Jobs bok 34:18

GT, oversatt fra Hebraisk

Er det riktig å si til en konge: 'Du er en usling'? Eller til edle menn: 'Dere er ugudelige!'?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:28 : 28 Du skal ikke holde tilbake frukten fra innhøstingen eller din førstefrukt. Din førstefødte sønn skal du gi til meg som en gave.
  • Ordsp 17:26 : 26 Det er ikke rett å straffe den rettferdige, eller å påføre de edle skade for deres oppriktighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:17
    82%

    17 Kan en som hater rettferdighet virkelig gi seg ut for å være rettferdig? Vil du dømme den som er rettferdig og mektig?

  • Job 34:19
    78%

    19 Han viser ingen partiskhet mot fyrster, og verdsetter ikke den rike mer enn den fattige, for alle er hans skapninger.

  • Ordsp 24:23-24
    2 vers
    76%

    23 Også dette hører til de vise: Å vise partiskhet i rettssaker er ikke godt.

    24 Den som sier til den urettferdige: 'Du er rettferdig,' vil bli forbannet av folk, og mennesker vil avsky ham.

  • Ordsp 16:12
    75%

    12 Det er en styggedom for konger å gjøre ondt, for tronen er bygd på rettferdighet.

  • Ordsp 17:26
    74%

    26 Det er ikke rett å straffe den rettferdige, eller å påføre de edle skade for deres oppriktighet.

  • Job 10:3
    74%

    3 Er det tilfredsstillelse for deg å presse det du har skapt, mens du ser bort fra de ondes urett?

  • Ordsp 18:5
    73%

    5 Å vise fortrinn for en ond person er ikke bra, og å forvrenge rettferdigheten for den rettferdige er galt.

  • Sal 94:20
    73%

    20 Kan urettens trone ha fellesskap med deg, den som påfører lidelser under lovens dekke?

  • Mika 3:1
    73%

    1 Hør nå, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger for Israels folk: Forstår dere ikke hva rettferdighet egentlig betyr?

  • Job 21:28
    73%

    28 For dere sier: 'Hvor er de mektiges hus? Hvor er de onde folks hjem?'

  • Jes 10:8
    73%

    8 For han sier: «Er ikke alle mine fyrster konger?»

  • Sal 50:16
    73%

    16 Men til den onde sier Gud: «Hva har du med å forkynne mine lover eller ta min pakt i din munn?»

  • Job 36:23
    73%

    23 Hvem kan pålegge ham sin vei, eller si: 'Du har handlet feil?'

  • Sal 82:2
    72%

    2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og vise nåde til de onde?

  • Sal 58:1
    72%

    1 Til sangeren: "Ødelegg ikke! Dette er en klagesang av David."

  • Job 13:7
    72%

    7 Taler dere urettferdig for Gud, og vitner dere falskt om ham?

  • Job 31:3
    72%

    3 Er det ikke en ulykke for de onde og en straff for dem som handler urett?

  • Jer 12:1
    72%

    1 Herre, du er rettferdig, selv når jeg klager til deg. Jeg vil spørre deg om rettferdighet: Hvorfor blomstrer de ugudelige, og hvorfor lever de illojale i fred?

  • Fork 8:4
    71%

    4 For når kongens ord har makt, hvem kan stille ham spørsmål: 'Hva vil du gjøre?'

  • Ordsp 29:27
    71%

    27 Den rettferdige avskyr urettferdige mennesker, og den onde avskyr de rettferdiges vei.

  • Hab 1:13-14
    2 vers
    71%

    13 Dine øyne er rene og kan ikke tåle å se på urett; hvorfor ser du da slik på de tro på svik? Hvorfor forblir du taus når den onde fortærer en mer rettferdig enn seg selv?

    14 Du gjør mennesker som havets fisker, som skapninger uten leder.

  • Job 4:17
    71%

    17 Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren foran sin Skaper?

  • Sal 10:13
    71%

    13 Hvorfor skal den onde forakte Gud? Han har sagt i sitt hjerte: 'Du vil ikke kreve regnskap av ham.'

  • Job 34:30
    70%

    30 Slik at ugudelige ikke hersker og fanger folket i snarer.

  • 1 Mos 18:25
    70%

    25 Det ville være totalt uakseptabelt for deg å gjøre slik, å drepe rettferdige sammen med de onde, så den rettferdige blir lik den onde. Skal ikke hele jordens dommer handle rettferdig?

  • Job 13:11
    70%

    11 Skaper ikke hans storhet frykt i dere, og faller ikke legemlige skjelvinger over dere?

  • Job 9:24
    70%

    24 Jorden er gitt i den ondes hånd; han dekker dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem da?

  • 2 Mos 22:28
    70%

    28 Du skal ikke holde tilbake frukten fra innhøstingen eller din førstefrukt. Din førstefødte sønn skal du gi til meg som en gave.

  • Job 8:3
    70%

    3 Kan Gud forvrenge rettferdigheten? Kan Den Allmektige gjøre urett?

  • Mika 7:3
    70%

    3 De forbereder sine hender på å gjøre ondskap. Fyrsten krever, dommeren tar imot bestikkelser, og de mektige presser frem sine onde planer.

  • Job 14:3
    70%

    3 Men du ser på meg, du bringer meg til retten.

  • Job 40:8
    70%

    8 Vil du virkelig motarbeide min rettferdighet? Vil du dømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?

  • Job 18:3
    70%

    3 Hvorfor betrakter dere oss som dyr? Hvorfor ser dere ned på oss som om vi er noe mindre?

  • Hos 7:3
    70%

    3 De gleder kongen med sin ondskap og påvirker prinsene med sitt svik.

  • Sal 148:11
    70%

    11 Jordens konger og folk, alle prinser og dommere.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15 Som en brølende løve og en angrepende bjørn, er en ond hersker over et fattig folk.

  • Job 22:3
    70%

    3 Gleder det Den Allmektige om du er rettferdig? Får han noe ut av livet ditt uten feil?

  • Job 36:17
    70%

    17 Men du er fylt med dom over de onde; du ser selv realiteten i de rettferdiges dom.

  • Mal 2:17
    69%

    17 Dere har tyngt Herren med deres ord. Men dere spør: 'Hvordan har vi tyngt Ham?' Ved å si: 'Enhver som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i slike har Han behag', eller: 'Hvor er dommens Gud?'

  • Job 22:5
    69%

    5 Er ikke den uretten du gjør, stor og uten ende?

  • Job 34:13
    69%

    13 Hvem har gitt ham ansvar for jorden, og hvem har lagt hele verden i hans hender?

  • Jes 1:23
    69%

    23 Dine fyrster er opprørske lederne og kompanjonger med tyver; alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. De forsvarer ikke den farløse, og enkens sak når ikke fram til dem.

  • Jes 26:10
    69%

    10 Selv om de ugudelige får nåde, lærer de ikke rettferdighet. I et rettferdig land handler de urett, og ser ikke Herren selv.

  • Mika 6:10
    69%

    10 Er det fortsatt skatter av urett i den ondes hus, og en liten måleenhet med forbannet vekt?

  • Job 35:7
    69%

    7 Hvis du er rettferdig, hva kan du gi ham? Og hva kan han ta fra deg?

  • Job 34:8
    69%

    8 Han forenes med dem som gjør ondt og vandrer hånd i hånd med de ugudelige.

  • Job 21:31
    69%

    31 Hvem kan irettesette Gud for hans handlinger? Hvem kan gjengjelde ham for det han har gjort?

  • Ordsp 17:15
    69%

    15 Den som rettferdiggjør den onde, og den som dømmer den rettferdige, begge er en avsky for Herren.