1 Krønikebok 16:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Rør ikke mine salvede, gjør ikke mine profeter noe ondt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:7 : 7 Send nå mannen tilbake hans kone, for han er en profet, og han vil be for deg så du kan leve. Men hvis du ikke sender henne tilbake, vit at du skal dø, du og alt ditt.'
  • 1 Mos 27:39-40 : 39 Isaak svarte ham og sa: 'Se, din bolig skal være langt fra jordens rikdom, og uten duggen fra himmelen ovenfra. 40 Ved ditt sverd skal du leve, og du skal tjene din bror. Men når du får makt, skal du kaste hans åk av din nakke.'
  • 1 Mos 48:19-20 : 19 Men faren nektet og sa: 'Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli et folk, og han skal også bli stor. Men hans yngre bror skal bli større enn ham, og hans ætt skal bli en myriade av nasjoner.' 20 Han velsignet dem den dagen og sa: 'Ved deg skal Israel velsigne og si: Gud gjøre deg som Efraim og som Manasse.' Og han satte Efraim foran Manasse.
  • 1 Mos 49:8-9 : 8 Juda, deg skal dine brødre prise! Din hånd skal være på fiendens nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg. 9 Juda er en løveunge. Fra byttet har du, min sønn, reist deg. Han legger seg ned, strekker seg som en løve, som en hunnløve – hvem våger å vekke ham? 10 Kongekappen skal ikke vike fra Juda, eller herskerstaven fra mellom hans føtter, til fredsfyrsten kommer, og ham skal folkene lyde.
  • 1 Kong 19:16 : 16 Jehu, sønn av Nimsi, skal du salve til konge over Israel, og Elisa, sønn av Safat fra Abel-Mehola, skal du salve til profet i ditt sted.
  • Sal 105:15 : 15 'Rør ikke mine salvede, Og gjør mine profeter ikke noe ondt.'
  • 1 Joh 2:27 : 27 Og dere, den salvelsen dere har mottatt fra ham, forblir i dere, og dere har ikke behov for at noen skal lære dere; men som den samme salvelse lærer dere om alt, og det er sant og ikke en løgn, så bli i ham, slik dere har blitt lært.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 105:14-15
    2 vers
    95%

    14Han lot ingen undertrykke dem, Og han irettesatte konger for deres skyld.

    15'Rør ikke mine salvede, Og gjør mine profeter ikke noe ondt.'

  • 1 Krøn 16:21
    81%

    21Han lot ingen undertrykke dem, og han irettesatte konger for deres skyld:

  • 1 Sam 26:9
    74%

    9Men David sa til Abisjai: "Drep ham ikke! For hvem kan løfte sin hånd mot Herrens salvede og være uten skyld?"

  • 1 Sam 24:6
    74%

    6Han sa til mennene sine: "Herren forby at jeg skulle gjøre noe slikt mot min herre, Herrens salvede, å legge min hånd på ham, for han er Herrens salvede."

  • 2 Sam 1:14
    72%

    14David sa til ham: «Hvordan våget du å legge hånd på Herrens salvede?»

  • Sal 2:2
    71%

    2Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    70%

    12Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være over deg.

    13Som de gamle sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke være over deg.

  • Jer 25:6
    70%

    6Og følg ikke andre guder for å tjene dem, og bøy dere ikke for dem, ei heller gjøre meg sint med deres henders gjerninger, så jeg ikke gjør ondt mot dere.

  • 1 Sam 26:11
    69%

    11Måtte Herren holde meg fra å legge hånd på Herrens salvede. Men ta nå spydet som er ved hodeputen hans og krukken med vann, så drar vi av sted."

  • Sal 132:10
    69%

    10For din tjener Davids skyld, vend ikke bort ditt salvedes ansikt.

  • 2 Sam 14:10
    69%

    10Kongen sa: 'Den som taler mot deg, bring ham til meg, så skal han ikke plage deg mer.'

  • Sal 89:22
    69%

    22Ingen fiende skal overvelde ham, og ingen ondsinnet sønn skal plage ham.

  • Mika 2:6
    69%

    6Profeter ikke, de sier: De skal ikke profetere om disse tingene, skammen skal ikke fjernes.

  • Jer 11:21
    69%

    21Derfor, så sier Herren om mennene fra Anatot som søker ditt liv og sier: Profeter ikke i Herrens navn, ellers vil du dø for vår hånd.

  • 2 Krøn 25:15-16
    2 vers
    69%

    15Da ble Herren vred på Amazja, og han sendte en profet til ham, som sa: 'Hvorfor har du søkt gudene til dette folket, som ikke har kunnet redde folket fra din hånd?'

