sjeler, men et falskt vitne er bedragefullt.
17 Den som er sannferdig, vitner ærlig, men et falskt vitne lyver.
19 et falskt vitne som sprer løgner, og den som sår splid blant brødre.
15 Et enkelt vitne skal ikke stå frem mot en mann for noen synd eller overtredelse som han har begått; men ved to eller tre vitners utsagn skal saken avgjøres.
16 Hvis et falskt vitne står frem mot noen for å vitne om urett;
18 En mann som gir falskt vitnesbyrd mot sin nabo er som en klubbe, et sverd eller en skarp pil.
18 og dommerne skal undersøke nøye, og hvis vitnet er et falskt vitne, som har vitnet falskt mot sin bror;
19 Sannhetens lepper skal stå for alltid, men en løgners tunge bare en stund.
7 Den som praktiserer bedrag, skal ikke bo i mitt hus. Den som taler løgn, vil ikke bli stadfestet for mine øyne.
28 Et korrupt vitne spotter retten, og de ondes munn sluker urett.
4 En ugjerningsmann lytter til onde lepper. En løgner gir øre til en falsk tunge.
1 Du skal ikke spre falske rykter. Ikke allier deg med de onde som et ondsinnet vitne.
16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
18 Den som skjuler hat, har løgnaktige lepper. Den som sprer baktalelse, er en dåre.
19 I mengden av ord mangler det ikke på overtredelse, men den som holder munn, handler klokt.
6 Å samle skatter med en løgnaktig tunge er en forgjengelig damp for dem som søker død.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
9 Den som går uklanderlig, går trygt, men den som forvrenger sine veier, vil bli avslørt.
10 Den som blunker med øyet, forårsaker sorg, men en skravlete dåre vil falle.
12 Hvis en hersker lytter til løgner, blir alle hans tjenere onde.
6 Du vil ødelegge dem som taler løgner. Herren avskyr den blodtørstige og bedragerske mannen.
28 Vær ikke vitne mot din nabo uten grunn. Bedra ikke med dine lepper.
10 Det passer ikke for en dåre å leve i luksus, mye mindre for en tjener å herske over fyrster.
22 Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler etter sannheten er hans glede.
6 Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som en løgner.
28 En løgnaktig tunge hater dem den sårer; smiskende munn fører til undergang.
7 Overmodige ord passer ikke for en dåre, enda mindre løgnaktige lepper for en prins.
5 En rettferdig mann hater løgn, men en urettferdig bringer skam og vanære.
3 Hva skal gis deg, og hva mer skal gjøres mot deg, du svikefulle tunge?
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin uskyld, enn den som er forvrengt i sine ord og er en dåre.
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
5 De bedrar hver sin nabo, og taler ikke sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn; de sliter seg ut for å begå urett.
8 Den som får visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer innsikt, finner lykke.
20 "Du skal ikke bære falskt vitnesbyrd mot din neste.
7 Hold deg langt unna en falsk anklage, og drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
6 Ved to eller tre vitners utsagn skal den som skal dø bli dømt til døden; ved ett vitne skal han ikke dø.
30 Den som dreper noen, morderen skal bli henrettet ved vitners utsagn: men ett vitne skal ikke vitne mot noen slik at han dør.
19 Den som er oppriktig rettferdig, får liv. Den som jakter på ondskap, får død.
6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; ja, dine egne lepper vitner mot deg.
16 Den som holder budet, bevarer sin sjel, men den som forakter sine veier, skal dø.
19 er den mann som bedrar sin neste og sier: "Var det ikke bare en spøk?"
11 Falske vitner reiser seg. De spør meg om ting jeg ikke vet.
18 La de løgnaktige leppene tie, som taler frekt mot de rettferdige med stolthet og forakt.
24 Den som er medskyldig med en tyv, blir en fiende av sin egen sjel. Han sverger en ed, men tør ikke vitne.
9 Tal ikke til en dåre, for han forakter visdommen i dine ord.
3 Hans munns ord er urettferdighet og bedrag. Han har sluttet å være klok og gjøre godt.