Salmenes bok 69:31
Det vil glede Herren mer enn en okse, en ung okse med horn og klov.
Det vil glede Herren mer enn en okse, en ung okse med horn og klov.
Dette skal også behage Herren mer enn en okse, enn en ung okse med horn og klauver.
Jeg vil prise Guds navn med sang, jeg vil opphøye ham med takk.
Jeg vil prise Guds navn med sang, jeg vil opphøye ham med takk.
Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.
Dette vil behage Herren bedre enn en okse eller en ung okse med horn og hover.
Dette vil også glede Herren mer enn et okse eller en kvige med horn og klør.
Jeg vil lovprise Guds navn med sang og opphøye ham med takk.
Jeg vil lovsynge Guds navn med sang, storlig opphøye det med takk.
Dette skal glede Herren mer enn en okse eller en ung tyr med horn og klauver.
Dette vil behage Herren bedre enn en okse eller tyr med horn og hover.
Dette skal glede Herren mer enn en okse eller en ung tyr med horn og klauver.
Jeg vil prise Guds navn med sang og opphøye ham med takksigelse.
I will praise the name of God with a song; I will magnify him with thanksgiving.
Jeg vil prise Guds navn med sang, og opphøye ham med takksigelse.
Jeg vil love Guds Navn med en Sang, og jeg vil storligen ære ham med Taksigelse.
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
Dette vil glede Herren mer enn en okse, enn en ung okse med horn og hover.
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that has horns and hooves.
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
Og det er bedre for Herren enn en okse, en ung okse med horn og høver.
Og det vil behage Herren bedre enn en okse eller en ung okse med horn og klauver.
Dette vil glede Herren mer enn en okse, mer enn en ung okse med horn og hover.
And it will please{H3190} Jehovah{H3068} better{H3190} than an ox,{H7794} [Or] a bullock{H6499} that hath horns{H7160} and hoofs.{H6536}
This also shall please{H3190} the LORD{H3068} better{H3190}{H8799)} than an ox{H7794} or bullock{H6499} that hath horns{H7160}{H8688)} and hoofs{H6536}{H8688)}.
That I maye prayse ye name of God with a songe, & magnifie it with thankesgeuynge.
This also shall please the Lord better then a yong bullocke, that hath hornes and hoofes.
And it wyll please God: better then a bullocke that hath hornes and hoofes.
[This] also shall please the LORD better than an ox [or] bullock that hath horns and hoofs.
And it is better to Jehovah than an ox, A bullock -- horned -- hoofed.
And it will please Jehovah better than an ox, `Or' a bullock that hath horns and hoofs.
And it will please Jehovah better than an ox, [Or] a bullock that hath horns and hoofs.
This will be more pleasing to the Lord than an ox, or a young ox of full growth.
It will please Yahweh better than an ox, or a bull that has horns and hoofs.
That will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hooves.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Da vil du ha glede i rettferdige ofre, i brennoffer og heloffer. Da skal de ofre okser på ditt alter.
30 Jeg vil prise Guds navn med sang, og opphøye ham med takksigelse.
32 De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertet deres leve.
10 Han har ikke glede i hestens styrke. Han har ikke behag i menneskets ben.
11 Herren har glede i dem som frykter ham, i dem som håper på hans kjærlighet.
3 Den som slakter en okse, er som den som dreper en mann; den som ofrer et lam, som den som bryter av en hunds hals; den som ofrer en matoffer, som den som ofrer svineblod; den som brenner røkelse, som den som velsigner et avgudsbilde. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel gleder seg i sine vederstyggeligheter.
15 Jeg vil gi deg brennoffer av fete dyr, med offer av værer. Jeg vil ofre okser med geiter. Selah.
3 Å gjøre rettferdighet og rett er mer behagelig for Herren enn offer.
15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
16 For du har ikke lyst til offer, ellers ville jeg gitt det; brennoffer har du ingen glede i.
17 Offeret til Gud er en sønderbrutt ånd. Et sønderknust og angrende hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
11 «Hva er mengden av deres ofre for meg?», sier Herren. «Jeg har fått nok av brennoffer av værer og fett fra hvilte dyr. Jeg har ingen glede i blodet av okser eller lam eller geitebukker.
