Salmenes bok 51:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:4 : 4 Hvem kan gjøre det urene rent? Ingen.
  • Sal 58:3 : 3 Nei, med deres hjerter planlegger dere urettferdighet; deres hender utfører vold på jorden.
  • Job 15:14-16 : 14 Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig? 15 Selv på sine hellige stoler Gud ikke fullt ut, og himlene er ikke rene i hans øyne. 16 Så hva da med en foraktelig og fordervet mann som drikker urettferdighet som vann?
  • 1 Mos 8:21 : 21 Herren kjente den behagelige duften, og sa til sitt hjerte: "Jeg vil aldri mer forbanne jorden på grunn av menneskene. For menneskets hjerte er ondt fra ungdommen av. Aldri mer vil jeg slå alt levende slik jeg nå har gjort.
  • 1 Mos 5:3 : 3 Da Adam var 130 år gammel, fikk han en sønn som lignet ham, i hans eget bilde. Han kalte ham Set.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 51:1-4
    4 vers
    81%

    1Til korlederen. En salme av David.

    2Da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba.

    3Vær meg nådig, Gud, i din trofasthet; utslett mine overtredelser i din store barmhjertighet.

    4Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Sal 51:6
    77%

    6Mot deg alene har jeg syndet og gjort det som er ondt i dine øyne, for at du skal vise deg rettferdig i dine ord og ren i din dom.

  • Sal 139:13-16
    4 vers
    76%

    13For du har skapt mitt indre, du har vevd meg i min mors liv.

    14Jeg takker deg fordi jeg er underfullt laget; underfulle er dine verk, og min sjel vet det så vel.

    15Mine bein var ikke gjemt for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en eneste av dem var kommet.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    75%

    9Sett din sak hos Herren! La ham redde ham, la ham utfri ham, siden han har behag i ham!

    10For du er den som dro meg frem fra morslivet, du gav meg trygghet ved min mors bryst.

  • Sal 71:6
    73%

    6På deg har jeg støttet meg fra mors liv, fra min mors skjød. Du er min beskytter, alltid er du min lovsang.

  • Jer 20:17-18
    2 vers
    73%

    17For hvorfor ble jeg ikke drept i mors liv, så min mor ble min grav og hennes liv et evig foster?

    18Hvorfor kom jeg ut av mors liv for bare å se slit og sorg, så mine dager ender i skam?

  • Sal 7:14
    73%

    14Han har gjort klar dødelige våpen, han retter flammende piler mot dem.

  • Ordsp 5:14
    72%

    14Jeg var nesten i all slags ulykke midt i forsamlingen og menigheten.

  • Jes 48:8
    72%

    8Nei, du har ikke hørt, du har ikke visst, heller ikke fra før har dine ører vært åpne, for jeg visste at du ville handle svikefullt, og du har blitt kalt en overtreder fra mors liv.

  • Sal 58:3
    72%

    3Nei, med deres hjerter planlegger dere urettferdighet; deres hender utfører vold på jorden.

  • Job 3:16
    71%

    16Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset.

  • Jer 20:14
    71%

    14Forbannet være den dag jeg ble født! Måtte den dag min mor fødte meg, ikke bli velsignet!

  • Sal 51:9-10
    2 vers
    71%

    9Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.

    10La meg få høre glede og fryd, så de knuste bein kan juble.

  • Jer 1:5
    71%

    5Før jeg dannet deg i morslivet, kjente jeg deg. Før du ble født, helliget jeg deg; jeg satte deg til en profet for folkeslagene.

  • Ordsp 4:3
    70%

    3Da jeg var en sønn hos min far, sart og min mors ene barn,

  • Job 10:6
    70%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 10:18
    70%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg kunne ha dødd uten å bli sett.

  • Job 3:10-11
    2 vers
    70%

    10For den lukket ikke dørene til min mors liv, eller skjulte sorgen for mine øyne.

    11Hvorfor døde jeg ikke fra mors livet, hvorfor gikk jeg ikke bort ved å forlate livmoren?

  • Job 33:9
    70%

    9"Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, og det er ingen urett hos meg."

  • Job 31:15
    70%

    15Har ikke han som har skapt meg i mors liv, også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv?

  • Ordsp 8:23-25
    3 vers
    70%

    23Fra evighet er jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden ble til.

    24Da det ikke fantes dype vann, ble jeg født, før det sprudlet av vannrike kilder.

    25Før fjellene var nedsenket, før høydene, ble jeg født.

  • Sal 38:18
    69%

    18For jeg er på nippet til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • Sal 32:5
    69%

    5Min synd bekjente jeg for deg, og min misgjerning skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • Esek 16:4-5
    2 vers
    68%

    4Om din fødsel: Den dagen du ble født, ble ikke navlesnoren din skåret av, du ble ikke vasket i vann for å bli renset, og du ble verken gnidd med salt eller svøpet.

    5Ingen øyne syntes synd på deg, så de gjorde noe av dette mot deg av medfølelse. Du ble kastet ut på marken, foraktet på dagen du ble født.

  • Job 10:8
    68%

    8Dine hender har formet meg og skapt meg, likevel elsker du å knuse meg.

  • Job 3:3
    68%

    3«Bånd være den dagen jeg ble født, og natten som sa: 'Det er unnfanget en gutt!'

  • 2 Sam 22:24
    68%

    24Ulastelig var jeg for ham og voktet meg fra min synd.

  • Job 15:14
    68%

    14Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?

  • Sal 109:14
    68%

    14La hans forfedres synder bli minnet hos Herren, og la hans mors synd aldri bli slettet ut.

  • Sal 18:23
    68%

    23Alle hans lover hadde jeg for øyet, og hans forskrifter vendte jeg ikke fra meg.

  • Sal 73:21
    68%

    21For når mitt hjerte var bittert og jeg følte stikk i hjertet,

  • Job 10:14
    68%

    14Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.

  • Job 25:4
    68%

    4Hvordan kan et menneske være rettferdig overfor Gud, og hvordan kan en som er født av en kvinne bli ren?

  • Sal 50:21
    68%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

  • Jer 2:35
    68%

    35Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, ganske visst har hans vrede vendt bort fra meg. Se, jeg vil dømme deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Sal 65:3
    68%

    3Du som hører bønner, til deg kommer alt kjød.