Jeremia 12:9

Norsk KJV Aug 2025

Min arv er blitt for meg som en spraglete rovfugl; rovfuglene rundt omkring er imot den. Kom, samle alle markens dyr, kom for å fortære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 56:9 : 9 Alle markens dyr, kom og et, ja, alle skogens dyr!
  • Jer 7:33 : 33 Likene av dette folket skal bli føde for himmelens fugler og for jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.
  • Esek 23:22-25 : 22 Derfor, O Oholiba, så sier Herren Gud: Se, jeg reiser opp dine elskere mot deg, dem du har vendt deg fra, og jeg fører dem mot deg fra alle kanter. 23 Babylonerne og alle kaldeerne, Pekod, Sjoa og Koa, og alle assyrerne med dem—alle sammen fagre unge menn, høvedsmenn og stormenn, store herrer og berømte, alle ryttere på hester. 24 De skal komme mot deg med stridsvogner, vogner og hjul og med en stor forsamling av folk. De skal stille seg mot deg med rundskjold og skjold og hjelm rundt omkring. Jeg vil legge dommen over deg fram for dem, og de skal dømme deg etter sine dommer. 25 Jeg vil rette min nidkjærhet mot deg, og de skal fare rasende fram mot deg. De skal skjære av deg nese og ører, og det som er igjen av deg, skal falle for sverd. De skal ta sønnene og døtrene dine, og det som blir tilbake, skal fortæres av ild.
  • 2 Kong 24:2 : 2 Herren sendte mot ham flokker av kaldeere, flokker av arameere, flokker av moabitter og flokker av ammonitter; han sendte dem mot Juda for å ødelegge det, slik Herren hadde talt gjennom sine tjenere, profetene.
  • Esek 39:17-20 : 17 Du menneskesønn, så sier Herren Gud: Tal til hver vingede fugl og til alle markens dyr: Samle dere og kom, samle dere fra alle kanter til mitt slaktoffer som jeg slakter for dere, et stort slaktoffer på Israels fjell, så dere kan spise kjøtt og drikke blod. 18 Dere skal spise kjøttet av de mektige og drikke blodet av jordens fyrster, av værer, lam, geiter og okser, alle sammen gjødfete dyr fra Basan. 19 Dere skal spise fett til dere blir mette og drikke blod til dere blir drukne, av mitt slaktoffer som jeg har slaktet for dere. 20 Ved mitt bord skal dere bli mettet med hester og stridsvogner, med mektige menn og alle krigsmenn, sier Herren Gud.
  • Åp 17:16 : 16 Og de ti hornene som du så på dyret, de skal hate skjøgen, legge henne øde og gjøre henne naken, ete hennes kjøtt og brenne henne opp med ild.
  • Åp 19:17-18 : 17 Og jeg så en engel som sto i solen, og han ropte med høy røst til alle fuglene som flyr midt under himmelen: Kom, samle dere til måltidet hos den store Gud, 18 for å ete kjøttet av konger og kjøttet av hærførere og kjøttet av mektige menn, og av hester og dem som sitter på dem, og kjøttet av alle mennesker, både frie og slaver, både små og store.
  • Jer 15:3 : 3 Jeg vil la fire slags straff komme over dem, sier Herren: sverdet til å drepe, hundene til å rive i stykker, himmelens fugler og jordens dyr til å sluke og ødelegge.
  • Esek 16:36-37 : 36 Så sier Herren Gud: Fordi din skamløshet ble øst ut og din nakenhet ble blottet gjennom ditt horeri med dine elskere og med alle dine motbydelige avguder, og ved blodet av dine barn, som du ga dem, 37 se, derfor vil jeg samle alle dine elskere som du fant behag i, og alle som du har elsket, sammen med alle som du har hatet. Jeg vil samle dem mot deg fra alle kanter og blotte din nakenhet for dem, så de får se all din nakenhet.
  • Jer 2:15 : 15 Unge løver har brølt over ham, de har hylte; de har gjort landet hans øde. Byene hans er brent og står uten innbyggere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 12:7-8
    2 vers
    86%

    7Jeg har forlatt mitt hus, jeg har oppgitt min arv; den som min sjel har kjær, har jeg gitt i hennes fienders hånd.

