Salmenes bok 90:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du skyller dem bort som en flom. De er som morgendugg som skyter opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 40:6 : 6 En røst sier: Rop! Og han svarte: Hva skal jeg rope? Alt kjøtt er som gress, og all dets herlighet er som markens blomst.
  • Job 22:16 : 16 De ble rykket bort før deres tid, en flod skylte bort deres grunnvoll.
  • Sal 73:20 : 20 Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, forakter du deres skikkelse.
  • Sal 103:15-16 : 15 Menneskets dager er som gress, han blomstrer som en blomst på marken. 16 Når vinden går over den, er den borte, og stedet der den sto, kjenner den ikke lenger.
  • Jes 8:7-8 : 7 skal Herren la de mektige, store vannene i elven, Assyrias konge og hele hans herlighet, stige opp over dem. Det vil flomme over alle sine kanaler og strømme over alle sine bredder. 8 Det vil skylle gjennom Juda, flomme over og stige helt til halsen. Det vil dekke hele ditt land med sine vinger, Immanuel.
  • Jes 29:7-8 : 7 Som en nattdrøm, et syn i natten, skal skaren av alle de folkene som kjemper mot Ariel bli, alle som kriger mot henne og hennes festningsverker og bringer trengsel over henne. 8 Som når en sulten mann drømmer at han spiser, men våkner og er fortsatt tom, eller som når en tørst mann drømmer at han drikker, men våkner og er fortsatt utmattet og hans tørst ikke er slukket; slik skal skaren av alle de folk bli som kjemper mot Sions berg.
  • Job 27:20-21 : 20 Forferdelser vil overvelde ham som vann; en storm vil rane ham om natten. 21 Østvinden løfter ham opp, og han går; og den virvler ham vekk fra hans sted.
  • Job 9:26 : 26 De flyr forbi som sivbåtene, som en ørn som stuper ned på sitt bytte.
  • Job 20:8 : 8 Som en drøm vil han fly bort og ikke bli funnet, jaget bort som en nattsyn.
  • Jer 46:7-8 : 7 Hvem er det som stiger opp som Nilen, som elver overstrømmende med vann? 8 Egypt stiger opp som Nilen, som elver overstrømmende med vann. Han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden, tilintetgjøre byene og deres innbyggere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:6
    88%

    6Om morgenen blomstrer den og er forbi. Om kvelden visner den og blir tørr.

  • Sal 90:3-4
    2 vers
    80%

    3Du vender mennesket tilbake til støv og sier: 'Vend tilbake, dere menneskebarn.'

    4For tusen år i dine øyne er som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt.

  • Sal 37:2
    76%

    2For som gresset vil de snart visne bort, og som det grønne gresset vil de visne.

  • Sal 103:15-16
    2 vers
    76%

    15Menneskets dager er som gress, han blomstrer som en blomst på marken.

    16Når vinden går over den, er den borte, og stedet der den sto, kjenner den ikke lenger.

  • Job 4:20
    74%

    20Mellom morgen og kveld blir de knust, uten at noen merker det, de forsvinner for alltid.

  • Sal 92:7
    74%

    7En uforstandig mann kjenner ikke til det, og en dåre forstår det ikke.

  • Sal 129:6
    73%

    6La dem bli som gress på hustakene, som visner før det rekker å gro.

  • Job 8:11-12
    2 vers
    73%

    11Kan sivet vokse uten myr? Kan gresset vokse uten vann?

    12Mens det ennå er i sin ungdom, og ikke blir revet opp, vil det tørke bort før alt annet gress.

  • Sal 102:11
    72%

    11På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.

  • Jes 40:7
    72%

    7Gresset tørker bort, blomsten visner, fordi Herrens ånd blåser på det; sannelig, folket er som gress.

  • Job 24:24
    72%

    24De er opphøyet et øyeblikk, men så er de borte; de blir ydmyket og skjæres av som topper av aks.

