Daniel 4:35

Norsk KJV Aug 2025

Alle jordens innbyggere regnes for ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og blant jordens innbyggere. Ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva er det du gjør?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Apr 2026

    Alle jordens beboere er å regne for intet. Han gjør som han vil med himmelens hær og med jordens beboere. Ingen kan holde hans hånd tilbake eller si til ham: Hva gjør du?

  • Norsk King James

    Og alle innbyggerne på jorden regnes som intet: og han handler i henhold til sin vilje i hæren av himmelen, og blant innbyggerne på jorden: og ingen kan hindre hans hånd, eller si til ham: Hva gjør du?

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Alle på jorden regnes som ingenting. Han handler etter sin vilje med himmelens hær og med dem som bor på jorden. Ingen kan stoppe hans hånd eller si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og jordens innbyggere, og ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?

  • Norsk KJV Feb 2025

    Alle jordens innbyggere opptas som ingenting, for han handler etter sin vilje både i himmelens hær og blant menneskene, og ingen kan stoppe hans hånd eller spørre ham: «Hva gjør du?»

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og jordens innbyggere, og ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Alle, som boe paa Jorden, ere som Intet at regne, og efter sin Villie gjør han med Himmelens Hær og dem, som boe paa Jorden, og der er Ingen, som kan forhindre hans Haand og sige til ham: Hvad gjør du?

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

  • KJV 1769 norsk

    Alle jordens innbyggere regnes som ingenting, og han gjør etter sin vilje i himmelens hærskare og blant jordens innbyggere. Ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?

  • KJV1611 – Modern English

    And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing, and He does according to His will in the army of heaven and among the inhabitants of the earth; and none can stay His hand, or say to Him, What are you doing?

  • Norsk oversettelse av Webster

    Alle som bor på jorden er som ingenting regnet; og han gjør som han vil med himmelens hær og blant jordens innbyggere; ingen kan stoppe hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Alle de som bor på jorden regnes som ingenting, og etter sin vilje gjør Han blant himmelens hærskarer og de som bor på jorden, og ingen kan slå sammen hendene og si til Ham: 'Hva har Du gjort?'

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og alle jordens innbyggere regnes som intet; og han gjør som han vil med himmelens hærskare og med jordens innbyggere; og ingen kan stoppe hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og alle jordens folk er som ingenting: han gjør hva han vil blant himmelens hær og blant jordens folk: og ingen kan holde tilbake hans hånd eller si til ham, Hva gjør du?

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

  • King James Version with Strong's Numbers

    And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

  • Coverdale Bible (1535)

    in comparyson off whom, all they that dwell vpon the earth, are to be reputed as nothinge. He handleth acordinge to his will, amoge ye powers of heauen & amonge the inhabitours of the earth: and there is none that maye resiste his honde, or saye: what doest thou?

  • Geneva Bible (1560)

    (4:32) And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and according to his will he worketh in the armie of heauen, and in the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, nor say vnto him, What doest thou?

  • Bishops' Bible (1568)

    And all they that dwel vpon the earth, are to be reputed as nothing, and according to his will he worketh in the armie of heauen, among the inhabitours of the earth: and there is none that may resist his hand, or say vnto him, what doest thou?

  • Authorized King James Version (1611)

    And all the inhabitants of the earth [are] reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and [among] the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

  • Webster's Bible (1833)

    All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or tell him, What do you?

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and all who are dwelling on the earth as nothing are reckoned, and according to his will He is doing among the forces of the heavens and those dwelling on the earth, and there is none that doth clap with his hand, and saith to Him, What hast Thou done?

  • American Standard Version (1901)

    And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

  • American Standard Version (1901)

    And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

  • Bible in Basic English (1941)

    And all the people of the earth are as nothing: he does his pleasure in the army of heaven and among the people of the earth: and no one is able to keep back his hand, or say to him, What are you doing?

  • World English Bible (2000)

    All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or ask him, What are you doing?

  • NET Bible® (New English Translation)

    All the inhabitants of the earth are regarded as nothing. He does as he wishes with the army of heaven and with those who inhabit the earth. No one slaps his hand and says to him,‘What have you done?’

