Salmenes bok 85:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Nåde og sannhet møtes, rettferd og fred kysser hverandre,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 72:3 : 3 Fjellene skal bringe fred til folket, og høydene ved rettferdighet.
  • Sal 89:14 : 14 Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.
  • Sal 100:5 : 5 For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.
  • Ordsp 3:3 : 3 La ikke miskunnhet og sannhet forlate deg; bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjertes tavle.
  • Jes 32:16-18 : 16 Og i ødemarken skal rettferdighet bo, og rettferdighet skal forbli i den fruktbare marken. 17 Rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens tjeneste skal være stillhet og trygghet for evighet. 18 Mitt folk skal bo i et fredelig hjem, i pålitelige telt og i rolige hvilesteder.
  • 2 Mos 34:6-7 : 6 Herren gikk forbi ham og sa: 'Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på godhet og sannhet, 7 som bestemmer godhet for tusener, tilgir misgjerning, overtredelse og synd, men holder ikke den skyldige ustraffet, gjør barn ansvarlige for fedres skyld, til tredje og fjerde generasjon.'
  • Luk 1:54-55 : 54 Han har tatt seg av Israel, sin tjener, for å huske sin miskunn. 55 Slik han talte til våre fedre, Abraham og hans ætt, til evig tid.
  • Jes 45:24 : 24 Bare i Herren, sier en, finnes rettferdighet og styrke. De som er vrede på ham, skal komme til ham og bli gjort til skamme.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar en rettferdig etterkommer av David tre frem, og han skal herske som konge og handle klokt, og gjøre rett og rettferdighet på jorden. 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt, og dette er navnet han skal kalles med: 'Herren vår rettferdighet.'
  • Mika 7:20 : 20 Du viser trofasthet mot Jakob og nåde mot Abraham, som du har sverget for våre fedre fra fordums dager.
  • Luk 2:14 : 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, blant mennesker hans velbehag.»
  • Joh 1:17 : 17 For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.
  • Rom 3:25-26 : 25 som Gud stilte fram som en nådestol ved troen, ved hans blod, for å vise sin rettferdighet, fordi han i sin langmodighet hadde båret over med de forgangne synder, 26 for å vise sin rettferdighet i den nåværende tid, for å være rettferdig og gjøre ham rettferdig som har tro på Jesus.
  • Rom 5:1 : 1 Etter å ha blitt erklært rettferdige ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • Rom 5:21 : 21 slik at som synden hersket i døden, kan nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
  • Hebr 7:2 : 2 Til ham ga også Abraham en tidel av alt, som tolkes først som 'Kong av rettferdighet', og deretter også 'Kong av Salem', det vil si 'Fredens konge'.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:11-13
    3 vers
    83%

    11Sannhet spirer opp fra jorden, og rettferd skuer ned fra himmelen.

    12Herren gir også det gode, og vårt land gir sin grøde.

    13Rettferd går foran ham og bereder en vei for hans skritt.

  • Sal 89:14
    75%

    14Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.

  • Sal 85:9
    75%

    9Hans frelse er nær for dem som frykter ham, for at ære skal bo i vårt land.

  • Jes 16:5
    71%

    5Tronen er grunnfestet i vennlighet, Og en sitter på den i sannhet, i Davids telt, Dømmer og søker rettferdighet, og haster etter rett.

  • Ordsp 20:28
    71%

    28Miskunn og sannhet bevarer en konge, og han støtter tronen ved miskunn.

  • Sal 25:10
    70%

    10Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

  • Jes 59:14
    70%

    14Rettferdigheten er trukket tilbake, og rettferdighet står langt borte, for sannheten er snublet på torget, og oppriktighet kan ikke komme frem,

  • Sal 57:10
    69%

    10For din godhet rekker til himlene, og din sannhet til skyene.

  • Sal 33:4-5
    2 vers
    68%

    4For Herrens ord er rett, og alt Han gjør er trofast.

    5Han elsker rettferd og dom, jorden er full av Herrens godhet.

