Salmenes bok 42:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall. Alle dine bølger og brenninger skyller over meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 63:6 : 6 Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.
  • Sal 149:5 : 5 Måtte de trofaste glede seg i ære, synge med jubel på sine leier.
  • Job 35:10 : 10 Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?
  • Sal 44:4 : 4 For de fikk ikke landet i eie ved sitt sverd, og deres arm berget dem ikke, men ved din høyre hånd, din arm og ditt ansikts lys, fordi du hadde behag i dem.
  • Sal 133:3 : 3 Som duggen fra Hermon, som faller på Sions fjell. For der har Herren befalt velsignelsen: liv til evig tid.
  • 5 Mos 28:8 : 8 Herren skal befale velsignelsen være med deg i dine lager og i alt du setter din hånd til, og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.
  • 3 Mos 25:21 : 21 Så skal jeg befale min velsignelse over dere det sjette året, så landet gir avling for tre år.
  • Sal 57:3 : 3 Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullfører det han har begynt for meg.
  • Sal 16:7 : 7 Jeg vil velsigne Herren, som gir meg råd; også om natten formaner mine nyrer meg.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?
  • Sal 32:7 : 7 Du er mitt skjul, du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Sela.
  • Jes 30:29 : 29 Dere skal ha sang som på en natt med hellig fest, og hjertens glede som når man går med fløyte for å komme opp til Herrens fjell, til Israels klippe.
  • Sal 77:6 : 6 Jeg tenkte på de gamle dager, de år som var for längst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 42:9-11
    3 vers
    81%

    9Om dagen vil Herren by sitt miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

    10Jeg sier til Gud, min klippe: «Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor skal jeg gå sørgmodig under fiendens undertrykkelse?»

    11Som med et banesår i mine bein håner mine fiender meg, når de stadig sier til meg: «Hvor er din Gud?»

  • Sal 42:3-7
    5 vers
    80%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre frem for Guds ansikt?

    4Mine tårer er blitt min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: «Hvor er din Gud?»

    5Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel innen i meg: hvordan jeg vandret med mengden, og gikk med dem til Guds hus med fryderop og takksigelse, en høytidsfeirende skare.

    6Hvorfor er du nedtrykt, min sjel, og hvorfor er du så urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal ennå prise ham for frelsen fra hans ansikt.

    7Min Gud, min sjel er bedrøvet i meg. Derfor minner jeg meg om deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • Sal 55:16-17
    2 vers
    77%

    16La døden komme over dem, de skal gå levende ned i dødsriket, for deres boliger er fulle av ondskap.

    17Men jeg vil rope til Gud, og Herren vil frelse meg.

  • Sal 88:1-2
    2 vers
    77%

    1En sang, en salme for Korahs barn, til korlederen; etter 'Mahalath-leannoth'. En læresalme av Heman, esrahitten.

    2Herre, min frelses Gud, dag og natt roper jeg til deg.

  • Sal 22:2
    77%

    2Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra min frelse og fra mine klagers ord?

  • Sal 77:1-2
    2 vers
    77%

    1For dirigenten, etter Jedutun. En salme av Asaf.

    2Min røst ropte til Gud, og jeg ropte; min røst til Gud, og han lyttet til meg.

  • Sal 92:2
    76%

    2Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 59:16
    75%

    16De streifer omkring for å finne mat; hvis de ikke får nok, vil de være der hele natten.

  • Sal 143:8
    75%

    8La meg høre din miskunn om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.

  • Sal 88:13-14
    2 vers
    75%

    13Vil dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?

    14Men jeg, Herre, roper til deg, om morgenen møter min bønn deg.

  • Sal 30:8
    74%

    8Herre, du ga meg styrke ved din gunst; da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.

  • Sal 77:6
    74%

    6Jeg tenkte på de gamle dager, de år som var for längst.

  • Sal 139:11
    73%

    11Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' —

  • Sal 43:2
    73%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Sal 43:4-5
    2 vers
    73%

    4Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min fryds glede, og takke deg med harpespill, Gud, min Gud.

    5Hvorfor er du nedtrykt, min sjel, og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg vil igjen prise ham, han som er min frelse og min Gud.

  • Sal 5:2-3
    2 vers
    72%

    2Herre, lytt til mine ord, gi akt på min meditasjon.

    3Lytt til min ropende stemme, min konge og min Gud, for jeg ber til deg.

  • Sal 16:7
    72%

    7Jeg vil velsigne Herren, som gir meg råd; også om natten formaner mine nyrer meg.

  • 2 Sam 22:2
    72%

    2Han sa: Herren er min klippe, min borg og min befrier.

  • Sal 32:4
    72%

    4For dag og natt lå din hånd tung på meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

  • Sal 40:11
    72%

    11Jeg har ikke skjult din rettferd inne i mitt hjerte; din trofasthet og din frelse har jeg fortalt om. Jeg har ikke skjult din nåde og din sannhet for den store forsamling.

  • Jona 2:7
    71%

    7Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine lås og bommer var bak meg for alltid. Men Du førte mitt liv opp av graven, Herre min Gud.

  • Sal 27:5
    71%

    5For han vil skjule meg i sin hytte på den onde dagen, han vil skjule meg under sitt tabernakels dekke, han vil løfte meg opp på en klippe.

  • Sal 63:6
    71%

    6Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Sal 142:5
    71%

    5Se til høyre og merk at ingen bryr seg om meg, ingen fluktvei er tilgjengelig for meg, ingen spør etter min sjel.

  • Sal 28:1
    71%

    1Til deg, Herre, roper jeg; min klippe, vær ikke taus for meg. Hvis du tier for meg, blir jeg som de som går ned i graven.

  • Sal 27:7
    71%

    7Hør, Herre, min røst når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.

  • Job 35:10
    71%

    10Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?

  • Sal 142:1
    71%

    1En læreposi av David, da han var i hulen. En bønn.

  • 1 Kong 8:59
    71%

    59Må disse ordene, som jeg har bedt til Herren, være nær Herren vår Gud dag og natt slik at han ivaretar sin tjeners og sitt folk Israels rett hver dag som den er.

  • Jes 38:13
    71%

    13Jeg ropte ut til morgen: Som en løve sønderriver han alle mine ben; fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Sal 30:10
    71%

    10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?

  • Sal 57:1
    71%

    1Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.

  • Sal 6:6
    71%

    6For i døden er det ingen som kommer deg i hu, og i dødsriket, hvem vil prise deg?

  • 2 Sam 22:29
    71%

    29For du er min lampe, Herre, og Herren lyser opp mitt mørke.

  • Sal 32:7
    71%

    7Du er mitt skjul, du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Sela.

  • Sal 116:2
    71%

    2Han har bøyd sitt øre til meg, derfor vil jeg kalle på ham så lenge jeg lever.

  • Sal 89:49
    71%

    49Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 86:3
    71%

    3Ha nåde med meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.