Salmenes bok 51:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mot deg alene har jeg syndet og gjort det som er ondt i dine øyne, for at du skal vise deg rettferdig i dine ord og ren i din dom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 16:7 : 7 Men Herren sa til Samuel: «Se ikke på hans utseende eller hans høye vekst, for jeg har forkastet ham. Herren ser ikke det som et menneske ser. Mennesket ser det ytre, men Herren ser til hjertet.»
  • Job 38:36 : 36 Hvem har lagt visdom i det indre vesen, eller gitt forståelse til sinnet?
  • 1 Krøn 29:17 : 17 "Jeg vet, min Gud, at du prøver hjertene og gleder deg over oppriktighet. Med et oppriktig hjerte har jeg frivillig gitt alt dette. Nå har jeg gledet meg over å se at ditt folk, som er til stede her, gir villig til deg."
  • Jer 5:3 : 3 Herre, dine øyne ser etter sannhet. Du slo dem, men de følte ingen smerte. Du ødela dem, men de ville ikke ta advarselen. De gjorde sine ansikter harde som stein og nektet å vende om.
  • Jer 32:40 : 40 Jeg vil inngå en evig pakt med dem: at jeg aldri skal vende meg bort fra dem for å gjøre dem godt, og jeg vil legge min frykt i deres hjerte, så de ikke skal vike av fra meg.
  • 1 Mos 20:5-6 : 5 'Sa ikke han til meg: Hun er min søster? Og sa ikke Sara selv: Han er min bror? I min ærlighet og med rene hender har jeg gjort dette.' 6 Og Gud sa til ham i drømmen: 'Ja, jeg vet at du har gjort dette i din ærlighet, og derfor har jeg hindret deg fra å synde mot meg. Det er grunnen til at jeg ikke lot deg røre henne.'
  • 2 Krøn 31:20-21 : 20 Dette gjorde Hiskia over hele Juda, og han gjorde det som var godt, rett og sant for Herren hans Gud. 21 Alt han gjorde for å tjene Guds hus, etterleve Loven og budene, og helhjertet søkte Gud, gjorde han med hell og framgang.
  • Job 32:8 : 8 Men det er ånden i mennesket, og Den Allmektiges pust, som gir dem forståelse.
  • Sal 5:9 : 9 Herre, led meg i din rettferdighet for mine fienders skyld, gjør din vei jevn foran meg.
  • Sal 15:2 : 2 Den som lever ulastelig, handler rettferdig, og taler sannhet fra hjertet.
  • Sal 26:2 : 2 Prøv meg, Herre, og test meg, gransk mine nyrer og hjerte.
  • Sal 125:4 : 4 Herre, gjør godt mot de gode og de oppriktige i hjertet.
  • Ordsp 2:6 : 6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
  • Ordsp 2:21 : 21 For de oppriktige skal bo i landet, og de fullekomne skal bli værende der.
  • 2 Kong 20:3 : 3 'Å, Herre, kom i hu hvordan jeg har vandret for ditt åsyn i sannhet og med et helt hjerte, og hvordan jeg har gjort det som var godt i dine øyne.' Og Hiskia gråt høyt.
  • Jer 31:33 : 33 Men dette er den pakt jeg vil slutte med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den på deres hjerter, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 51:7-11
    5 vers
    78%

    7Se, i skyld ble jeg født, og i synd unnfanget min mor meg.

    8Se, du ønsker sannhet i det innerste, og i det skjulte lærer du meg visdom.

    9Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.

    10La meg få høre glede og fryd, så de knuste bein kan juble.

    11Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett all min skyld.

  • Sal 51:1-5
    5 vers
    77%

    1Til korlederen. En salme av David.

    2Da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba.

    3Vær meg nådig, Gud, i din trofasthet; utslett mine overtredelser i din store barmhjertighet.

    4Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

    5For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

  • Sal 139:13-16
    4 vers
    76%

    13For du har skapt mitt indre, du har vevd meg i min mors liv.

    14Jeg takker deg fordi jeg er underfullt laget; underfulle er dine verk, og min sjel vet det så vel.

    15Mine bein var ikke gjemt for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en eneste av dem var kommet.

  • Sal 139:23-24
    2 vers
    75%

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

    24Og se om jeg er på en vei som piner, og led meg på evighetens vei.

  • Job 10:6
    74%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 10:13
    74%

    13Men dette har du skjult i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Sal 19:12
    73%

    12Også din tjener blir advart gjennom dem; det gir stor belønning å holde dem.

  • Job 38:36
    73%

    36Hvem har lagt visdom i det indre vesen, eller gitt forståelse til sinnet?

  • Sal 17:3
    73%

    3Du har prøvd mitt hjerte, granskene meg om natten. Du har testet meg og funnet ingen ondskap. Min munn overskrider ikke dine bud.

  • Sal 139:1-6
    6 vers
    73%

    1Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.

    2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker.

    3Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier.

    4Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.

    5Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.

    6Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.

  • Sal 26:2-3
    2 vers
    72%

    2Prøv meg, Herre, og test meg, gransk mine nyrer og hjerte.

    3For din kjærlighet er for mine øyne, og jeg har vandret i din sannhet.

  • Job 11:6
    72%

    6og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dyptgående. Vit da at Gud har glemt noen av dine synder til din fordel.

  • Sal 119:11
    71%

    11I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Job 11:4
    70%

    4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg var uskyldig i dine øyne.'

  • Job 34:32
    70%

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Sal 69:5
    70%

    5De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt. Mine fiender som lyver om meg, er sterke. Det jeg ikke har stjålet, må jeg gi tilbake.

  • Sal 18:26
    70%

    26Mot den trofaste er du trofast, mot den rettskafne viser du rettferdighet.

  • Jer 12:3
    70%

    3Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg og prøver mitt hjerte. Ta dem bort som sauer til slakting og forbered dem til dødens dag.

  • Sal 73:21
    70%

    21For når mitt hjerte var bittert og jeg følte stikk i hjertet,

  • Job 13:23
    70%

    23Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite mine misgjerninger og synd.

  • Sal 86:11
    70%

    11Lær meg, Herre, din vei; jeg vil vandre i din sannhet, foren mitt hjerte til å frykte ditt navn.

  • Sal 27:8
    69%

    8Mitt hjerte sier deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt søker jeg, Herre.

  • Sal 32:5
    69%

    5Min synd bekjente jeg for deg, og min misgjerning skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • Job 15:8
    69%

    8Har du lyttet til Guds hemmelige råd og hentet visdom til deg?

  • Job 14:16
    69%

    16For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.

  • Sal 44:21
    69%

    21Om vi hadde glemt navnet til vår Gud og strukket våre hender ut til en fremmed gud,

  • Job 42:3
    69%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Ordsp 2:5
    69%

    5da skal du forstå hva frykten for Herren er, og du skal finne kunnskap om Gud.

  • Sal 7:9
    69%

    9Herren dømmer folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og mine ustraffelighet.

  • Sal 51:15
    69%

    15Så vil jeg lære syndere dine veier, og de som synder vil vende tilbake til deg.

  • Sal 139:8
    69%

    8Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der.

  • Sal 25:5
    69%

    5Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelses Gud, på deg venter jeg hele dagen.