    8Min arv er for meg som en løve i skogen; den brøler mot meg, derfor har jeg fått avsky for den.

  • Jer 12:10
    80%

    10Mange hyrder har ødelagt min vingård; de har tråkket min arvedel ned, de har gjort min herlige del til en øde villmark.

  • Jes 56:9
    77%

    9Alle markens dyr, kom og et, ja, alle skogens dyr!

  • Sal 80:12-13
    2 vers
    73%

    12Hvorfor har du da revet ned gjerdene rundt det, så alle som går forbi, plukker av det?

    13Villsvinet fra skogen ødelegger det, og markens ville dyr eter det opp.

  • Jer 12:14
    73%

    14Så sier HERREN om alle mine onde naboer som rører ved arven som jeg har gitt mitt folk Israel å arve: Se, jeg vil rykke dem opp fra deres land, og jeg vil rykke Judas hus opp fra midten av dem.

  • Jer 12:3-4
    2 vers
    72%

    3Men du, HERRE, kjenner meg; du har sett meg og prøvd mitt hjerte overfor deg. Dra dem ut som sauer til slakting, og gjør dem klare for slaktedagen.

    4Hvor lenge skal landet sørge og markens vekster visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene blir borte, og fuglene, fordi de sier: Han ser ikke vår ende.

  • Sal 22:12-13
    2 vers
    72%

    12Mange okser omringer meg, sterke okser fra Basan omkranser meg.

    13De sperrer opp gapet mot meg, som en rovgrisk og brølende løve.

  • Sal 17:12
    72%

    12Som en løve som er grådig etter sitt bytte, som en ung løve som lurer på skjulte steder.

  • Hos 2:12
    72%

    12Jeg vil legge øde hennes vinranker og hennes fikentrær, som hun har sagt: Dette er min lønn som mine elskere har gitt meg. Jeg vil gjøre dem til skog, og markens dyr skal ete dem.

  • Joel 1:6-7
    2 vers
    72%

    6For et folk har rykket inn i landet mitt, sterkt og uten tall. Tennene dets er løvetenner, og det har jeksler som en stor løve.

    7Det har lagt min vinstokk øde og flådd barken av mitt fikentre; det gjorde det helt nakent og kastet det fra seg, grenene står hvite.

  • Hos 7:12
    72%

    12Når de drar av sted, vil jeg brede mitt garn over dem; jeg vil felle dem som himmelens fugler; jeg vil tukte dem, slik deres forsamling har hørt.

  • 2 Kong 21:14
    72%

    14Jeg vil forkaste resten av min arv og overgi dem i hendene på deres fiender; de skal bli til bytte og rov for alle sine fiender,

  • Jer 9:9-10
    2 vers
    72%

    9Skulle jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren. Skulle ikke min sjel hevne seg på et slikt folk?

    10Over fjellene vil jeg heve gråt og klage, og over beitene i ørkenen en sørgesang, fordi de er brent opp så ingen kan ferdes der; ingen hører lenger lyden av buskapen. Både himmelens fugler og dyrene er flyktet; de er borte.

  • Jer 30:16
    72%

    16Derfor skal alle som fortærer deg, selv bli fortært; alle dine motstandere, hver eneste av dem, skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli plyndret, og alle som raner deg, vil jeg gi til rov.

  • Jes 18:6
    71%

    6Da blir de sammen overlatt til fjellenes fugler og til jordens dyr. Fuglene skal ete av dem om sommeren, og alle jordens dyr om vinteren.

  • Klag 3:52
    71%

    52Fiendene mine jaget meg hardt, som en fugl, uten grunn.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    71%

    10Han var for meg som en bjørn som ligger på lur, og som en løve på skjulte steder.

    11Han har bøyd av mine veier og revet meg i stykker; han har lagt meg øde.

  • Klag 4:19
    71%

    19Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner; de jaget oss over fjellene, de la seg i bakhold for oss i ørkenen.

  • Job 31:12
    71%

    12For det er en ild som fortærer til undergang og som ville rykke opp all min grøde.