Henviste vers

  • Sal 115:3 : 3 Vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.
  • Sal 135:6 : 6 Alt Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp.
  • Jes 43:13 : 13 Ja, fra før dagen var, er jeg han, og ingen kan rive ut av min hånd. Jeg handler, og hvem kan hindre det?
  • Ef 1:11 : 11 I ham har også vi fått en arv, forutbestemt etter hensikten til ham som virker alt etter sin viljes råd.
  • Matt 11:25-26 : 25 På den tiden tok Jesus til orde og sa: Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for vise og kloke, men åpenbart det for de små. 26 Ja, Far, for slik var det godt i dine øyne.
  • Apg 4:28 : 28 for å gjøre det din hånd og ditt råd forut hadde bestemt skulle skje.
  • Job 42:2 : 2 Jeg vet at du makter alt, og at ingenting du planlegger, blir hindret.
  • Sal 33:8-9 : 8 La hele jorden frykte Herren; la alle som bor i verden, stå i ærefrykt for ham. 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto fast. 10 Herren gjør hedningenes råd til intet; han gjør folkenes planer uten virkning. 11 Herrens råd står fast for evig, hans hjertes tanker fra slekt til slekt.
  • Sal 33:14 : 14 Fra stedet der han bor, ser han ned på alle som bor på jorden.
  • Sal 49:1 : 1 Hør dette, alle folk; lytt, alle som bor i verden:
  • Ordsp 21:30 : 30 Ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd står seg mot Herren.
  • Jes 14:24-27 : 24 Herren over hærskarene har sverget og sagt: Sannelig, som jeg har tenkt, slik skal det skje, og som jeg har besluttet, slik skal det stå. 25 Jeg vil bryte assyreren i mitt land og tråkke ham ned på mine fjell. Da skal hans åk tas av dem, og hans byrde tas av deres skuldre. 26 Dette er planen som er lagt for hele jorden, og dette er hånden som er rakt ut over alle folkeslag. 27 For Herren over hærskarene har besluttet det—hvem kan gjøre det ugyldig? Hans hånd er rakt ut—hvem kan vende den tilbake?
  • Jes 26:9 : 9 Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten; ja, med min ånd i meg vil jeg søke deg tidlig. For når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.
  • Jes 40:15-17 : 15 Se, folkene er som en dråpe i en bøtte, de regnes som støv på vektskålen. Se, øyene løfter han som småting. 16 Selv Libanon er ikke nok til ild, og dyrene der er ikke nok til brennoffer. 17 Alle folk er som intet for ham; de regnes for ham som mindre enn intet, bare tomhet.
  • Jes 40:22-24 : 22 Han troner over jordens krets, og de som bor der er som gresshopper; han spenner himmelen ut som en duk og brer den ut som et telt å bo i. 23 Han gjør fyrster til intet; han gjør jordens dommere til tomhet. 24 Knapt er de plantet, knapt er de sådd, knapt har stammen deres slått rot i jorden, før han blåser på dem, og de visner, og virvelvinden bærer dem bort som halm.
  • 1 Sam 3:18 : 18 Da fortalte Samuel ham alt, og han skjulte ikke noe for ham. Eli sa: Det er Herren; la ham gjøre det slik han finner godt.
  • Job 9:4 : 4 Han er vis av hjerte og mektig i kraft; hvem har forherdet seg mot ham og sluppet godt fra det?
  • Job 9:12-13 : 12 Se, når han tar, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du? 13 Når Gud ikke holder sin vrede tilbake, bøyer de stoltes hjelpere seg under ham.
  • Job 23:13 : 13 Men han står fast ved sitt; hvem kan vende ham? Det hans sjel ønsker, det gjør han.
  • Job 33:12-13 : 12 Se, i dette har du ikke rett; jeg vil svare deg: Gud er større enn mennesket. 13 Hvorfor fører du sak mot ham? For han står ikke til regnskap for noen av sine saker.
