Amos 6:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dere som improviserer til harpens toner, Og som David lager dere musikkinstrumenter for dere selv;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:12 : 12 Harpe, lyre, tamburin, fløyte og vin er ved deres fest, men Herrens verk akter de ikke på, handverket hans ser de ikke.
  • Amos 5:23 : 23 Fjern fra meg lyden av deres sanger, for jeg vil ikke høre harpespillet deres.
  • 1 Krøn 23:5 : 5 fire tusen være portvoktere, og fire tusen gi lovsang til Herren med instrumentene som jeg har laget for lovprisning, sa David.
  • Job 21:11-12 : 11 Deres barn danser som en flokk, og de små hopper rundt. 12 De synger og gleder seg til lyden av tamburiner og harper, og nyter lyden av fløyte.
  • Fork 2:8 : 8 Jeg samlet også sølv og gull for meg selv, og kostbare skatter fra konger og provinser. Jeg skaffet meg mannlige og kvinnelige sangere og menneskenes gleder, en kone og flere koner.
  • 1 Mos 31:27 : 27 Hvorfor skjulte du deg for meg og stakk av uten å si fra? Hvis du hadde fortalt meg det, kunne jeg ha sendt deg av sted med glede og med sang, med tamburin og harpe.
  • 1 Krøn 15:16 : 16 David sa til overhodene for levittene at de skulle utpeke sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og symbaler, så deres røst skulle heve seg i glede.
  • Amos 8:3 : 3 Palassets sangerinner skal hyle den dagen, sier Herren Jehova. Mange er likene, kast dem hvor som helst -- vær stille!
  • 1 Pet 4:3 : 3 For den tid som er gått, er nok for oss å ha fulgt hedningenes vilje, da vi levde i umoral, lyster, fylleri, festing, drikketurer og ulovlige avgudsdyrkelser.
  • Åp 18:22 : 22 Lyden av harpespillere, musikere, fløytespillere og trompetblåsere skal aldri mer høres i deg. Ingen håndverker av noe slag skal finnes i deg. Lyden av kvernstein skal ikke mer høres i deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 6:3-4
    2 vers
    79%

    3 Dere som skyver den onde dag unna, Men bringer nær voldens sete,

    4 Dere som ligger på elfenbensenger, Og strekker dere ut på deres divaner, Og spiser lam fra flokken, Og kalver fra fjøset,

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    78%

    11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

    12 Harpe, lyre, tamburin, fløyte og vin er ved deres fest, men Herrens verk akter de ikke på, handverket hans ser de ikke.

  • Job 21:12
    76%

    12 De synger og gleder seg til lyden av tamburiner og harper, og nyter lyden av fløyte.

  • Amos 6:6-7
    2 vers
    76%

    6 Dere som drikker vin av boller, Og salver dere med den fineste olje, Men ikke sørger over Josefs skade.

    7 Derfor skal de nå føres bort som de første av fangene, Og de som ligger utstrakt, sin klagesang avslutter.

  • 2 Sam 6:5
    75%

    5 David og hele Israels hus spilte for Herren med alle slags instrumenter av furu, med harper, lyrer, tamburiner, fløyter og cymbaler.

  • 1 Krøn 15:16
    74%

    16 David sa til overhodene for levittene at de skulle utpeke sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og symbaler, så deres røst skulle heve seg i glede.

  • Sal 98:5-6
    2 vers
    72%

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

    6 Med trompeter og hornets lyd skal dere rope foran kongen, Herren.

  • Sal 92:3
    71%

    3 Til ti-strengers lyre og på harpe, med melodi på lutt.

  • Sal 81:2
    71%

    2 Stem i en sang og slå på tamburinen, den deilige harpen med lyren.

  • Dan 3:5
    71%

    5 Når dere hører lyden av hornet, fløyten, harpen, sittaren, luten, sekkepipen og alle slags musikk, skal dere falle ned og tilbe gullstatuen som kong Nebukadnesar har reist.

  • 1 Krøn 13:8
    70%

    8 David og hele Israel lekte foran Gud med all kraft, med sanger, harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    70%

    2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

    3 Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.

