1 Korinterbrev 11:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men hvis en kvinne har langt hår, er det en ære for henne, for langt hår er gitt henne som et dekke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    3Men jeg ønsker at dere skal vite at Kristus er enhver manns hode, og mannens hode er kvinnen, og Guds hode er Kristus.

    4Hver mann som ber eller profeterer med tildekket hode, vanærer sitt hode.

    5Men hver kvinne som ber eller profeterer uten tildekket hode, vanærer sitt hode, for det er det samme som å være barbert.

    6Hvis en kvinne ikke dekker hodet, kan hun like gjerne klippe håret. Men hvis det er en skam for en kvinne å bli klippet eller barbert, bør hun dekke hodet.

    7En mann bør ikke dekke hodet, siden han er Guds bilde og ære, men kvinnen er mannens ære.

    8For mannen er ikke fra kvinnen, men kvinnen er fra mannen.

    9Mannen ble ikke skapt for kvinnens skyld, men kvinnen for mannens skyld.

    10Derfor bør kvinnen ha et tegn på autoritet på hodet på grunn av englene.

    11Men i Herren er verken mannen uten kvinnen eller kvinnen uten mannen.

    12For liksom kvinnen er fra mannen, er mannen også gjennom kvinnen, og alt er fra Gud.

    13Døm selv om det passer seg at en kvinne ber til Gud uten å dekke hodet.

    14Lærer ikke naturen selv dere at hvis en mann har langt hår, er det en vanære for ham?

  • 16Men hvis noen ønsker å være stridbare, har vi ingen slik skikk, heller ikke Guds menigheter.

  • 72%

    34Kvinnene i menighetene skal tie, for det er ikke tillatt for dem å tale, men å underordne seg, som også loven sier.

    35Hvis de ønsker å lære noe, la dem spørre sine egne menn hjemme, for det er en skam for kvinner å tale i menigheten.

    36Kom Guds ord fra dere? Eller kom det bare til dere?

  • 72%

    9På samme måte også kvinnene, de skal kle seg sømmelig, med beskjedenhet og verdighet, ikke med flettet hår eller gull eller perler eller kostbare klær,

    10men, slik det sømmer seg for kvinner som bekjenner gudsfrykt, gjennom gode gjerninger.

    11En kvinne skal lære i stillhet, med underordning.

    12Jeg tillater ikke en kvinne å undervise eller å ha myndighet over en mann, men hun skal være i stillhet.

    13For Adam ble formet først, deretter Eva.

  • 71%

    3Deres pryd skal ikke være ytre, som fletting av hår og bæring av gullsmykker eller iføring av klær,

    4men i hjertets skjulte menneske, i det uforgjengelige av en mild og rolig ånd, som er meget verdifull for Gud.

    5For slik prydet de hellige kvinner seg en gang, de som satte sitt håp til Gud, underordnet sine egne menn.

  • 9Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

  • 31Grått hår er en vakker krone, funnet på rettferdighetens vei.

  • 66%

    23Og de deler av kroppen som vi tenker er mindre ærefulle, dekorerer vi med desto større ære. Og de delene av kroppen som vi synes er mindre passende, får desto større anstendighet,

    24mens våre anstendige deler ikke har behov for det. Men Gud har forent kroppen, ved å gi større ære til den delen som manglet det,

  • 5I hele den tid hans løfte om avskilting varer, skal det ikke komme noe barberblad over hodet hans; han skal være hellig inntil de dager er fulle som han har avskilt for Herren; håret på hodet hans skal vokse.

  • 4En dyktig kvinne er en krone for sin ektemann, men den som skaper skam, er som råte i hans ben.

  • 16En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.

  • 17har Herren påført Sions døtre et skurvet hode og Herren vil avdekke deres skamløshet.

  • 65%

    30Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses.

    31Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!

  • 65%

    40Når en manns hode blir hårløst, er han skallet. Han er ren.

    41Og om hodet blir hårløst fra ansiktet, er han skallet i pannen. Han er ren.

  • 29Når en mann eller kvinne har en plage på hodet eller i skjegget,

  • 5En kvinne skal ikke bære en manns klær, og en mann skal ikke ta på seg en kvinnes plagg, for den som gjør dette, er en styggedom for Herren din Gud.

  • 15Men hun skal bli frelst gjennom barnefødsler, hvis de forblir i tro, kjærlighet og hellighet, med besinnelse.

  • 4Kvinnen har ikke myndighet over sin egen kropp, men mannen; på samme måte har ikke mannen myndighet over sin egen kropp, men kvinnen.

  • 22Dere hustruer, underordne dere under deres egne menn, som under Herren,

  • 25Styrke og ære er hennes klær, og hun gleder seg over fremtiden.

  • 11For hvis det som ble gjort til intet var herlig, så er det som blir stående mye mer herlig.

  • 35Dette sier jeg til deres eget beste, ikke for å legge en snare, men for at dere skal leve anstendig og uforstyrret hengitt til Herren.

  • 12Franser skal du lage deg på de fire hjørnene av det plagget du dekker deg med.

  • 5å være edruelige, rene, hjemmets voktere, gode, underordnede under sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.

  • 29Den unges styrke er hans skjønnhet, og de gamles ære er deres grå hår.

  • 3Om en kvinne gir et løfte til Herren og binder en forpliktelse i sin ungdom, mens hun er i sin fars hus,

  • 16Hvis en troende mann eller kvinne har enker i sin familie, la dem hjelpe dem, så menigheten ikke blir belastet, slik at den kan hjelpe dem som virkelig er enker.