Klagesangene 3:63

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Deres sittende og oppstående, se nøye, jeg er deres sang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 139:2 : 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.
  • Klag 3:14 : 14 Jeg har blitt til spott for hele folket mitt, deres sang hele dagen.
  • Job 30:9 : 9 Nå er jeg deres spottesang, og jeg er blitt et ordtak blant dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:60-62
    3 vers
    77%

    60 Du har sett all deres hevn, alle deres tanker mot meg.

    61 Du har hørt deres spott, Herre, alle deres tanker mot meg,

    62 Deres motstanderes lepper, til og med deres hele daglige tanker mot meg.

  • Klag 3:64
    73%

    64 Du skal gi dem igjen, Herre, etter deres gjerningers verk.

  • Job 30:9
    73%

    9 Nå er jeg deres spottesang, og jeg er blitt et ordtak blant dem.

  • Sal 3:1
    72%

    1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 69:12
    71%

    12 De som sitter ved porten, snakker om meg, og de som drikker sterk drikk, spiller på instrumenter.

  • Klag 3:14
    70%

    14 Jeg har blitt til spott for hele folket mitt, deres sang hele dagen.

  • Sal 41:10
    69%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

  • Sal 54:3
    68%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Sal 92:3
    68%

    3 Til ti-strengers lyre og på harpe, med melodi på lutt.

  • Klag 1:21
    68%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

  • Job 30:12
    68%

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

  • Job 17:6
    68%

    6 Han har gjort meg til et ordspråk blant folkene, og jeg er en underlig figur for dem.

  • Sal 108:2
    68%

    2 Våkn opp, harpe og lyre, jeg vekker morgenrøden.

  • Sal 59:3-4
    2 vers
    68%

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

    4 Uten straff løper de og forbereder seg. Vekk deg for å møte meg, og se.

  • Sal 83:2
    68%

    2 For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet.

  • Jes 37:28
    68%

    28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg.

  • Sal 57:6
    68%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Sal 13:4
    68%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Jer 18:23
    67%

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Jes 14:7
    67%

    7 Hele verden er blitt rolig og stille, de har kommet i sang.

  • Sal 7:6
    67%

    6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

  • Job 21:12
    67%

    12 De synger og gleder seg til lyden av tamburiner og harper, og nyter lyden av fløyte.

  • Sal 59:7
    67%

    7 Se, de spytter ut med sine munner, sverd er på deres lepper, for ‘Hvem hører?’

  • Sal 57:8
    67%

    8 Våkn opp, min ære, våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • Sal 59:16
    67%

    16 Og jeg – jeg synger om din styrke, og jeg synger om morgenen om din nåde, for du har vært et tårn for meg, en tilflukt på nødens dag.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    67%

    5 Hele dagen forvrenger de mine ord, deres tanker om meg er onde.

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Sal 149:3
    67%

    3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • Sal 38:16
    67%

    16 Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

  • Sal 120:7
    67%

    7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig!

  • Sal 22:13
    67%

    13 De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler.

  • Sal 69:22
    67%

    22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle.

  • Sal 63:6
    67%

    6 Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.

  • Sal 17:11
    67%

    11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • Dom 5:3
    67%

    3 Hør, dere konger; lytt, dere fyrster. Jeg vil synge, jeg vil lovprise Herren, Israels Gud.

  • Sal 73:9
    67%

    9 De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.

  • Sal 20:8
    67%

    8 De har bøyd seg og falt, men vi har reist oss og står oppreist.

  • Sal 18:38
    67%

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Amos 6:5
    67%

    5 Dere som improviserer til harpens toner, Og som David lager dere musikkinstrumenter for dere selv;

  • Sal 119:63
    67%

    63 Jeg er en venn for alle som frykter Deg, for dem som holder Dine forskrifter.

  • Amos 5:23
    67%

    23 Fjern fra meg lyden av deres sanger, for jeg vil ikke høre harpespillet deres.

  • Job 21:27
    67%

    27 Se, jeg kjenner deres tanker og deres skjulte planer mot meg.

  • Esek 33:32
    67%

    32 Og se, du er for dem som en som synger kjærlighetssanger med en vakker stemme og spiller godt på instrumenter. De hører dine ord, men de gjør dem ikke.

  • Sal 32:3
    67%

    3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.

  • Jes 62:6
    67%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn. Hele dagen og hele natten, ustanselig, er de ikke tause. Dere som minner Herren, unn dere ikke ro,

  • Klag 3:3
    67%

    3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 40:3
    67%

    3 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange ser det og frykter, og setter sin lit til Herren.