  • Job 34:14-15 : 14 Om han bare vendte sin tanke mot mennesket, om han trakk sin ånd og sin livspust tilbake til seg, 15 da ville alt som lever gå til grunne på én gang, og mennesket igjen bli til støv.
  • Job 34:19-24 : 19 Hvor mye mindre til ham som ikke gjør forskjell på personer og ikke ser mer til den rike enn til den fattige! For de er alle hans henders verk. 20 I et øyeblikk dør de; ved midnatt blir folk forferdet og går bort; og de mektige blir rykket bort uten menneskehånd. 21 For hans øyne følger menneskets veier, han ser alle dets ferd. 22 Det finnes ikke mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg. 23 For han pålegger ikke mennesket mer enn det som er rett, så ingen kan gå i rette med Gud. 24 Han knuser mektige menn uten tall og setter andre i deres sted.
  • Job 34:29 : 29 Når han gir ro, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder en nasjon eller bare et enkelt menneske,
  • Job 40:2 : 2 Skal den som trettes med Den Allmektige, belære ham? Den som refser Gud, la ham svare.
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en stemme som hans? 10 Pryd deg nå med majestet og høyhet; kle deg i herlighet og skjønnhet. 11 Slipp løs din vredes raseri; se på hver stolt og ydmyk ham. 12 Se på hver stolt og bøy ham ned; trå de onde ned der de står.
  • Apg 5:39 : 39 Men er det av Gud, kan dere ikke stoppe det; da kan det hende dere viser dere å kjempe mot Gud.
  • Apg 9:5 : 5 Han sa: Hvem er du, Herre? Og Herren sa: Jeg er Jesus, han som du forfølger. Det er hardt for deg å sparke mot brodden.
  • Apg 11:17 : 17 Når Gud altså ga dem den samme gaven som han ga oss som tror på Herren Jesus Kristus, hvem var da jeg, at jeg skulle kunne stå Gud imot?
  • Rom 9:19-20 : 19 Da vil du si til meg: Hvorfor finner han da skyld? For hvem har stått imot hans vilje? 20 Men hvem er du, menneske, som tar til motmæle mot Gud? Kan det som er formet, si til ham som formet det: Hvorfor gjorde du meg slik?
  • Rom 11:33-36 : 33 Å, dybden av rikdom, både av visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige er hans dommer, og hvor uutgrunnelige hans veier! 34 For hvem har kjent Herrens tanke, eller hvem har vært hans rådgiver? 35 Eller hvem har først gitt ham noe, så det skal bli gjengjeldt ham? 36 For av ham og ved ham og til ham er alle ting. Ham være ære i evighet. Amen.
  • 1 Kor 2:16 : 16 For hvem har kjent Herrens sinn, så han kan veilede ham? Men vi har Kristi sinn.
  • 1 Kor 10:22 : 22 Vil vi gjøre Herren sjalu? Er vi sterkere enn ham?
  • Fil 2:10-11 : 10 for at ved Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
  • Jes 45:9-9 : 9 Ve den som tretter med sin skaper! Et leirskår blant jordens leirskår. Sier leiren til ham som former den: Hva er det du gjør? eller om ditt verk: Har han ingen hender? 10 Ve den som sier til sin far: Hva er det du avler? eller til kvinnen: Hva er det du føder? 11 Så sier Herren, Israels Hellige, hans skaper: Vil dere spørre meg om det som skal komme, angående mine sønner, og gi meg befaling om mine henders verk?
  • Jes 46:10-11 : 10 som kunngjør enden fra begynnelsen, og fra gammel tid det som ennå ikke er skjedd. Jeg sier: Mitt råd skal stå fast, og alt jeg vil, gjør jeg. 11 Jeg kaller en rovfugl fra øst, en mann fra et fjernt land som skal fullføre mitt råd. Jeg har talt det, jeg vil også la det skje; jeg har satt meg fore det, jeg vil også gjøre det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 4:34
    80%

