Jobs bok 17:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den som angir venner for deling, hans barns øyne vil synke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 11:20 : 20 men de ondes øyne vil briste; de vil miste deres fluktvei, og deres håp vil være å gi opp ånden.
  • Job 32:21-22 : 21 Jeg vil ikke vise partiskhet overfor noen, og jeg vil ikke gi smigrende titler til noen menneske. 22 For jeg vet ikke hvordan jeg skal smigre, ellers kunne min Skaper straks ta meg bort.
  • Sal 12:2-3 : 2 Herre, frels meg! For de trofaste er borte, de rettskafne blant menneskene er forsvunnet. 3 De taler falskt, alle bedrar hverandre med smigrende tale, de taler med dobbelt hjerte.
  • Ordsp 20:19 : 19 Den som sladrer, røper hemmeligheter; bli derfor ikke med den som flakker med tungen.
  • Ordsp 29:5 : 5 Den som smigrer sin neste, sprer et nett for føttene hans.
  • Klag 4:17 : 17 Vi stirret trett etter hjelp, men forgjeves; våre øyne så ivrig etter en nasjon som ikke kunne redde oss.
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud. Jeg straffer fedres synd på barn i tredje og fjerde ledd når de hater meg,
  • 5 Mos 28:65 : 65 Blant disse folkene skal du ikke finne ro, ditt fotblad skal ikke få hvile. Herren skal gi deg et engstelig hjerte, trettende øyne og en fortvilet sjel.
  • 1 Kong 11:12 : 12 Men for din far Davids skyld vil jeg ikke gjøre dette i din levetid; jeg vil rive det ut av din sønns hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 29:5
    74%

    5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for føttene hans.

  • Sal 36:2-3
    2 vers
    74%

    2Syndens tale til den urettferdige i mitt hjerte er: Ingen frykt for Gud er for hans øyne.

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

  • Job 17:4
    74%

    4For deres hjerter har du skjult for forstand, derfor vil du ikke la dem seire.

  • Ordsp 20:19-20
    2 vers
    72%

    19Den som sladrer, røper hemmeligheter; bli derfor ikke med den som flakker med tungen.

    20Den som forbanner sin far og mor, hans lampe skal slokkes i det dypeste mørke.

  • Sal 12:2-3
    2 vers
    72%

    2Herre, frels meg! For de trofaste er borte, de rettskafne blant menneskene er forsvunnet.

    3De taler falskt, alle bedrar hverandre med smigrende tale, de taler med dobbelt hjerte.

  • Ordsp 28:23-24
    2 vers
    72%

    23Den som irettesetter en annen, vil til slutt bli mer verdsatt enn den som smigrer.

    24Den som stjeler fra sin far og mor og sier: 'Det er ingen synd', er en kamerat med en ødelegger.

  • Sal 73:15
    72%

    15Hvis jeg hadde sagt: "Jeg vil tale som de," da hadde jeg vært troløs mot dine barn.

  • Ordsp 17:4-7
    4 vers
    72%

    4Den onde hører på ondskapsfulle lepper; løgneren lytter til en ødeleggende tunge.

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

    6Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

    7Utsøkt tale passer ikke for en dåre, enda mindre løgnaktige lepper for en adelsmann.

  • Ordsp 26:28
    72%

    28En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en glatt munn får til fall.

  • Ordsp 17:20-21
    2 vers
    71%

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

    21Den som får en tåpelig sønn, får sorg; en far til en dåre finner ingen glede.

  • Sal 5:9
    70%

    9Herre, led meg i din rettferdighet for mine fienders skyld, gjør din vei jevn foran meg.

  • Job 14:21
    70%

    21Hans sønner kan bli hedret, men han vet det ikke; de blir fornedret, og han kjenner det ikke.

  • Job 6:27
    70%

    27Ja, dere ville kaste loddet over en farløs, og kjøpe vennene deres.

  • Job 20:10
    70%

    10Hans barn må betale fattige godtgjørelse, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

  • Ordsp 30:17
    70%

    17Øyet som håner sin far og forakter sin mor, det skal kråker fra dalen plukke ut, og ørneunger skal ete det.

  • Ordsp 19:5
    69%

    5Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal ikke unnslippe.

  • Ordsp 19:7
    69%

    7Alle fattiges brødre hater ham; enda mer unndrar vennene seg ham, og han jager ord som ikke tilhører ham.

  • Ordsp 27:11
    69%

    11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så kan jeg svare dem som håner meg.

  • Job 5:4
    69%

    4Hans barn er uten hjelp, de blir knust i porten, og ingen redder dem.

  • Ordsp 10:10
    69%

    10Den som blunker med øyet, forårsaker sorg, og den tåpelige med leppene kommer på avveie.

  • Ordsp 10:18
    69%

    18Den som skjuler hat har falske lepper, og den som sprer rykter er en tåpe.

  • Sal 50:19-20
    2 vers
    69%

    19Din munn slipper løs ondskap, og din tunge smir svik.

    20Du setter deg og taler mot din bror, din mors sønn baktaler du.

  • Ordsp 22:11-12
    2 vers
    69%

    11Den som elsker renhet i hjertet, for hans vennlige tale vil kongen være hans venn.

    12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • Mika 7:5
    69%

    5Stol ikke på en venn, sett ikke lit til en fortrolig. Vokt dørterskelen for din munn foran henne som ligger i din favn.

  • Jes 57:4
    69%

    4Over hvem gjør dere narre? Hvem åpner dere munn og stikker ut tungen mot? Er dere ikke barn av synd, avkom av løgn?

  • Sal 15:4
    69%

    4Den som forakter den onde, men hedrer dem som frykter Herren. Selv om det er til skade for han selv, holder han sitt løfte.

  • Ordsp 16:30
    69%

    30Den som ruller med øynene pønsker på perverse planer; når han kniper leppene sammen, fullfører han ondt.

  • Ordsp 23:8
    69%

    8Du vil kaste opp den maten du har spist, og du vil kaste bort dine vennlige ord.

  • Job 6:14
    68%

    14Den som nekter hjelp til sin medmenneske, har forlatt frykten for Den Allmektige.

  • Ordsp 27:6
    68%

    6Sann er vennen som sårer, men fiendens kyss er mange.

  • Ordsp 25:10
    68%

    10Ellers vil den som hører det, håne deg, og din vanære vil bli uutslettelig.

  • Sal 41:6
    68%

    6Mine fiender snakker ondt om meg: 'Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?'

  • Ordsp 6:19
    68%

    19et falskt vitne som utånder løgn og en som sår splid mellom brødre.

  • Job 17:6
    68%

    6Han har satt meg til et eksempel blant folkeslagene, jeg er blitt en spott for folk.

  • Ordsp 24:18
    68%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Job 15:12
    68%

    12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?

  • 5 Mos 28:54
    68%

    54Selv den mest følsomme mannen blant dere, som aldri har følt seg tvunget, vil vise fiendtlige følelser overfor sin bror, sin hustrus bryst og de overlevende barna, han har latt bli igjen.

  • Ordsp 17:25
    68%

    25En tåpelig sønn er til sorg for sin far og bitterhet for henne som fødte ham.

  • Ordsp 19:26
    67%

    26Den som raner sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

  • Ordsp 16:28
    67%

    28En falsk mann sprer strid, og en baktaler skiller venner.