Salmenes bok 130:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dersom du vokter på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 143:2 : 2 Dra ikke din tjener for retten, for ingen som lever er rettferdig for deg.
  • Job 10:14 : 14 Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.
  • Sal 76:7 : 7 For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.
  • Job 15:14 : 14 Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?
  • Job 9:2-3 : 2 Sannelig, jeg vet at det er slik. Men hvordan kan et menneske ha rett for Gud? 3 Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.
  • Job 9:20 : 20 Selv om jeg var uskyldig, ville min egen munn fordømme meg. Hvis jeg var skyldfri, ville den gjøre meg vrang.
  • Jes 53:6 : 6 Vi for alle vill som sauer, hver tok vår egen vei. Men Herren lot alle våre misgjerninger ramme ham.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.
  • Mal 3:2 : 2 Men hvem kan utholde dagen når han kommer? Hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som en smelters ild og som lutrerens såpe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 130:4
    81%

    4Men hos deg er tilgivelsen, så du kan fryktes.

  • Sal 65:3
    79%

    3Du som hører bønner, til deg kommer alt kjød.

  • Sal 7:3
    78%

    3For at han ikke skal slite min sjel som en løve, rive den i stykker uten at noen redder.

  • Job 10:14
    77%

    14Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.

  • Sal 130:1-2
    2 vers
    76%

    1En sang ved oppstigningene. Fra dypet roper jeg til deg, Herre.

    2Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på min bønns rop.

  • Sal 66:18
    76%

    18Hvis jeg hadde sett synd i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt meg.

  • Sal 24:3
    76%

    3Hvem kan stige opp på Herrens fjell? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    75%

    12Også din tjener blir advart gjennom dem; det gir stor belønning å holde dem.

    13Hvem kan legge merke til sine egne feiltrinn? Tillat meg å bli renset fra skjulte feil.

  • Job 35:6
    75%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

  • Sal 25:11
    75%

    11For ditt navns skyld, Herre, tilgi min synd, for den er stor.

  • Sal 143:1-2
    2 vers
    74%

    1En salme av David. Herre, hør min bønn. Lytt til mine rop om nåde; svar meg i din trofasthet, i din rettferdighet.

    2Dra ikke din tjener for retten, for ingen som lever er rettferdig for deg.

  • Sal 15:1
    74%

    1En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Sal 139:7-8
    2 vers
    74%

    7Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

    8Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der.

  • Sal 94:16
    74%

    16Hvem vil stå imot de onde for meg? Hvem vil ta stilling for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 76:7
    73%

    7For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.

  • Job 10:6
    73%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    73%

    3Vær meg nådig, Gud, i din trofasthet; utslett mine overtredelser i din store barmhjertighet.

    4Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Esra 9:15
    73%

    15Herren Gud, Israels Gud, du er rettferdig, for vi har blitt spart som en rest som i dag. Se, vi er foran deg i vår skyld, for ingen kan stå foran deg på grunn av dette."

  • Mika 7:18
    73%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og rensker bort overtredelse for resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunnhet.

  • Sal 135:2
    73%

    2Dere som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus.

  • Sal 10:1
    73%

    1Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 90:8
    73%

    8Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

  • Sal 144:3
    73%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner ham, det dødelige menneske, at du akter på ham?

  • Jer 14:7
    73%

    7Om våre misgjerninger vitner mot oss, Herre, handle for ditt navns skyld! Våre frafall er mange, vi har syndet mot deg.

  • Jer 14:20
    73%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres synd, for vi har syndet mot deg.

  • Job 7:20
    73%

    20Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som en skyteskive for deg? Jeg har blitt en byrde for meg selv.

  • Job 11:14
    72%

    14hvis det er synd i dine hender, fjern den, og la urett ikke bo i ditt telt,

  • Job 14:16
    72%

    16For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.

  • Jer 18:23
    72%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Job 14:3
    72%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 13:23
    72%

    23Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite mine misgjerninger og synd.

  • Sal 139:1
    72%

    1Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.

  • Sal 51:9
    72%

    9Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.

  • Sal 11:3
    72%

    3Når grunnvollene rives bort, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Sal 32:5
    72%

    5Min synd bekjente jeg for deg, og min misgjerning skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • Job 22:5
    72%

    5Dine synder er mange, og dine ugjerninger har ingen ende.

  • Klag 3:42
    72%

    42Vi har syndet og vært gjenstridige, og du har ikke tilgitt.

  • Klag 3:59
    72%

    59Du så, Herre, hvor urettferdigheten overveldet meg, døm min sak.

  • Hab 1:13
    72%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på forrædere, og tier når den ugudelige ødelegger en som er mer rettferdig enn ham?

  • Sal 51:1
    72%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 56:7
    72%

    7De samler seg, skjuler seg og vokter mine skritt, i påvente av å få ta mitt liv.

  • Sal 89:49
    72%

    49Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 32:1-2
    2 vers
    71%

    1Salig er den som har fått sine overtredelser tilgitt og sine synder tildekket.

    2Salig er det mennesket som Herren ikke tilregner sin misgjerning, og i hvis ånd det ikke er svik.

  • Sal 94:20
    71%

    20Kan en fordømmende trone være din venn, som fremmer urett under påskudd av lov?