    34Da, ved dagers ende, løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand kom tilbake til meg. Jeg velsignet Den Høyeste, og jeg priste og æret ham som lever evig. Hans herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.

  • Dan 5:18-19
    2 vers
    79%

    18Konge, Den høyeste Gud ga din far Nebukadnesar kongedømme, storhet, herlighet og ære.

    19Og for den storhet han ga ham, skalv og fryktet alle folk og nasjoner og tungemål for ham. Han drepte hvem han ville, og lot leve hvem han ville; han opphøyet hvem han ville, og han satte ned hvem han ville.

  • Dan 4:36-37
    2 vers
    78%

    36På samme tid kom min forstand tilbake til meg. For mitt rikes skyld kom min ære og glans tilbake til meg. Mine rådgivere og mine stormenn søkte meg, og jeg ble gjeninnsatt i mitt rike, og enda større storhet ble gitt meg.

    37Nå priser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alle hans gjerninger er sannhet, og hans veier er rett. Dem som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.

  • Dan 4:17-18
    2 vers
    78%

    17Denne saken er ved vokternes beslutning, og ved de helliges ord er det bestemt, for at de levende skal kjenne at Den Høyeste rår i menneskers rike; han gir det til hvem han vil, og setter den ringeste av mennesker over det.

    18Denne drømmen har jeg, kong Nebukadnesar, sett. Du, Beltsasar, forklar tydningen, siden alle vise i mitt rike ikke er i stand til å gjøre meg kjent med tydningen; men du kan det, for de hellige guders ånd er i deg.

  • Dan 4:30-32
    3 vers
    77%

    30Kongen sa: Er ikke dette det store Babylon, som jeg har bygd til kongebolig ved min makts styrke, til ære for min majestet?

    31Mens ordet ennå var i kongens munn, lød en røst fra himmelen: Til deg er det sagt, kong Nebukadnesar: Riket er tatt fra deg.

    32De skal jage deg bort fra mennesker, og din bolig skal være blant markens dyr. De skal få deg til å ete gress som oksene, og sju tider skal gå over deg, til du kjenner at Den Høyeste rår i menneskers rike og gir det til hvem han vil.

  • Dan 4:3-4
    2 vers
    75%

    3Hvor store er hans tegn, og hvor mektige er hans under! Hans rike er et evig rike, og hans herredømme varer fra slekt til slekt.

    4Jeg, Nebukadnesar, var i ro i mitt hus og trivdes i mitt palass.

  • Job 9:12
    75%

    12Se, når han tar, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Dan 4:22-26
    5 vers
    74%

    22det er deg, konge, som er vokst og blitt sterk. Din storhet er vokst og når opp til himmelen, og ditt herredømme til jordens ende.

    23Og at kongen så en vokter, en hellig en, komme ned fra himmelen og si: Hogg treet ned og ødelegg det, men la stubben av røttene stå igjen i jorden, med et bånd av jern og bronse i markens friske gress, og la det bli vått av himmelens dugg, og la hans del være med markens dyr, til sju tider er gått over ham –

    24dette er tydningen, konge, og dette er den beslutning fra Den Høyeste som er kommet over min herre kongen:

    25De skal jage deg bort fra mennesker, og du skal ha din bolig blant markens dyr. De skal få deg til å ete gress som oksene, og de skal væte deg med himmelens dugg. Sju tider skal gå over deg, til du kjenner at Den Høyeste rår i menneskers rike og gir det til hvem han vil.

    26Og at det ble befalt å la treets stubbe og røtter stå igjen – kongedømmet ditt skal stå fast for deg, etter at du har erkjent at himmelen rår.

  • Dan 11:36
    73%

    36Kongen skal gjøre som han vil; han skal opphøye seg og gjøre seg større enn hver gud og tale forferdelige ting mot gudenes Gud. Han skal ha framgang inntil vreden får sin fullbyrdelse, for det som er fastsatt, skal bli gjort.

  • Dan 4:28
    73%

    28Alt dette hendte kong Nebukadnesar.

  • Job 37:12
    73%

    12Den blir drevet rundt etter hans råd, for at de skal gjøre alt det han befaler dem over hele jordens flate.

  • 1 Krøn 29:12
    73%

    12Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alle; i din hånd er kraft og styrke, og det står i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle.

  • Fork 8:4
    73%

    4Der hvor kongens ord er, der er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Dan 5:21
    73%

    21Han ble drevet bort fra menneskene, og hjertet hans ble gjort som dyrenes, og hans bolig var hos de ville eslene. De ga ham gress å ete som oksene, og kroppen hans ble våt av himmelens dugg, til han erkjente at Den høyeste Gud rår i menneskers rike og setter over det hvem han vil.

  • Dan 2:21
    73%

    21Han skifter tider og stunder; han avsetter konger og setter konger inn; han gir visdom til de vise og kunnskap til dem som har innsikt.

