1 Timoteus 5:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En anklage mot en eldste skal du ikke motta, unntatt av to eller tre vitner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 18:16 : 16 Men hvis han ikke hører, ta med deg en eller to til, for at hvert ord skal bli bekreftet av vitnesbyrd fra to eller tre vitner.
  • 5 Mos 19:15 : 15 En enkelt vitne skal ikke stå opp mot noen for noe skyld eller synd han måtte ha begått. På to eller tre vitners utsagn skal saken fastlegges.
  • 5 Mos 17:6 : 6 Ved to eller tre vitners vitnesbyrd skal den skyldige dø; han skal ikke dø ved én vitnes vitnesbyrd.
  • 5 Mos 19:18-19 : 18 og dommerne skal undersøke saken nøye. Visen seg vitnet å være et falskt vitne, som har oppgitt falsk informasjon mot sin bror, 19 skal dere gjøre mot ham slik han hadde til hensikt å gjøre mot sin bror. Dere skal rydde det onde ut fra dere.
  • Joh 8:17 : 17 I deres egen lov står det skrevet at to menneskers vitnesbyrd er sant.
  • Joh 18:29 : 29 Pilatus gikk derfor ut til dem og sa: «Hvilken anklage fører dere mot denne mannen?»
  • Apg 11:30 : 30 Dette gjorde de, og de sendte den til de eldste ved Barnabas' og Saulus' hånd.
  • Apg 24:2-9 : 2 Da Paulus ble kalt fram, begynte Tertullus å anklage ham og sa: 'Vi nyter stor fred takket være deg, og mange velgjørende tiltak er blitt til vårt folk ved din omtanke, 3 og alltid og overalt mottar vi det, edle Felix, med all takknemlighet. 4 For ikke å kjede deg unødig, ber jeg deg høre oss kort og med velvilje. 5 Vi har oppdaget at denne mannen er en pest og skaper uro blant alle jødene i verden, og han er en fører for nasareersekten. 6 Han har også prøvd å vanhellige tempelet, og vi grep ham og ville dømme ham etter vår lov, 7 men da kom kommandanten Lysias og tok ham fra oss med stor makt, 8 og befalte hans anklagere å komme til deg. Ved å undersøke dette selv, kan du få vite alt det vi anklager ham for.' 9 Og de andre jødene var enige, og sa at dette var slik. 10 Paulus svarte -- da guvernøren gav et tegn for at han skulle tale --: 'Da jeg vet at du i mange år har vært dommer for dette folket, svarer jeg gladelig for meg selv; 11 fordi du kan finne ut at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp for å tilbe i Jerusalem, 12 og de fant meg verken diskutere med noen i tempelet eller skape uro blant folket, verken i synagogene eller i byen. 13 Og de kan ikke bevise det de nå anklager meg for.
  • Apg 25:16 : 16 Men jeg svarte dem at det ikke er romersk skikk å overgi noen til døden før den anklagede har møtt anklagerne ansikt til ansikt og har fått anledning til å forsvare seg mot anklagene.
  • 2 Kor 13:1 : 1 For tredje gang kommer jeg til dere; ved to eller tre vitners munn skal hver sak avgjøres.
  • Tit 1:6 : 6 om noen er ulastelig, en mann med én kone, med trofaste barn som ikke anklages for utsvevende liv eller ulydighet.
  • Hebr 10:28 : 28 Den som forakter Moses' lov, dør uten nåde på to eller tre vitners ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    15 En enkelt vitne skal ikke stå opp mot noen for noe skyld eller synd han måtte ha begått. På to eller tre vitners utsagn skal saken fastlegges.

    16 Hvis et falskt vitne står opp mot noen for å anklage ham for en forbrytelse,

    17 skal begge parter i striden stanse fram for Herren, for prestene og dommerne som er der de dagene,

    18 og dommerne skal undersøke saken nøye. Visen seg vitnet å være et falskt vitne, som har oppgitt falsk informasjon mot sin bror,

  • 76%

    15 Hvis din bror synder mot deg, gå og vis ham feilen hans mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet din bror.

    16 Men hvis han ikke hører, ta med deg en eller to til, for at hvert ord skal bli bekreftet av vitnesbyrd fra to eller tre vitner.

  • 1 En eldre person skal du ikke irettesette, men behandle som en far; yngre menn som brødre;

  • 74%

    20 De som synder, skal du irettesette i alles nærvær, så de andre også kan frykte.

    21 Jeg pålegger deg alvorlig, for Gud og Herren Jesus Kristus og de utvalgte engler, å holde disse reglene uten fordommer og ikke gjøre noe med partiskhet.

