Salmenes bok 66:14
som mine lepper lovet, og min munn talte i min nød.
som mine lepper lovet, og min munn talte i min nød.
som mine lepper har uttalt og min munn talte da jeg var i nød.
Som mine lepper uttalte, og min munn sa i min nød.
Løftene som mine lepper uttalte, som min munn talte i min nød.
de løftene som mine lepper avla, og min munn talte i min nød.
som mine lepper uttalte, og min munn talte da jeg var i trengsel.
løfter som leppene mine fremsa og munnen min talte da jeg var i nød.
Som mine lepper har sagt, og min munn har talt til deg i min nød.
dem som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød.
som mine lepper har uttalt, og som min munn har talt, da jeg var i nød.
The vows my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble.
Som mine lepper har uttalt og min munn har sagt, da jeg var i trengsel.
som mine lepper har uttalt, og som min munn har talt, da jeg var i nød.
som mine lepper uttalte og min munn talte i min nød.
Løftene som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød.
dem, som mine Læber oplode (sig med), og min Mund talede, da jeg var i Angest.
Which my li have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
løfter mine lepper ga, og min munn talte da jeg var i nød.
Which my lips have uttered, and my mouth has spoken, when I was in trouble.
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
Løfter som min munn uttalte, som jeg talte i min nød.
som jeg uttalte med leppene mine, som jeg talte med munnen min i min nød.
Holde løftet som kom fra mine lepper, og som min munn sa da jeg var i nød.
Which my lips{H8193} uttered,{H6475} And my mouth{H6310} spake,{H6475} when I was in distress.{H6862}
Which my lips{H8193} have uttered{H6475}{H8804)}, and my mouth{H6310} hath spoken{H1696}{H8765)}, when I was in trouble{H6862}.
which I promised wt my lippes, and spake with my mouth, when I was in trouble.
Which my lippes haue promised, and my mouth hath spoken in mine affliction.
whiche I promised with my lippes, and spake with my mouth when I was in trouble.
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
For opened were my lips, And my mouth spake in my distress:
Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.
Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.
Keeping the word which came from my lips, and which my mouth said, when I was in trouble.
which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.
which my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Jeg vil gi deg brennoffer av fete dyr, med offer av værer. Jeg vil ofre okser med geiter. Selah.
16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud. Jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
17 Jeg ropte til ham med min munn. Jeg opphøyet ham med min tunge.
13 Jeg vil komme til ditt tempel med brennoffer. Jeg vil betale mine løfter til deg,
14 Fri meg fra skyld for blod, Gud, min frelses Gud. Da skal min tunge synge høyt om din rettferdighet.
15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
13 Med mine lepper har jeg forkynt alle lovene fra din munn.
1 Jeg roper til Herren med min stemme. Med min stemme ber jeg Herren om nåde.
2 Jeg utøser min klage for ham. Jeg forteller ham om mine vansker.
3 Når min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den stien jeg går, har de gjemt en felle for meg.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
10 Jeg trodde, derfor talte jeg: "Jeg var stort plaget."
20 Se, Herre; for jeg er i nød; min sjel er urolig; Mitt hjerte vender seg i meg; for jeg har gjort alvorlig opprør: Utenfor tar sverdet liv, hjemme er det som død.
171 La mine lepper bære frem lovprisning, for du lærer meg dine forskrifter.
11 Derfor vil jeg ikke tie stille. Jeg vil tale i min ånds smerte. Jeg vil klage i min sjels bitterhet.
23 Mine lepper skal rope av glede! Min sjel, som du har forløst, synger lovsanger til deg!
6 I min nød ropte jeg til Herren, og skrek til min Gud. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
2 Se nå, jeg har åpnet munnen, tungen taler i min munn.
3 Mine ord skal tale hjertets rettskaffenhet, og det mine lepper vet, skal de si oppriktig.
22 Men jeg sa i min hast: "Jeg er bortskåret fra dine øyne." Likevel hørte du lyden av mine bønner da jeg ropte til deg.
2 Hør min bønn, Gud. Lytt til ordene fra min munn.
2 På min nødens dag søkte jeg Herren. Min hånd var utrakt i nattens mørke uten å bli trett. Min sjel nektet å la seg trøste.
3 Jeg minnes Gud, og jeg sukker. Jeg klager, og min ånd er overveldet. Sela.
4 Du holder mine øyne våkne. Jeg er så urolig at jeg ikke kan tale.
12 Dine løfter er for meg, Gud. Jeg vil gi deg takkoffer.
5 Min sjel skal mettes som med de mest delikate retter. Min munn skal prise deg med jubel.
16 Jeg har ikke hastet fra å være en hyrde etter deg; jeg har heller ikke ønsket den sørgelige dagen; du vet: det som kom fra mine lepper, var for ditt åsyn.
14 Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren, ja, for hele hans folk.
1 Jeg vil velsigne Herren til alle tider. Hans pris skal alltid være i min munn.
3 Mitt hjerte brant inni meg. Mens jeg grublet, flammet ilden opp: jeg talte med min tunge:
7 Jeg vil være glad og glede meg i din kjærlighet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i vanskeligheter.
17 Mitt hjertes plager er blitt større. Fri meg fra min nød.
15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.
15 Kall på meg på nødens dag, så vil jeg befri deg, og du skal ære meg."
18 Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren, ja, for hele hans folk,
7 For min munn taler sannhet. Ondskap er en avskyelighet for mine lepper.
7 På nødens dag kaller jeg på deg, for du vil svare meg.
7 I min nød ropte jeg til Herren; Ja, jeg ropte til min Gud: Han hørte min røst fra sitt tempel, Mitt rop nådde hans ører.
14 Jeg er tømt ut som vann. Alle mine ben er fra hverandre. Mitt hjerte er som voks; det smelter i meg.
15 Min kraft er tørket opp som et leirskår. Min tunge kleber seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.
3 Sett en vakt, Herre, for min munn. Hold dørens vakt over mine lepper.
3 Dødens bånd omringet meg, dødsrikets kvaler tok tak i meg. Jeg fant nød og sorg.
6 Jeg sa til Herren, "Du er min Gud." Hør ropet fra mine bønner, Herre.
25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Jeg vil oppfylle mine løfter overfor dem som frykter ham.
14 La min munns ord og mitt hjertes tanker være til behag for deg, Herre, min klippe og min gjenløser.
14 Men jeg stoler på deg, Herre. Jeg sa: "Du er min Gud."
4 Disse tingene husker jeg, og utøser min sjel i meg selv, hvordan jeg pleide å gå med flokken og lede dem til Guds hus, med jubel og lovsang, en mengde som holdt høytid.
7 Da min sjel svant hen i meg, husket jeg Herren. Min bønn kom til deg, inn i ditt hellige tempel.
20 Jeg vil tale, så jeg kan få lettelse. Jeg vil åpne mine lepper og svare.
13 Vær meg nådig, Herre. Se min lidelse fra dem som hater meg, og løft meg opp fra dødens porter;