  • Dan 2:37-38
    2 vers
    73%

    37Du, konge, er kongenes konge; for himmelens Gud har gitt deg rike, makt, styrke og herlighet.

    38Og overalt hvor menneskene bor, har han gitt deg i din hånd både markens dyr og himmelens fugler, og han har satt deg til hersker over dem alle. Du er hodet av gull.

  • Sal 135:6
    72%

    6Alt Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp.

  • 2 Krøn 20:6
    72%

    6og sa: Herre, våre fedres Gud, er ikke du Gud i himmelen? Rår ikke du over alle hedningefolkenes riker? Er det ikke styrke og kraft i din hånd, så ingen kan holde stand mot deg?

  • Dan 6:26
    72%

    26Jeg gir dette påbudet: I hele mitt rikes herredømme skal alle skjelve og frykte for Daniels Gud. For han er den levende Gud og består til evig tid; hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme varer til enden.

  • Jes 40:23
    71%

    23Han gjør fyrster til intet; han gjør jordens dommere til tomhet.

  • Sal 115:3
    71%

    3Vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.

  • Job 23:13
    71%

    13Men han står fast ved sitt; hvem kan vende ham? Det hans sjel ønsker, det gjør han.

  • Dan 5:24
    71%

    24Da ble den delen av hånden sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet.

  • Dan 11:3
    71%

    3Så skal en mektig konge stå fram; han skal herske med stort herredømme og gjøre som han vil.

  • Dan 2:10-11
    2 vers
    71%

    10Kaldeerne svarte kongen og sa: Det finnes ikke et menneske på jorden som kan gjøre kongens sak kjent. Derfor er det heller ingen konge, herre eller hersker som har bedt om noe slikt av noen magiker, astrolog eller kaldeer.

    11Det kongen krever, er vanskelig, og det finnes ingen annen som kan gjøre det kjent for kongen, unntatt gudene, som ikke bor blant mennesker.

  • Job 34:29
    70%

    29Når han gir ro, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder en nasjon eller bare et enkelt menneske,

  • Job 41:34
    70%

    34Han ser ned på alt som er høyt; han er en konge over alle de stoltes barn.

  • Dan 2:28
    70%

    28Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han lar kong Nebukadnesar få vite hva som skal skje i de siste dager. Dette var din drøm og de syner som kom for deg på ditt leie:

  • Job 41:10
    70%

    10Ingen er så dristig at han våger å vekke ham; hvem kan da holde stand for meg?

  • Jes 40:17
    70%

    17Alle folk er som intet for ham; de regnes for ham som mindre enn intet, bare tomhet.

  • Dan 4:1
    70%

    1Nebukadnesar, kongen, til alle folk, nasjoner og språk som bor over hele jorden: Fred være med dere i rikt mål.

  • Dan 7:27
    70%

    27Og riket og herredømmet og storheten i rikene under hele himmelen skal bli gitt til folket, Den Høyestes hellige. Hans rike er et evig rike, og alle makter skal tjene og lyde ham.

  • Sal 33:14
    70%

    14Fra stedet der han bor, ser han ned på alle som bor på jorden.

  • Dan 3:28-29
    2 vers
    70%

    28Da tok Nebukadnesar til orde og sa: Velsignet være Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, som sendte sin engel og frelste sine tjenere fordi de stolte på ham og satte kongens befaling til side. De overga kroppene sine for ikke å tjene eller tilbe noen gud uten sin egen Gud.

    29Derfor utsteder jeg et påbud: Hvert folk, hver nasjon og hvert språk som sier noe nedsettende om Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, skal hugges i stykker, og husene deres skal gjøres om til en skraphaug, for det finnes ingen annen Gud som kan frelse på denne måten.

  • Job 34:19
    70%

    19Hvor mye mindre til ham som ikke gjør forskjell på personer og ikke ser mer til den rike enn til den fattige! For de er alle hans henders verk.

  • Job 34:13
    70%

    13Hvem satte ham til å styre jorden, hvem ga ham ansvar for hele verden?

  • Klag 3:37
    69%

    37Hvem er den som sier noe og det skjer, når ikke Herren har befalt det?