  • Sal 149:3
    70%

    3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • Amos 5:23
    70%

    23 Fjern fra meg lyden av deres sanger, for jeg vil ikke høre harpespillet deres.

  • Sal 150:3-4
    2 vers
    70%

    3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

    4 Lovsyng ham med tamburin og dans, lovsyng ham med strengeinstrumenter og orgel.

  • Jes 24:8-9
    2 vers
    69%

    8 Tamburinenes glede er opphørt, jubelropet stilnet, harpens glede har opphørt.

    9 De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.

  • Sal 68:25
    69%

    25 Sangere var foran, etter dem var det spillere på instrumenter, midt blant dem jomfruer som spilte på tamburiner.

  • Dan 3:10
    69%

    10 Konge, du har gitt et påbud om at enhver som hører lyden av hornet, fløyten, harpen, sittaren, luten og symfonien og all slags musikk, skal falle ned og tilbe gullstatuen.

  • 2 Krøn 7:6
    68%

    6 Prestene stod på sine plasser, og levittene med instrumentene Davids konge hadde laget til å prise Herren. For hans miskunn varer til evig tid, og prestene blåste i trompetene foran dem mens hele Israel stod.

  • Jes 32:7
    68%

    7 Og den gjerriges verktøy er onde, han har planlagt onde planer, for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når den trengende taler rett.

  • Sal 106:39
    68%

    39 De ble urene ved sine gjerninger og drev hor med sine handlinger.

  • Sal 144:9
    68%

    9 Gud, jeg synger en ny sang til deg, på en harpe med ti strenger synger jeg lovsang til deg.

  • 1 Krøn 15:28
    68%

    28 Hele Israel brakte opp Herrens paktsark med jubelrop, og med lyd av horn, trompeter og symbaler, som ljomet med lyrer og harper.

  • Jes 2:8
    68%

    8 Landet er fullt av avguder, de bøyer seg for det deres egne hender har laget, for det deres fingre har formet.

  • 1 Krøn 25:1
    67%

    1 David og lederne for hæren valgte ut til tjeneste sønner av Asaf, Heman og Jedutun, som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av arbeiderne ble bestemt etter deres tjenesteoppgaver.

  • Mika 2:1
    67%

    1 Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det.

  • Sal 137:3
    67%

    3 For våre fangevoktere ba oss synge, våre plageånder ba om glede: 'Syng en av Sions sanger for oss.'

  • 2 Krøn 29:25-26
    2 vers
    67%

    25 Han satte levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyre, slik David, kongens seer Gad og profeten Natan hadde befalt, for Herrens bud kom gjennom hans profeter.

    26 Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.

  • Hos 7:14
    67%

    14 Og de har ikke ropt til meg med sitt hjerte, men hylet i sine senger, for korn og ny vin samler de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • Ef 5:19
    67%

    19 Tal til hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill av hjertet for Herren.

  • 1 Krøn 16:5
    67%

    5 Asaf var leder, og som hans nestkommanderende var Sakarias, sammen med Jeiel, Sjimiramot, Jehiel, Mattitja, Eljab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel, med instrumenter som psaltre og harper; og Asaf fikk cymbalene til å klinge.

  • 1 Krøn 6:31-32
    2 vers
    67%

    31 Og disse er de som David satte til å lede sangen i Herrens hus, fra arken ble hvilende,

    32 til de tjenestegjorde foran tabernaklet i møteteltet, i sang, inntil Salomo bygde Herrens hus i Jerusalem; og de sto etter deres rekkefølge ved deres tjeneste.

  • 1 Krøn 25:6
    67%

    6 Alle disse sto ved sin fars side i sangen i Herrens hus, med cymbaler, lyrer og harper, til tjeneste for Guds hus; ved kongens side var Asaf, Jedutun og Heman.

  • 2 Krøn 20:28
    67%

    28 De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.

  • 2 Mos 35:32
    67%

    32 til å utforme arbeider i gull, sølv og kobber,

  • Klag 3:63
    67%

    63 Deres sittende og oppstående, se nøye, jeg er deres sang.

  • 2 Krøn 9:11
    67%

    11 Kongen laget av almugtrærne trapper til Herrens hus og kongens hus, og harper og lyrer for sangerne. Slikt hadde man aldri sett i Juda før.

  • Sal 135:18
    66%

    18 Som dem er de som lager dem, alle som stoler på dem.

  • Dan 3:7
    66%

    7 Da folkeslagene hørte lyden av hornet, fløyten, harpen, sittaren, luten og all slags musikk, falt de, folkeslagene, nasjonene og språkene, ned og tilba gullstatuen som kong Nebukadnesar hadde reist.

  • Klag 5:14
    66%

    14 De gamle forlater byporten, unge menn har sluttet å synge.