1 Krønikebok 16:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han lot ingen undertrykke dem, og han irettesatte konger for deres skyld:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 12:17 : 17 Men Herren slo farao og hans hus med store plager på grunn av Sarai, Abrams kone.
  • 1 Mos 20:3 : 3 Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: 'Se, du er en død mann for kvinnens skyld som du har tatt, for hun er gift med en mann.'
  • 2 Mos 7:15-18 : 15 Gå til farao om morgenen, se, han går ut til vannet, og du skal stå ved elvebredden for å møte ham, og den staven som ble til en slange, skal du ha i hånden. 16 Og si til ham: Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg og sagt: La mitt folk dra, så de kan tjene meg i ørkenen; men se, du har ikke hørt hittil. 17 Slik sier Herren: Ved dette skal du vite at jeg er Herren. Se, jeg slår med staven som er i min hånd, på vannet i elven, og det skal bli til blod. 18 Fisken i elven skal dø, elven skal stinke, og egypterne skal være lei av å drikke vannet fra elven."
  • 2 Mos 9:13-18 : 13 Og Herren sa til Moses: 'Stå opp tidlig om morgenen og still deg foran Farao, og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Slipp mitt folk, så de kan tjene meg. 14 For denne gang sender jeg alle mine plager mot deg, dine tjenere og ditt folk, så du skal forstå at det ikke er noen som meg på hele jorden, 15 for nå har jeg rettet min hånd ut, for å slå deg og ditt folk med pest, så dere skal bli utslettet fra jorden. 16 Likevel har jeg latt deg leve for at du skal se min makt, og for at mitt navn skal forkynnes på hele jorden; 17 men du opphøyer deg fortsatt mot mitt folk, og vil ikke slippe dem. 18 Se, jeg vil la det regne noe nå i morgen, et fryktelig hagl, som aldri har vært i Egypt fra den dagen det ble grunnlagt, og til nå.
  • 1 Mos 31:24 : 24 Gud kom til Laban arameeren i en natts drøm og sa til ham: 'Vokt deg for å si noe til Jakob, enten godt eller ondt.'
  • 1 Mos 31:29 : 29 Og jeg har makt til å skade deg, men din fars Gud talte til meg i natt og sa: 'Vokt deg for å si noe til Jakob, enten godt eller ondt.'
  • 1 Mos 31:42 : 42 Hvis ikke min fars Gud, Abrahams Gud, og Isaks redsel hadde vært med meg, hadde du nå sendt meg tomhendt bort. Gud har sett min nød og mitt arbeid og refset deg i går natt.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 105:13-15
    3 vers
    95%

    13 Og de vandret fra folk til folk, Fra ett rike til et annet folk.

    14 Han lot ingen undertrykke dem, Og han irettesatte konger for deres skyld.

    15 'Rør ikke mine salvede, Og gjør mine profeter ikke noe ondt.'

  • 1 Krøn 16:22
    81%

    22 Rør ikke mine salvede, gjør ikke mine profeter noe ondt.

  • 1 Krøn 16:20
    75%

    20 Og de dro fra folk til folk, fra ett rike til et annet folkeslag.

  • Ordsp 17:26
    70%

    26 Å straffe den rettferdige er ikke godt, eller å slå de edle for deres rettskaffenhet.

  • Sal 110:5
    70%

    5 Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • Job 36:6-7
    2 vers
    70%

    6 Han gjenskaper ikke de ugudelige, men bestemmer de fattiges sak.

    7 Han vender aldri sitt blikk bort fra de rettferdige, men plasserer dem på tronen og lar dem sitte der for alltid, og de er opphøyet.

  • Sal 2:2
    70%

    2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.

  • Sal 89:22
    70%

    22 Ingen fiende skal overvelde ham, og ingen ondsinnet sønn skal plage ham.

  • Jes 14:6
    70%

    6 Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet!

  • 1 Sam 12:4
    69%

    4 Og de sa: 'Du har ikke undertrykt oss, og du har ikke skadet oss, og du har ikke tatt noe fra noen av oss.'

  • Klag 3:33
    69%

    33 For han plager ikke av lyst, heller ikke bedrøver han menneskebarns sønner.

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    69%

    35 å vri om retten for noen menneske, er mot den Høye.

    36 Å undergrave en mann i hans sak, Herren har ikke godkjent.

  • Ordsp 16:12-13
    2 vers
    69%

    12 Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.

    13 Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.

  • Jes 29:21
    69%

    21 De som får mennesker til å synde med ord, og for en irettesetter i porten legger de feller, og de vender rettferdige bort i tomhet.

  • Ordsp 24:25
    68%

    25 Men de som irettesetter ham, vil det gå godt, og på dem kommer det en god velsignelse.

  • Job 34:18-19
    2 vers
    68%

    18 Hvem sier til en konge: 'Du er udugelig', og til fyrster: 'Ond'?

    19 Han tar ikke hensyn til fyrsters person, og kjenner ikke de rike foran de fattige, for de er alle Hans henders verk.

  • 1 Pet 2:23
    68%

    23 Han ble utskjelt uten å svare igjen, led uten å true, men overga seg selv til ham som dømmer rettferdig.

  • Jes 32:1
    68%

    1 Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.

  • Job 34:26
    68%

    26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Sal 89:41
    68%

    41 Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

  • Ordsp 16:10
    68%

    10 En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • Job 31:29-30
    2 vers
    68%

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

    30 ja, jeg lot ikke min munn synde, ved å forbanne hans liv med ed.

  • Sal 6:1
    68%

    1 Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • 2 Sam 14:10
    68%

    10 Kongen sa: 'Den som taler mot deg, bring ham til meg, så skal han ikke plage deg mer.'

  • Jes 41:2
    68%

    2 Hvem vekket opp en rettferdig fra øst? Han kaller ham til sin side, han gir over folkeslag til ham, og lar konger falle under hans makt. Han gjør dem til støv for hans sverd, som korn som drives bort av hans bue.

  • Jes 10:8
    68%

    8 For han sier: 'Er ikke mine fyrster samlet konger?

  • Sal 149:8
    68%

    8 Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd,

  • Sal 38:1
    68%

    1 En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.

  • Ordsp 22:23
    68%

    23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.

  • Sal 107:40
    68%

    40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

  • Sal 22:24
    68%

    24 For han har ikke foraktet eller avskydd den nødstedtes lidelse, han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men når han ropte til ham, hørte han.

  • Sal 141:5
    68%

    5 Den rettferdige slår meg i nåde og irettesetter meg, oljen fra hodet mitt avviser jeg ikke, for min bønn er fortsatt mot deres urolighet.

  • Job 12:19
    67%

    19 Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

  • Job 34:23
    67%

    23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • Sal 119:21
    67%

    21 Du har refset de stolte forbannede, de som farer vill fra Dine bud.

  • Sal 89:51
    67%

    51 som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.

  • 2 Sam 14:16
    67%

    16 Kongen vil sikkert høre og redde sin tjenestekvinne fra den mann som forsøker å utrydde meg og min sønn fra Guds arv.

  • Jes 31:2
    67%

    2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Sal 147:20
    67%

    20 Han har ikke gjort dette med noe annet folk; hans dommer har de ikke kjent. Lov Herren!

  • Sal 50:21
    67%

    21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.

  • Job 21:31
    67%

    31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Job 34:28
    67%

    28 slik at de fattiges rop kom til Ham, og Han hører de elendiges rop.

  • Hos 4:4
    67%

    4 Men ingen må strides eller refse noen, for ditt folk er som de som strides med en prest.