  • Sal 119:142
    68%

    142Din rettferdighet er evigvarende rettferdighet, og Din lov er sannhet.

  • Sal 108:4
    68%

    4For stor over himmelen er din godhet, og til skyene din sannhet.

  • Sal 85:7
    68%

    7Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.

  • Ordsp 16:6-7
    2 vers
    67%

    6Ved miskunn og sannhet blir misgjerning tilgitt, og i frykt for Herren vender man seg bort fra det onde.

    7Når en manns veier gleder Herren, skaper han fred selv med hans fiender.

  • Jak 3:18
    67%

    18Og rettferdighetens frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.

  • Sal 24:5
    67%

    5Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 98:3
    67%

    3Han har husket sin godhet og sin trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Mal 2:6
    67%

    6Sannhetens lov var i hans munn, og ingenting falskt ble funnet på hans lepper. I fred og rettferdighet vandret han med meg, og mange førte han tilbake fra synd.

  • Sak 8:16
    67%

    16Dette er tingene dere skal gjøre: Tal sannhet til hverandre, skjønn fredens dommer i portene deres,

  • Sal 117:2
    67%

    2For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • Sal 96:13
    67%

    13Foran Herren, for Han kommer, for Han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet, og folkene med sin trofasthet!

  • Sal 116:5
    67%

    5Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 89:2
    67%

    2For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'

  • Ordsp 8:7
    66%

    7For min munn taler sannhet, Og mine lepper avskyr ondskap.

  • Sal 36:5
    66%

    5Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.

  • Sal 122:8
    66%

    8For mine brødres og venners skyld, la meg si: 'Fred være med deg.'

  • Jes 64:5
    66%

    5Du møter den som gleder seg og gjør rettferdighet; på dine veier minnes de deg. Se, du har vært vred når vi syndet; ved dem er det frelse, og vi blir reddet.

  • Mika 7:20
    66%

    20Du viser trofasthet mot Jakob og nåde mot Abraham, som du har sverget for våre fedre fra fordums dager.

  • Sal 15:2
    66%

    2Den som lever rettskaffent, gjør rettferdighet og taler sannhet i sitt hjerte.

  • Sal 119:41
    66%

    41`Waw.' La Din nåde, Herre, komme over meg, Din frelse ifølge Ditt ord.

  • Ordsp 3:3-4
    2 vers
    66%

    3La ikke miskunnhet og sannhet forlate deg; bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjertes tavle.

    4Så finner du nåde og godt vett i Guds og menneskers øyne.

  • Jes 32:17
    66%

    17Rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens tjeneste skal være stillhet og trygghet for evighet.

  • Sal 40:11
    66%

    11Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 11:7
    66%

    7For Herren er rettferdig, rettferdighet elsker Han, de oppriktige skal se hans ansikt.

  • Ordsp 16:13
    66%

    13Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.

  • Sal 61:7
    66%

    7Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.

  • Sal 72:3
    66%

    3Fjellene skal bringe fred til folket, og høydene ved rettferdighet.

  • Sal 107:42
    65%

    42De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.

  • Ordsp 14:22
    65%

    22Gjør ikke de som tenker ut onde planer feil? Men barmhjertighet og sannhet er for dem som gjør godt.

  • Sal 112:4
    65%

    4Lys har gått opp i mørket for de rettferdige, nådig, barmhjertig og rettferdig.

  • Sal 133:1
    65%

    1En sang ved oppstigningene, av David. Se, hvor godt og hvor herlig det er når brødre bor sammen i enhet!

  • Sal 67:2
    65%

    2For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 59:10
    65%

    10Gud går foran meg, han lar meg se mine fiender.

  • Sal 86:15
    65%

    15Men du, Herre, er nådig og barmhjertig, sen til vrede, og rik på miskunn og sannhet.

  • Job 22:21
    65%

    21Bli kjent med Ham, vær så snill, og vær i fred, dermed er din fremgang god.

  • Sal 34:14
    65%

    14Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.