13 Vil jeg spise oksers kjøtt eller drikke geitenes blod?
14 Gi Gud et takkoffer og innfri dine løfter til Den Høyeste.
6 Hvordan skal jeg komme foran Herren, og bøye meg for den opphøyde Gud? Skal jeg komme foran ham med brennoffer, med årsgamle kalver?
7 Vil Herren bli tilfreds med tusenvis av værer? Med titusenvis av elver av olje? Skal jeg gi min førstefødte for min ulydighet? Frukten av min kropp for min sjels synd?
6 I brennoffer og syndoffer har du ikke behag.
21 Det behaget Herren, for sin rettferdighets skyld, å gjøre loven stor og hederlig.
6 Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg. Jeg vil takke ditt navn, Yahweh, for det er godt.
17 Jeg vil bære frem et takkoffer til deg, og påkalle Herrens navn.
29 Når dere ofrer et takkeoffer til Herren, skal dere ofre det slik at det blir godtatt.
1 Lov Herren, for det er godt å synge lovsanger for vår Gud; for det er behagelig og passende å prise ham.
6 Du har ikke ønsket offer eller gave. Du har åpnet mine ører; brennoffer og syndoffer har du ikke krevd.
36 men dere skal ofre et brennoffer, et offer gjort ved ild, med en velduft til Herren: én okse, én vær, sju lyteløse lam som er ett år gamle;
3 og dere vil gi et offer ved ild til Herren, et brennoffer eller et slaktoffer, for å oppfylle et løfte, som et frivillig offer, eller ved deres fastsatte fester, for å gi en velduft for Herren, fra buskapen eller småfeet,
9 Jeg trenger ikke en okse fra ditt fjøs eller geitebukker fra dine innhegninger.
4 For Herren gleder seg over sitt folk. Han kroner de ydmyke med frelse.
3 "Hvis offeret hans er et brennoffer fra storfeet, skal han gi en hanndyr uten feil. Han skal bringe det til inngangen av Åpenbaringsteltet, for at det skal bli tatt imot av Herren.
22 Samuel sa: Har Herren like stor glede i brennoffer og slaktoffer som i å adlyde Herrens røst? Se, å adlyde er bedre enn offer, og å lytte bedre enn fett av værer.
5 Min sjel skal mettes som med de mest delikate retter. Min munn skal prise deg med jubel.
6 For jeg ønsker barmhjertighet, ikke offer; og kunnskap om Gud mer enn brennoffer.
2 Min sjel skal rose seg av Herren. De ydmyke skal høre det og glede seg.
1 Halleluja! Jeg vil takke Herren av hele mitt hjerte, i de rettskafnes forsamling, og i menigheten.
2 Herrens gjerninger er store, gransket av alle som gleder seg i dem.
2 Dere skal ofre et brennoffer til Herren med en velduft: én ung okse, én vær, sju lyteløse lam som er ett år gamle;
69 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
17 For du er deres styrkes herlighet. I din nåde vil vårt horn bli opphøyd.
27 Herren er Gud, og han har gitt oss lys. Bind offeret med rep, helt frem til alterets horn.
17 Jeg vet også, min Gud, at du prøver hjertet og har glede i oppriktigheten. Som for meg, i oppriktigheten av mitt hjerte har jeg frivillig gitt alle disse: og nå har jeg sett med glede ditt folk, som her er til stede, gi frivillig til deg.
23 Den som bærer frem takkoffer, ærer meg, og den som vandrer rett, skal jeg vise Guds frelse."
34 La min meditasjon være søt for ham. Jeg vil glede meg i Herren.
8 men dere skal ofre et brennoffer til Herren med en velduft: én ung okse, én vær, sju lyteløse lam som er ett år gamle;
10 Jeg vil kutte av alle hornene til de onde, Men hornene til de rettferdige skal løftes opp.
4 Da skal Judas og Jerusalems offer bli behagelig for Herren, som i gamle dager og som i fordums år.
8 Når du forbereder en okse til et brennoffer eller til et slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som fredsoffer til Herren,
11 Du skal slakte oksen for Herren ved inngangen til møteplassen.
32 Antallet brennoffer som forsamlingen brakte var sytti okser, hundre værene og to hundre lam; alle disse var til brennoffer for Herren.
1 Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller et får som har en feil, eller noe annet urent; for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
19 for at det skal bli godtatt, skal dere ofre et feilfritt hannkjønn av oksene, av sauene eller av geitene.
2 La oss komme fram for ham med takksigelse. La oss prise ham med sang!