    16Mens profeten talte til ham, sa Amazja til ham: 'Har vi satt deg til kongens rådgiver? Hør opp, ellers slår vi deg ihjel.' Da holdt profeten opp, men sa: 'Jeg vet at Gud har bestemt å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke har hørt på mitt råd.'

  • 2 Mos 22:28
    68%

    28Gud skal du ikke forbanne, og en leder blant folket skal du ikke forbande.

  • Sal 110:5
    68%

    5Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • 2 Krøn 6:42
    68%

    42Herre Gud, vend ikke ditt ansikt fra din salvede, husk din tjener Davids gode gjerninger.

  • 1 Sam 22:16-17
    2 vers
    68%

    16Kongen sa: «Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.»

    17Kongen sa til tjenerne som sto rundt ham: «Vend dere mot prestene og drep dem, for de er med David. De visste at han flyktet, men de avslørte det ikke for meg.» Men kongens tjenere ville ikke løfte hånden mot Herrens prester.

  • 1 Sam 24:9-10
    2 vers
    68%

    9David sa til Saul: "Hvorfor hører du på folk som sier at David vil deg ondt?

    10I dag har du selv sett hvordan Herren ga deg i min hånd i hulen. Noen ville drepe deg, men jeg sparte deg og sa: Jeg vil ikke legge hånd på min herre, for han er Herrens salvede.

  • 2 Sam 1:16
    68%

    16David sa til ham: «Ditt blod er over ditt eget hode, for din egen munn har vitnet mot deg, da du sa: Jeg har drept Herrens salvede.»

  • 1 Kong 20:35
    67%

    35En av profetens sønner sa til sin nabo ved Herrens ord: 'Slå meg, vær så snill.' Men mannen nektet å slå ham.

  • 3 Mos 22:15
    67%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn, det som de ofrer til Herren,

  • 2 Sam 23:2
    67%

    2Herrens Ånd har talt gjennom meg, og hans ord er på min tunge.

  • Sal 89:38
    67%

    38Men du, du har forkastet og avvist, du har vist din vrede mot din salvede.

  • 1 Sam 12:4
    67%

    4Og de sa: 'Du har ikke undertrykt oss, og du har ikke skadet oss, og du har ikke tatt noe fra noen av oss.'

  • 5 Mos 12:4
    67%

    4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • Sal 6:1
    67%

    1Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • 2 Kong 21:10
    67%

    10Og Herren talte gjennom sine tjenere profetene og sa,

  • 4 Mos 22:12
    67%

    12Gud sa til Bileam: «Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbanne folket, for de er velsignet.»

  • Jes 8:11
    67%

    11For slik har Herren talt til meg med sterk hånd, og advart meg mot å gå på denne folkets vei, og sa,

  • Esek 22:8
    67%

    8Mine hellige ting har du foraktet, og mine sabbater har du vanæret.

  • 2 Mos 19:22
    67%

    22Også prestene som nærmer seg Herren, må helliggjøre seg, for at Herren ikke skal bryte ut mot dem.»

  • Jes 30:10-11
    2 vers
    67%

    10De sier til seerne, 'Se ikke', Og til profetene, 'Profeter ikke sanne ting for oss, Snakk til oss om glatte ting, profeter illusjoner.

    11Vik bort fra veien, forlat stien, Fjern Israels Hellige fra vårt ansikt.'

  • Sal 28:3
    67%

    3Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • 4 Mos 23:8
    67%

    8Hvordan kan jeg forbanne det Gud ikke har forbannet? Hvordan kan jeg være vred når Herren ikke er vred?

  • Sal 89:51
    67%

    51som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.

  • Sal 36:11
    67%

    11La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • 1 Sam 30:23
    66%

    23Men David sa: "Dere skal ikke gjøre det, mine brødre, med det som Herren har gitt oss. Han har bevart oss og gitt troppen som kom mot oss i vår hånd.

  • Sal 35:19
    66%

    19La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

  • 2 Krøn 36:16
    66%

    16Men de spottet Guds budbringere, foraktet Hans ord og handlet listig med Hans profeter, inntil Herrens vrede mot Hans folk steg, uten noen vei tilbake.

  • 1 Sam 26:23
    66%

    23Måtte Herren lønne hvert menneske for hans rettferdighet og trofasthet, for i dag har Herren gitt deg i mine hender, men jeg ville ikke legge hånd på Herrens salvede.

  • Jes 14:6
    66%

    6Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet!

  • Sal 38:1
    66%

    1En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.