Romerne 11:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og hvis førstegrøden er hellig, er deigklumpen også; og hvis roten er hellig, er grenene også.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 23:10 : 10 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, og høster inn landets grøde, skal dere bringe et knippe av førstegrøden til presten.
  • Esek 44:30 : 30 De første av alle førstegrøden av alt, og hver løftereinem av alle, skal tilhøre prestene. De første av deigen deres skal dere gi til presten for å bringe velsignelse over ditt hus.
  • Rom 11:17 : 17 Og hvis noen av grenene ble brutt av, mens du som er av et vilt oliventre ble podet inn blant dem, og har del i roten og fetmen av oljetreet,
  • Ordsp 3:9 : 9 Ær Herren med det du eier, og med førstegrøden av all din avling.
  • Jak 1:18 : 18 Med sin vilje fødte han oss ved sannhetens ord, så vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.
  • 4 Mos 15:17-21 : 17 Herren talte til Moses og sa: 18 "Si til Israels barn: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til, 19 og spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave til Herren. 20 Av den første deigen skal dere bære fram en kake som en offergave. Som offergaven fra treskeplassen skal dere bære den fram. 21 Av den første deigen skal dere gi en offergave til Herren, i alle generasjoner.
  • 5 Mos 26:10 : 10 Se nå, jeg har brakt førstegrøden av jordens frukter som du, Herre, har gitt meg. Og du skal legge det foran Herren din Gud og bøye deg for Herren din Gud.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil opprette Min pakt mellom Meg og deg, og din ætt etter deg, gjennom deres slekter, for en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.
  • 2 Mos 23:16 : 16 Og høstfesten, førstegrøden av ditt arbeid som du sår i marken; og innhøstingsfesten, ved årets avslutning når du samler inn ditt arbeid fra marken.
  • 2 Mos 23:19 : 19 Det første av førstegrøden fra din jord skal du bringe til huset til Herren din Gud; du skal ikke koke et kje i sin mors melk.
  • 2 Mos 22:29 : 29 Din førstegrøde og dine safter skal du ikke nøle med å gi; din førstefødte sønn skal du gi til Meg.
  • Neh 10:35-37 : 35 og bringe førstegrøden av vår jord og all førstegrødens frukt av hvert tre, år for år, til Herrens hus, 36 og de førstefødte av våre sønner og av vårt storfe, som det står skrevet i loven, og de førstefødte av våre flokker og våre buskap, for å bringe dem til vår Guds hus, til prestene som tjener i vår Guds hus. 37 Og det beste av vår deig, våre løftegaver, og frukten av hvert tre, av ny vin og olje, bringer vi til prestene, til lagerrommene i vår Guds hus, og tienden av vårt jordbruk til levittene; og de - levittene - får tienden i alle våre arbeidsbyer.
  • 5 Mos 18:4 : 4 Den første av din kornhøst, din nye vin og din olje, og den første ullen fra din saueflokk, skal du gi ham.
  • Åp 14:4 : 4 Dette er de som ikke hadde gjort seg urene med kvinner, for de er jomfruer; dette er de som følger Lammet hvor det enn går; disse var kjøpt fra menneskene som en førstegrøde for Gud og Lammet.
  • Jer 2:21 : 21 Jeg plantet deg som en utsøkt vinstokk, en sannhetens reneste frø. Hvordan har du da forvandlet deg for meg til en degenerert avlegger av en fremmed vinstokk?
  • 1 Kor 7:14 : 14 For en ikke-troende mann er helliget gjennom sin kone, og en ikke-troende kvinne er helliget gjennom mannen; ellers ville barna deres være urene, men nå er de hellige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 11:17-25
    9 vers
    85%

    17 Og hvis noen av grenene ble brutt av, mens du som er av et vilt oliventre ble podet inn blant dem, og har del i roten og fetmen av oljetreet,

    18 så roser du deg ikke mot grenene; og hvis du roser deg, bærer du ikke roten, men roten bærer deg!

    19 Da vil du si: ‘Grenene ble brutt av så jeg kunne bli podet inn;’ riktig!

    20 av vantro ble de brutt av, og du står ved troen; vær ikke hovmodig, men frykt;

    21 for hvis Gud ikke sparte de naturlige grenene, så vil Han kanskje ikke spare deg heller.

    22 Se derfor Guds godhet og strenghet; strenghet overfor dem som falt, men godhet overfor deg, hvis du blir i Hans godhet, ellers vil også du bli avskåret.

    23 Og også disse, hvis de ikke blir i vantro, skal bli podet inn igjen, for Gud har makt til å pode dem inn igjen;

    24 for hvis du ble hugget av fra et villoliventre og, mot naturen, ble podet inn i et godt oljetre, hvor mye mer skal de som er naturlige grener bli podet inn i sitt eget oljetre?

    25 For jeg ønsker at dere skal vite, brødre, denne hemmeligheten - så dere ikke blir kloke i egne øyne - at en del av Israel har blitt forherdet inntil fylden av folkeslagene har kommet inn;

  • Rom 11:15
    77%

    15 for dersom deres forkastelse er verdens forsoning, hva vil deres gjenopptagelse bli, annet enn liv fra de døde?

  • Joh 15:4-6
    3 vers
    71%

    4 Bli i meg, og jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten å bli i vintreet, slik heller ikke dere uten at dere blir i meg.

    5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.

    6 Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De samler dem, kaster dem i ilden, og de brennes.

