Salmenes bok 76:3
Der brøt han de flammende pilene, skjoldet, sverdet og krigens våpen. Sela.
Der brøt han de flammende pilene, skjoldet, sverdet og krigens våpen. Sela.
Der knuste han buens piler, skjoldet og sverdet, og selve striden. Sela.
Der er hans hytte i Salem, hans bolig på Sion.
Hans telt er i Salem, hans bolig på Sion.
Hans tempel er i Salem, hans helligdom er på Sion.
Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Selah.
Hans bolig er i Salem, og hans bosted er på Sion.
Der knuste han piler, skjold, sverd og kamp. Sela.
Hans telt er i Salem, hans bolig er på Sion.
Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Sela.
His dwelling is in Salem, and His tabernacle is in Zion.
Der brøt han buens piler, skjoldet og sverdet, og forpurret slaget. Selah.
Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Sela.
Hans bolig er i Salem, hans bolig i Sion.
Hans bolig er i Salem, hans bosted på Sion.
Og hans Hytte er i Salem, og hans Bolig i Zion.
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Sela.
There He broke the arrows of the bow, the shield, the sword, and the battle. Selah.
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
Der har han brutt pilene fra buen, skjold, sverd og kamp. Sela.
Der brøt han buens piler; skjoldet, sverdet og krigen. Sela.
Der ble pilene fra buen brutt, han satte slutt på skjold, sverd og krig. (Sela.)
There he brake{H7665} the arrows{H7565} of the bow;{H7198} The shield,{H4043} and the sword,{H2719} and the battle.{H4421} {H5542}
There brake{H7665}{H8765)} he the arrows{H7565} of the bow{H7198}, the shield{H4043}, and the sword{H2719}, and the battle{H4421}. Selah{H5542}.
There breaketh he the arowes of the bowe, ye shylde, the swerde & the whole battayll.
There brake he the arrowes of the bowe, the shielde and the sword and the battell. Selah.
There he brake the arrowes of the bowe: the shielde, the sworde, and the battayle. Selah.
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
There he hath shivered arrows of a bow, Shield, and sword, and battle. Selah.
There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle. Selah
There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle. {{Selah
There were the arrows of the bow broken, there he put an end to body-cover, sword, and fight. (Selah.)
There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.
There he shattered the arrows, the shield, the sword, and the rest of the weapons of war.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Kom og se Herrens gjerninger, hvilke ødeleggelser han har gjort på jorden.
9 Han gjør ende på kriger til verdens ende. Han bryter buen og knuser spydet. Han brenner vognene i ild.
35 Han lærer mine hender å stride, Så mine armer bryter en bue av bronse.
36 Du har også gitt meg din frelses skjold; Din mildhet har gjort meg stor.
34 Han lærer mine hender til krig, så mine armer bøyer en bue av bronse.
35 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse. Din høyre hånd støtter meg. Din mildhet har gjort meg stor.
2 Hans telt er også i Salem; hans bolig er i Sion.
9 Du avdekket din bue. Du kalte på dine svergete piler. Selah. Du kløvde jorden med elver.
10 Fjellene så deg og ble redde. Vannmassene strømmet forbi. Dypet brølte og løftet sine hender høyt.
11 Solen og månen sto stille i himmelen, ved lyset av dine piler som de dro, ved glansen av ditt glitrende spyd.
4 Du er strålende og utmerket, mer enn fjell fylt med vilt.
23 Koggeret klirrer mot ham, Den glitrende spydet og kastespydet.
15 Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.
13 Du gikk frem for frelsen av ditt folk, for frelsen av din salvede. Du knuste hodet på ondskapens land. Du kledde dem av fra hode til fot. Selah.
14 Du gjennomboret hodene til hans krigere med deres egne spyd. De kom som en storm for å spre meg, hoverende som om de skulle oppsluke de elendige i det skjulte.
4 De mektiges buer er brutt; og de som snublet er omgjordet med styrke.
26 Om noen angriper ham med sverd, hjelper det ikke, heller ikke spyd, kastespyd eller pil.
4 Han har spent sin bue som en fiende, stått med sin høyre hånd som en motstander, og har drept alt som var behagelig for øyet. I Sions datters telt har han øst ut sin vrede som ild.
12 Han har spent sin bue og satt meg som et mål for pilen.
13 Han har latt pilene fra koggeret trenge inn i mine nyrer.
27 Hvordan er de mektige falt, krigens våpen gått til grunne!
20 Du er min krigshammer og våpen i krig: med deg vil jeg knuse folkeslagene; med deg vil jeg ødelegge kongeriker;
28 Pilen kan ikke få ham til å flykte. Slunge steiner er som agner for ham.
16 For han har brutt kobberets porter, og kuttet jernets stenger.
9 Han skal sette sine murbrytere mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.
15 Han sendte ut piler og spredte dem; Lyn, og forvirret dem.
6 Send lynet og spred dem, kast dine piler og jag dem bort.
24 Han skal flykte fra jernvåpenet. Bronsespydet skal trenge gjennom ham.
32 Hver slag av den tildelte staven som Herren skal legge på ham, skal være med lyden av tamburiner og harper; og i kamper med et løftet arm skal han kjempe mot dem.
13 Hans bueskyttere omringer meg. Han splitter mine nyrer i stykker og sparer ikke. Han heller ut min galle på jorden.
14 Han slår meg gang på gang. Han stormer mot meg som en kjempe.
6 Alt det utskårne verket deres bryter de nå ned med øks og hammer.
1 Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å føre krig, og mine fingre å stride.
3 Jeg skal slå din bue ut av din venstre hånd, og få pilene dine til å falle ut av din høyre hånd.
35 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil bryte Elams bue, deres makts hovedvåpen.
3 Kampen raste hardt mot Saul, og bueskytterne nådde ham; han ble sterkt presset av bueskytterne.
7 La dem forsvinne som vann som renner bort. Når de spenner buen, la pilene deres bli sløve.
3 Kampen ble hard mot Saul, og bueskytterne innhentet ham; og han ble hardt presset av bueskytterne.
5 Dine piler er skarpe. Folkene faller foran deg, med piler i hjertet på kongens fiender.
20 Han løfter sine hender mot sine venner. Han har brutt sin pakt.
40 Du har brutt ned alle hans murer. Du har lagt i ruiner hans festninger.
43 Ja, du har snudd kanten av hans sverd tilbake, og har ikke støttet ham i kampen.
20 David kom til Ba'al-Perasim, og David slo dem der. Han sa: Herren har brutt mine fiender foran meg, som et vannbrudd. Derfor kalte han stedet Ba'al-Perasim.
3 Selv om vannet brøler og er urolig, selv om fjellene skjelver ved dens opprør. Sela.
15 For de flyktet fra sverdene, fra det trukne sverdet, og fra den bøyde buen, og fra krigens hete.
39 For du har utstyrt meg med styrke for slaget. Du har underlagt meg de som reiste seg mot meg.
14 Han sendte ut sine piler og spredte dem; store lynsmeldinger og forvirret dem.
6 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd vil ikke frelse meg.
5 Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
3 Bind sverdet ved din side, du mektige: Din prakt og din majestet.