Jesaja 40:23
Han gjør fyrster til intet; han gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrster til intet; han gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrster til intet, jordens dommere gjør han til tomhet.
Han gjør fyrster til intet og gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrstene til intet, jordens herskere gjør han til tomhet.
Han gjør fyrstene til intet og dommerne på jorden til tomhet.
Han som gjør fyrstene til intet, dommerne på jorden gjør han til tomhet.
Han gjør fyrstene til intet; han gjør dommerne på jorden som tomhet.
Han gjør fyrster til ingenting, gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.
Han reduserer fyrster til ingenting, og gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør prinsene til intet og jordens herskere til tomhet.
He brings princes to naught and reduces the rulers of this world to nothing.
Han som gjør fyrstene til ingenting, og jordens dommere til tomhet.
som gjør Fyrsterne til Intet, som gjør Jordens Dommere som det Øde.
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere som tomhet.
Who brings the princes to nothing; he makes the judges of the earth as vanity.
Han som gjør høvdingene til intet, som gjør jordens dommere til tomhet.
Han som gjør fyrster til ingenting, og dommere på jorden gjør han til tomhet.
Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til ingenting.
Han gjør herskere til intet; dommere på jorden er av ingen verdi.
That he bringeth princes to nothinge, and the iudges of the earth to dust:
He bringeth the princes to nothing, and maketh the iudges of the earth, as vanitie,
He bringeth princes to nothing, and the iudges of the earth as though they were not.
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
who brings princes to nothing; who makes the judges of the earth as vanity.
He who is making princes become nothing, Judges of earth as emptiness hath made;
that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.
that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.
He makes rulers come to nothing; the judges of the earth are of no value.
who brings princes to nothing; who makes the judges of the earth like meaningless.
He is the one who reduces rulers to nothing; he makes the earth’s leaders insignificant.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Han troner over jordens krets, og de som bor der er som gresshopper; han spenner himmelen ut som en duk og brer den ut som et telt å bo i.
17Han fører rådgivere bort som fanger og gjør dommerne til dårer.
18Han løser kongers lenker og binder deres lender med belte.
19Han fører fyrster bort som fanger og styrter de mektige.
20Han tar bort de betroddes tale og tar bort de gamles forstand.
21Han øser forakt over fyrster og svekker de mektiges styrke.
40Han øser forakt over fyrster og lar dem flakke i ørkenen der det ikke er vei.
17Alle folk er som intet for ham; de regnes for ham som mindre enn intet, bare tomhet.
23Han gjør folkeslag tallrike og ødelegger dem; han utvider folkeslag og snevrer dem inn igjen.
24Han tar forstanden fra lederne for jordens folk og lar dem flakke omkring i en ødemark der det ikke finnes vei.
24Knapt er de plantet, knapt er de sådd, knapt har stammen deres slått rot i jorden, før han blåser på dem, og de visner, og virvelvinden bærer dem bort som halm.
1Se, Herren tømmer jorden, gjør den øde, vender den opp ned og sprer dens innbyggere utover.
10Herren gjør hedningenes råd til intet; han gjør folkenes planer uten virkning.
11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.
24Jorden er overgitt i den ondes hånd; han tildekker dommernes ansikter. Hvis ikke, hvor er det da, og hvem er han?
5For han feller dem som bor i det høye; den stolte byen legger han lavt, han legger den ned til jorden, han fører den ned i støvet.
21På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i det høye, og jordens konger på jorden.
7Men Gud er dommeren: han støter den ene ned og opphøyer den andre.
35Alle jordens innbyggere regnes for ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og blant jordens innbyggere. Ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva er det du gjør?
9Herren over hærskarene har besluttet det, for å vanære all herlighets stolthet og gjøre jordens fornemme til forakt.
12Han tar motet fra fyrstene; han er fryktinngytende for jordens konger.
5Han flytter fjell før de merker det; han velter dem i sin vrede.
6Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.
16Ved meg styrer fyrster og stormenn, ja, alle jordens dommere.
24Han knuser mektige menn uten tall og setter andre i deres sted.
25Derfor kjenner han deres gjerninger; han velter dem om natten, og de blir ødelagt.
14sammen med jordens konger og rådgivere, som bygde ødslige steder for seg selv;
12Landets stormenn kalles til kongedømme, men ingen er der; alle hennes fyrster er til intet.
12Og festningen, den høye festningen på dine murer, skal han rive ned, legge lavt og kaste til jorden, helt ned i støvet.
24Se, dere er intet, og deres verk er til ingenting; en styggedom er den som velger dere.
7Han spenner nordhimmelen ut over det tomme og henger jorden på intet.
22Han drar også de mektige bort med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.
34Å knuse under føttene alle jordens fanger,
12Den blir drevet rundt etter hans råd, for at de skal gjøre alt det han befaler dem over hele jordens flate.
12Se på hver stolt og bøy ham ned; trå de onde ned der de står.
34Han ser ned på alt som er høyt; han er en konge over alle de stoltes barn.
7HERREN gjør fattig og gjør rik; han nedbøyer, og han opphøyer.
8Han reiser den fattige opp av støvet, løfter den trengende fra møkkhaugen for å sette dem blant fyrster og la dem arve herlighetens trone. For jordens søyler tilhører HERREN, og han har grunnlagt verden på dem.
24De blir opphøyet en liten stund, men så er de borte og lagt lavt; de ryddes av veien som alle andre og skjæres av som toppen av aksene.
15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker ut; han slipper dem også løs, og de velter landet.
4Jorden sørger og visner, verden vansmekter og visner; de stolte blant jordens folk vansmekter.
18Og avgudene skal han fullstendig gjøre til intet.
20For tyrannen er blitt til intet, spotteren er utslettet, og alle som speider etter urett, er avskåret.
10Konger spotter de, og fyrster er til latter for dem; de gjør narr av hver festning, de hoper opp jord og inntar den.
16De som ser deg, vil stirre nøye på deg og tenke: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve og riker til å skake,
29Se, alle er de tomhet; deres gjerninger er ingenting. Deres støpte bilder er vind og forvirring.
19Hvor brått blir de lagt øde, i et øyeblikk! De blir fullstendig oppslukt av redsel.
9Sannelig, folk av lav stand er tomhet, og folk av høy stand er løgn; lagt på vektskålen er de alle til sammen lettere enn tomhet.
25Jeg gjør løgnernes tegn til intet og gjør spåmenn vanvittige; jeg fører de vise tilbake og gjør deres kunnskap til dårskap.
6Herren reiser de ydmyke opp; de ugudelige kaster han til jorden.