  • Jes 17:11
    72%

    11Den dagen du planter vil du pleie dem omhyggelig, og om morgenen vil du få dem til å blomstre; men høsten skal gå undan på en dag med sykdom og uhelbredelig smerte.

  • Sal 73:19-20
    2 vers
    71%

    19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk.

    20Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, forakter du deres skikkelse.

  • Sal 49:14
    71%

    14Dette er deres vei: det er deres egen dårligshet; likevel godkjenner deres etterkommere det de sier. Sela.

  • Job 21:18
    71%

    18De blir som halm for vinden og som agner som stormen feier bort.

  • Sal 104:29
    71%

    29Du skjuler ditt ansikt, de fylles med redsel. Du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.

  • Job 14:11-12
    2 vers
    71%

    11Som vann fordamper fra sjøen, og en elv tørker ut og blir tørr.

    12Så legger et menneske seg ned og står ikke opp; før himmelen ikke er mer, vil de ikke våkne, de vil ikke vekkes fra sin søvn.

  • Sal 90:9-10
    2 vers
    71%

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede. Vi fullfører våre år som et sukk.

    10Våre leveår er sytti år, eller åtti år om styrken holder. Men deres stolthet er kun slit og møye, for det går fort, og vi flyr av sted.

  • Job 14:2
    71%

    2Som en blomst springer han ut og visner, han flykter som en skygge og blir ikke stående.

  • Jes 37:27
    70%

    27Deres innbyggere hadde få ressurser, var forferdet og forvirret. De ble som gress på marken og grønt gress, som gress på takene, brent opp før de står opp.

  • Sal 102:26
    70%

    26I begynnelsen grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

  • Hos 13:3
    70%

    3Derfor skal de bli som en morgensky, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåser bort fra treskeplassen, og som røyk fra skorsteinen.

  • Sal 92:14
    70%

    14De er plantet i Herrens hus, de skal blomstre i vår Guds forgårder.

  • Sal 144:4
    69%

    4Mennesket er som et pust, hans dager er som en skygge som farer forbi.

  • Job 9:26
    69%

    26De flyr forbi som sivbåtene, som en ørn som stuper ned på sitt bytte.

  • Sal 72:6
    69%

    6Han skal falle som regn på nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.

  • Jes 44:4
    69%

    4De skal vokse opp mellom gresset, som piletrær ved rennende vann.

  • Job 6:17
    69%

    17Når de varmes opp, tørker de ut, når det er varmt, forsvinner de fra deres sted.

  • Job 5:26
    69%

    26Du skal komme til din grav i fullmodenhet, som en kornbånd bæres inn på sin tid.

  • Sal 58:8
    69%

    8La dem forsvinne som vann som renner bort. Når de sikter med pilene, la dem være som knuste piler.

  • Jes 1:30
    69%

    30For dere skal bli som en eik hvis blader visner, og som en hage uten vann.

  • Job 22:16
    69%

    16De ble rykket bort før deres tid, en flod skylte bort deres grunnvoll.

  • Job 14:19
    69%

    19Vannene sliter ut steinene, og skyller bort jordens støv; så håpet til mennesket blir ødelagt.

  • Job 34:20
    68%

    20De dør plutselig, midt om natten. Folk skjelver og går bort, og de mektige blir tatt bort uten hånd.

  • Job 24:18
    68%

    18De er lette som over vannets overflate; deres eiendom ble forbudt på jorden, de vendte ikke tilbake til sine vingårder.

  • Sal 88:5
    68%

    5Jeg er blitt regnet blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten styrke.

  • 2 Kong 19:26
    68%

    26Deres innbyggere var maktesløse, de ble forferdet og skammet seg. De ble som gress på marken, som ømme skudd av grønt, som gress på hustak og avsvidd korn før det vokser opp.

  • Job 10:5
    68%

    5Er dine dager som menneskets dager, er dine år som manns år,

  • Jes 17:14
    68%

    14Når kvelden kommer, se, det er uro; før morgenen kommer, er de borte. Dette er de som plyndrer oss' del, og de som røver fra oss' lodd.