Salmenes bok 22:17

GT, oversatt fra Hebraisk

Hunder omringer meg, en bande av onde mennesker omgir meg. De har gjennomboret hender og føtter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 52:14 : 14 Som mange ble forferdet over deg, slik var hans utseende ødelagt mer enn noe menneske, og hans skikkelse mer enn menneskebarn.
  • Job 33:21 : 21 Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut.
  • Sal 102:3-5 : 3 Skjul ikke ansiktet Ditt for meg på dagen jeg roper. Svar meg raskt når jeg kaller på Deg. 4 For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som i intens smerte. 5 Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:13-16
    4 vers
    84%

    13Sterke okser fra Basan omringer meg; de mektige okser fra Basan omringer meg.

    14De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.

    15Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.

    16Min kraft er blitt tørket som leirskår, og tungen min klistrer seg til ganen min. Du legger meg i dødens støv.

  • Sal 22:18-19
    2 vers
    82%

    18Jeg kan telle alle mine bein; de stirrer og ser på meg.

    19De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om min kledning.

  • Sal 22:7
    77%

    7Men jeg er en ormeaktig skapning og ikke et menneske, hotet av folk og foraktet av mennesker.

  • Klag 3:4
    77%

    4Han har knust kroppen min og huden min; han har brutt benene mine og fylt meg med fortvilelse.

  • Sal 102:5
    76%

    5Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Job 30:17
    75%

    17Om natten gnager det i beina mine; mine plager gir meg aldri fred.

  • Job 19:19-20
    2 vers
    75%

    19Alle mine nærmeste venner avskyr meg; de jeg elsket, har snudd ryggen til meg.

    20Huden min og kjøttet mitt henger på benene mine, og jeg har bare skinnet av tennene mine igjen.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    74%

    9Hans vrede har revet meg i stykker; han har gnisset tenner mot meg, og min fiende stirrer skarpt på meg.

    10De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.

  • Sal 22:1
    74%

    1Til dirigenten: På melodien «Morgenrøden». En salme av David.

  • Sal 25:19
    74%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg intenst.

  • Sal 34:20
    74%

    20Mange er den rettferdiges plager, men Herren frir ham ut av dem alle.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    73%

    21De har hørt at jeg sukker, men ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min lidelse; de fryder seg over det du har gjort. Du vil bringe den dag som du har kunngjort, og de skal bli som jeg.

    22La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg på grunn av alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    73%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg mot meg. Angripere som jeg ikke kjente, omringet meg og beit meg uten stans.

    16Med hyklende spott kom de, de gnisslet tenner mot meg.

  • Job 16:12-13
    2 vers
    73%

    12Jeg var i fred, men han knuste meg; han grep meg i nakken og knuste meg; han har gjort meg til sitt mål.

    13Hans bueskyttere omringer meg; de rammer mine nyrer uten medfølelse; de heller min galle ut på jorden.

  • Sal 141:7
    73%

    7Som frø som blir spredt ved pløying, slik er våre bein spredt ved gravens åpning.

  • Jes 38:13
    73%

    13Jeg er stille til morgenen; som en løve knuser han alle mine bein. Fra dag til natt fører du meg til min ende.

  • Sal 71:10
    72%

    10For mine fiender taler mot meg; de som nøye vokter mitt liv, rådslår sammen,

  • Sal 42:10
    72%

    10Jeg vil si til Gud, min klippe: «Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå med sorg på grunn av fiendens press?»

  • Klag 1:13
    72%

    13Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den skulle bli min ødeleggelse. Han har lagt ut et nett for mine føtter, og han har ført meg tilbake. Han har gjort meg ensom, og hele dagen er jeg plaget.

  • Sal 27:2
    72%

    2Når de onde kommer mot meg for å fortære mitt kjød, mine fiender og motstandere, skal de snuble og falle.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har tatt meg bort fra mine veier og gjort meg til et spott.

  • Sal 109:25
    72%

    25Jeg har også blitt til en spott for dem. Når de ser meg, rister de på hodet.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    72%

    5I Gud, som jeg lovpriser, i Gud har jeg tillit, jeg vil ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg?

    6Hele dagen forvansker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

  • Job 31:22
    71%

    22La skulderen min falle fra kroppen, og la armen min bli brukket fra albuen.

  • Job 13:27
    71%

    27Du setter mine føtter i blokkene og overvåker alle mine veier; du merker mine spor.

  • Job 19:22
    71%

    22Hvorfor forfølger dere meg som om jeg var en fiende, og hvorfor er dere ikke tilfredse med min lidelse?

  • Jer 20:10
    71%

    10For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»

  • Sal 109:22
    71%

    22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Job 17:7
    71%

    7Mine øyne gråter av sorg; de er som en konstant skygge over meg.

  • Sal 31:10-11
    2 vers
    71%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.

    11For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.

  • Klag 3:53
    71%

    53De har stengt mitt liv i en grav og kastet stein på meg.

  • Sal 38:17
    71%

    17For jeg tenkte: La dem ikke juble over meg; når foten min vakler, skal de ikke heve seg mot meg.

  • Sal 17:9
    71%

    9Bevar meg fra de onde som ønsker å ødelegge meg, mine fiender som truer mitt liv.

  • Sal 6:7
    71%

    7Jeg er utmattet av mitt sukk. Om natten våter sengen min med tårer; jeg gråter så mye at sengen min blir våt.

  • Job 33:21
    71%

    21Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut.

  • Sal 69:20
    71%

    20Du vet om min skam, min ydmykelse og min fornedrelse; all min motstand er foran deg.