  • Esek 34:19
    71%

    19Min flokk må jo spise det dere har tråkket ned med føttene, og drikke det dere har grumset til med føttene.

  • Jer 7:33
    71%

    33Likene av dette folket skal bli føde for himmelens fugler og for jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • Jer 4:17
    71%

    17Som markvoktere er de mot henne rundt omkring, fordi hun har vært opprørsk mot meg, sier Herren.

  • 5 Mos 28:26
    71%

    26Ditt lik skal bli føde for himmelens fugler og for jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • Jer 17:3
    70%

    3Mitt fjell på marken! Jeg vil gi din rikdom og alle dine skatter til plyndring, og dine offerhauger, som er din synd, overalt innenfor dine grenser.

  • Jer 50:11
    70%

    11Fordi dere var glade, fordi dere jublet, dere som ødela min arv, fordi dere ble fete som kvigen på beite og brølte som okser,

  • Sal 79:1
    70%

    1Å Gud, hedningene har trengt inn i din arv; de har vanhelliget ditt hellige tempel; de har lagt Jerusalem i ruinhauger.

  • Klag 1:10
    70%

    10Motstanderen har rakt ut hånden mot alle hennes kostelige ting. For hun har sett hedningene gå inn i hennes helligdom, dem du bød at de ikke skulle gå inn i din forsamling.

  • Esek 31:13
    70%

    13På din ruin skal alle himmelens fugler holde til, og alle markens dyr skal være på dine grener.

  • Job 19:12
    70%

    12Hans tropper rykker sammen, baner seg vei mot meg og slår leir rundt min bolig.

  • Jer 5:17
    70%

    17De skal spise opp avlingen din og brødet ditt, som sønnene og døtrene dine skulle spise; de skal spise opp småfeet ditt og storfeet ditt; de skal spise opp vintrærne og fikentrærne dine; med sverd skal de legge dine befestede byer, som du stolte på, øde.

  • Nah 2:12
    70%

    12Løven rev i stykker nok for sine unger og kvelte for sine løvinner; han fylte hulene sine med bytte og hiene sine med rov.

  • Job 16:13
    70%

    13Hans bueskyttere omringer meg; han kløyver mine nyrer og skåner ikke; han tømmer gallen min på jorden.

  • Klag 2:22
    70%

    22Som til en høytidsdag kalte du mine redsler rundt omkring, så ingen slapp unna eller ble igjen på HERRENs vredes dag. Dem jeg svøpte og fostret, har min fiende fortært.

  • Jer 13:20
    70%

    20Løft øynene og se dem som kommer fra nord! Hvor er hjorden som ble gitt deg, din vakre hjord?

  • Joel 1:18
    70%

    18Hvor dyrene stønner! Kveghjordene er rådville, for de har ikke beite; ja, saueflokkene lider nød.

  • Sal 102:8
    70%

    8Fiendene mine håner meg hele dagen, og de som raser mot meg, har sverget seg imot meg.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    70%

    7Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard ligger jeg på lur ved veien.

    8Jeg vil møte dem som en binne berøvet ungene sine; jeg vil rive opp brystet deres, og der skal jeg fortære dem som en løve. Villdyret skal rive dem i stykker.

  • Jer 12:12
    70%

    12Ødeleggere har kommet over alle høyder i ødemarken; for HERRENS sverd fortærer fra den ene enden av landet til den andre. Ingen skal ha fred.

  • Sal 50:11
    70%

    11Jeg kjenner alle fugler i fjellene, og markens ville dyr er mine.

  • Jes 34:15
    70%

    15Der skal hubroen bygge rede, legge og klekke, og samle ungene under skyggen sin; der skal også gribbene samles, hver med sin make.

  • Jer 19:7
    69%

    7Jeg vil gjøre til intet Judas og Jerusalems planer på dette stedet; jeg lar dem falle for sverdet foran sine fiender og ved hendene på dem som står dem etter livet. Likene deres vil jeg gi til føde for himmelens fugler og for jordens dyr.

  • Ordsp 1:17
    69%

    17For forgjeves spennes nettet ut for øynene på enhver fugl.