  • Joh 15:1-2
    2 vers
    71%

    1 Jeg er det sanne vintre, og min Far er vinbonden.

    2 Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar Han bort, og hver som bærer frukt, renser Han ved å beskjære den, for at den skal bære mer frukt.

  • Rom 11:11-12
    2 vers
    70%

    11 Så jeg spør: Snublet de for å falle helt? Slett ikke! Men deres fall er til frelse for folkeslagene, for å vekke dem til misunnelse;

    12 og hvis deres fall er rikdom for verden, og forminskelsen av dem rikdom for folkeslagene, hvor mye mer vil deres fylde bli?

  • Job 14:8
    69%

    8 Om roten blir gammel i jorden, Og stammen dør i jorden,

  • Jes 18:5
    69%

    5 For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Jer 2:3
    69%

    3 Hellig er Israel for Herren, den første av hans grøde. Alle som fortærer ham blir skyldige, ondt kommer over dem, sier Herren.

  • Jer 11:16
    69%

    16 Et grønt oliventre, vakkert, med flott frukt, har Herren kalt ditt navn. Ved lyden av et stort bråk har han tent ild på det, og dets tynne greiner er blitt brutt av.

  • Matt 3:10
    68%

    10 Nå er også øksen lagt ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hogd ned og kastet i ilden.

  • Jes 11:1
    68%

    1 En gren kommer fram fra Isais stubbe, og et skudd fra hans røtter bærer frukt.

  • Luk 3:9
    68%

    9 Øksen ligger allerede ved roten av trærne, så hvert tre som ikke gir god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.'

  • Luk 13:9
    68%

    9 Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"

  • 1 Pet 1:16
    68%

    16 For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»

  • Matt 7:17
    68%

    17 Ethvert godt tre gir gode frukter, men et dårlig tre gir dårlige frukter.

  • 2 Tim 2:6
    68%

    6 Den som arbeider på gården, bør være den første til å få del i avlingen.

  • 1 Kor 10:17-18
    2 vers
    68%

    17 Fordi vi er ett brød, én kropp, er vi, de mange, for vi deltar alle av det ene brød.

    18 Se på Israel etter kjødet: Er ikke de som spiser av offeret, i samfunn med alteret?

  • 3 Mos 27:30
    67%

    30 All tiende av marken, enten det er av landets avling eller trærnes frukt, er hellig for Jehova.

  • Jes 17:6
    67%

    6 Kun rester vil bli igjen, som når en oliven skal høstes, to eller tre bær på toppen av en gren, fire eller fem på fruktbare greiner, sier Herren, Israels Gud.

  • Esek 17:8
    67%

    8 I en god åker, ved mange vann, var den plantet for å bære grener og bære frukt, for å bli en vakker vinranke.

  • Job 18:16
    67%

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • Esek 17:6
    67%

    6 Det sprang opp og ble en vidstrakt vinranke med lav vekst, som bøyde sine tynne skudd mot den selv, og røttene under den. Det ble en vinranke, som skjøt grener og spredte vakre kvister.

  • Jes 37:31
    67%

    31 Den rest av Judas hus som slipper unna, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor.

  • Rom 11:5-6
    2 vers
    67%

    5 Likeledes er det også i dag et restfolk etter nådens utvelgelse;

    6 og hvis det er av nåde, er det ikke lenger ved gjerninger, ellers ville ikke nåden lenger være nåde; og hvis det er av gjerninger, er det ikke lenger nåde, ellers ville gjerningen ikke lenger være gjerning.

  • Jes 6:13
    67%

    13 Men i det skal en tiendedel bli igjen; de skal bli som en ter-ebint og en eik, når de blir felt, men det er en stubb igjen; det hellige sæd er dens stubb.»

  • 2 Kong 19:30
    67%

    30 De som har unnsluppet fra Juda hus, skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

  • 1 Kor 12:15-16
    2 vers
    67%

    15 Hvis foten sier: «Fordi jeg ikke er en hånd, tilhører jeg ikke kroppen,» tilhører den likevel kroppen.

    16 Og hvis øret sier: «Fordi jeg ikke er et øye, tilhører jeg ikke kroppen,» tilhører det likevel kroppen.

  • Matt 7:19
    67%

    19 Hvert tre som ikke gir god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

  • 1 Mos 40:10
    67%

    10 På ranken var det tre grener. Så voks det opp, det kom knopper og klaser og de modnet til druer.

  • 2 Mos 25:36
    67%

    36 Deres knopper og grener skal være av ett stykke, alt i hamret arbeid av rent gull.

  • Rom 11:1
    66%

    1 Så jeg spør: Har Gud forkastet sitt folk? Slett ikke! For jeg er også en israelitt, av Abrahams ætt, fra Benjamins stamme.

  • Jer 2:21
    66%

    21 Jeg plantet deg som en utsøkt vinstokk, en sannhetens reneste frø. Hvordan har du da forvandlet deg for meg til en degenerert avlegger av en fremmed vinstokk?

  • 2 Mos 37:21
    66%

    21 Og en knopp under de to grenene av samme, og en knopp under de to grenene av samme, og en knopp under de to grenene av samme; dette for de seks grenene som gikk ut fra den.

  • Neh 10:35
    66%

    35 og bringe førstegrøden av vår jord og all førstegrødens frukt av hvert tre, år for år, til Herrens hus,

  • Luk 6:44
    66%

    44 Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Av torner plukker man ikke fiken, og av busker høster man ikke druer.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.