    22 Legg hendene raskt på ingen, og del ikke andres synder; hold deg selv ren.

  • 74%

    1 De eldste blant dere, formaner jeg, som selv er med-eldste og vitne til Kristi lidelser, og har del i den herlighet som skal åpenbares.

    2 Vokt Guds flokk som er blant dere, ikke av tvang, men frivillig, og ikke for ussel vinning, men av god vilje.

    3 Ikke som herrer over dem dere har fått i arv, men som forbilder for flokken.

  • 1 For tredje gang kommer jeg til dere; ved to eller tre vitners munn skal hver sak avgjøres.

  • 73%

    6 Ved to eller tre vitners vitnesbyrd skal den skyldige dø; han skal ikke dø ved én vitnes vitnesbyrd.

    7 Vitnenes hånd skal være den første til å slå ham i hjel, og deretter skal folkets hånd gjøre det; slik skal du rydde ut det onde blant dere.

  • 72%

    17 De eldste som leder godt, er verdig dobbel ære, spesielt de som arbeider med forkynnelse og undervisning.

    18 For Skriften sier: 'En okse som tresker, skal du ikke binde munnen på,' og 'Arbeideren er sin lønn verd.'

  • 5 Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne puster ut løgner.

  • 70%

    1 Du skal ikke bringe frem et falskt vitnesbyrd; du skal ikke alliere deg med en ond mann for å være et voldelig vitne.

    2 Du skal ikke følge mengden til å gjøre ondt, og du skal ikke vitne i en tvist for å vende rettferdigheten til fordel for mange.

  • 9 Klag ikke på hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • 9 Hvis vi godtar menneskers vitnesbyrd, så er Guds vitnesbyrd større; for dette er Guds vitnesbyrd, som Han har vitnet om sin Sønn.

  • 5 Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn slipper ikke unna.

  • 16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 29 La profetene tale to eller tre, og la de andre dømme.

  • 20 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 68%

    6 Ikke en nyomvendt, for at han ikke skal bli oppblåst og falle i djevelens felle.

    7 Han må også ha godt vitnesbyrd fra dem utenfor, for at han ikke skal bli utsatt for vanære og djevelens snare.

  • 10 Baksnakk ikke en tjener til hans herre, for at han ikke skal forakte deg, og du blir funnet skyldig.

  • 5 Det er ikke godt å vise begunstigelse til en ugudelig, å vende rettferdige bort i dom.

  • 1 Mine brødre, bli ikke mange lærere, da vi vet at vi skal få en strengere dom.

  • 15 men betrakt ham ikke som en fiende, men påminn ham som en bror;

  • 19 Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.

  • 9 En enke skal ikke settes på listen med mindre hun er over seksti år og har vært én manns hustru,

  • 12 Fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen, jorden, eller noen annen ed. La deres ja være ja, og nei være nei, for at dere ikke skal falle under dommen.

  • 30 Enhver som dreper noen, skal dø på vitners vitnesbyrd; men én enkelt vitne skal ikke være nok til å dømme noen til døden.

  • 1 Våger noen av dere som har en sak mot en annen å gå til doms for de urettferdige, og ikke for de hellige?

  • 11 Mens englene, som er større i styrke og makt, ikke kommer med beskyldninger om fordømmelse mot dem for Herren.

  • 20 forakt ikke profetier;

  • 13 Dette vitnesbyrd er sant; derfor, refs dem skarpt, for at de må bli sunne i troen,

  • 8 sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.

  • 6 Legg ikke til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet falsk.

  • 28 Den som forakter Moses' lov, dør uten nåde på to eller tre vitners ord.

  • 11 Tale ikke imot hverandre, brødre. Den som taler imot en bror, og dømmer sin bror, taler imot loven og dømmer loven. Og hvis du dømmer loven, er du ikke en lovens gjører, men en dommer.

  • 17 Men dere, kjære, husk de ord som ble talt i forveien av vår Herre Jesu Kristi apostler:

  • 1 Når det er en strid mellom menn, og de har kommet frem til dommen, og de har dømt, og erklært uskyldig den rettferdige, og skyldig synderen,

  • 3 likens eldre kvinner skal oppføre seg med verdighet som det sømmer hellige, ikke baktalere, ikke avhengige av mye vin, men lærere i det gode,

  • 5 Til deres skam sier jeg: Er det ikke en eneste vis person blant dere, ikke en eneste, som kan dømme mellom sine brødre?

  • 2 For det var ved denne tro de eldste fikk vitnesbyrd om.