Klagesangene 5:13

Norsk KJV Aug 2025

De satte de unge mennene til å male, og barna segnet under vedbørene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 16:21 : 21 Da grep filisterne ham og stakk ut øynene hans. De førte ham ned til Gaza, bandt ham med bronselenker, og han måtte male korn i fengselet.
  • Neh 5:1-5 : 1 Det lød et stort klagerop fra folket og deres hustruer mot sine jødiske landsmenn. 2 Noen sa: Vi, våre sønner og våre døtre, er mange. Derfor må vi skaffe korn til dem, så vi kan spise og leve. 3 Andre sa: Vi har pantsatt jordene, vingårdene og husene våre for å kjøpe korn, fordi det er hungersnød. 4 Andre igjen sa: Vi har lånt penger til kongens skatt, med jordene og vingårdene våre som pant. 5 Og nå er vi like mye av samme kjøtt og blod som våre brødre, våre barn som deres barn. Likevel må vi føre våre sønner og døtre i trelldom for å være tjenere, og noen av døtrene våre er allerede ført i trelldom. Vi har ikke makt til å løse dem ut, for andre menn har jordene og vingårdene våre.
  • Job 31:10 : 10 Da må min kone male for en annen, og andre må ligge med henne.
  • Jes 47:2 : 2 Ta kvernsteinene og mal mel; blott håret, gjør benet nakent, avdekk låret; vad over elvene.
  • Jes 58:6 : 6 Er ikke dette fasten jeg har utvalgt: å løse ondskapens lenker, ta av de tunge byrdene, slippe de undertrykte fri og bryte hvert åk?
  • Matt 23:4 : 4 De binder tunge og byrdefulle bører og legger dem på folks skuldre, men selv vil de ikke røre dem med en eneste finger.
  • 2 Mos 1:11 : 11 Derfor satte de slavefogder over dem for å plage dem med harde byrder. Og de bygde for Farao forrådsbyene Pitom og Ramses.
  • 2 Mos 2:11 : 11 Da Moses var blitt voksen, hendte det at han gikk ut til sine brødre og så deres tvangsarbeid. Han fikk se en egypter som slo en hebreer, en av hans brødre.
  • 2 Mos 11:5 : 5 Da skal alle førstefødte i landet Egypt dø, fra Faraos førstefødte, han som sitter på tronen, til den førstefødte hos tjenestekvinnen ved kvernen, og alle førstefødte blant buskapen.
  • 2 Mos 23:5 : 5 Hvis du ser eselet til ham som hater deg, ligge under byrden sin, og du kunne tenke deg å la være å hjelpe, skal du likevel hjelpe ham med å få det løs.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    11De voldtok kvinnene i Sion og jomfruene i byene i Juda.

    12Fyrster ble hengt opp i hendene; de eldres ansikter ble ikke hedret.

  • 79%

    14De eldste er borte fra byporten, de unge mennene fra musikken.

    15Gleden i vårt hjerte er borte; vår dans er blitt til klage.

  • Jes 3:4-5
    2 vers
    74%

    4Jeg vil la barn bli deres fyrster, og småbarn skal herske over dem.

    5Folket skal undertrykke hverandre, hver og en sin neste. Gutten skal opptre hovmodig mot den eldste, og den ringe mot den ansette.

  • 71%

    20Se, HERRE, og tenk på hvem du har gjort dette mot! Skal kvinner spise sin livsfrukt, sine spedbarn? Skal prest og profet bli drept i Herrens helligdom?

    21Ung og gammel ligger på bakken i gatene; mine jomfruer og mine unge menn er falt for sverdet. Du har slått dem på din vredes dag, du har drept uten medynk.

  • 12Unge menn og unge kvinner, gamle og barn.

  • Job 5:4-5
    2 vers
    71%

    4Hans barn er langt fra trygghet; de blir knust i porten, og det er ingen som redder dem.

    5Hans høst spises opp av de sultne; selv ut av tornene tar de den, og røveren sluker hans gods.

  • 30Selv unge blir trette og slitne, unge menn snubler og faller.

  • 3Den dagen husets voktere skjelver, de sterke bøyer seg, kvernene stanser fordi de er blitt få, og de som ser ut gjennom vinduene, blir formørket.

  • 10Likevel ble hun ført bort, hun gikk i fangenskap. Også småbarna hennes ble knust i stykker på hvert gatehjørne; det ble kastet lodd om hennes aktede menn, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.

  • 8de unge mennene så meg og gjemte seg; de gamle reiste seg og sto.

  • 12Til høyre for meg reiser ungguttene seg; de skyver bena mine bort og åpner veien til min undergang.

  • 5Dere brenner av iver for avguder under hvert grønt tre, dere slakter barn i dalene, under klippesprekkene.

  • 12Mitt folk: Barn er deres undertrykkere, og kvinner hersker over dem. Mitt folk, lederne dine fører deg vill og ødelegger stiene dine.

  • 70%

    5Det var som når en mann løfter øksene sine mot de tette trærne.

    6Men nå bryter de på én gang ned utskjæringene med økser og hammere.

  • 13Se, jeg er presset under dere, som en vogn er presset når den er full av nek.

  • 70%

    10De lar ham gå naken uten klær og tar neket fra den sultne.

    11De presser olje innenfor murene deres, de tråkker vinpressene – og likevel tørster de.

  • 21Overgi derfor barna deres til hungersnød, og la deres blod flyte ved sverdets kraft. La konene deres miste sine barn og bli enker, la mennene deres bli drept, la de unge mennene deres bli hogd ned med sverd i krig.

  • 20Dine sønner har segnet om, de ligger ved hvert gatehjørne som en vill okse i garn. De er fulle av Herrens vrede, din Guds refselse.

  • 7De tråkker den fattiges hode ned i støvet og forvrenger veien for de ydmyke; og en mann og hans far går inn til den samme unge kvinnen for å vanhellige mitt hellige navn.

  • 7Våre bein er strødd ved gravens åpning, som når en hugger og kløver ved på marken.

  • 11Fordi dere tramper på den fattige og krever kornavgift av ham: Dere har bygd hus av hogd stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vin fra dem.

  • 2helten og krigsmannen, dommeren og profeten, den kloke og den eldste,

  • 16Koggeret deres er som en åpen grav; de er alle mektige menn.

  • 10Sions datters eldste sitter på bakken og tier; de har strødd støv på hodet og spent sekkestrie om seg. Jerusalems jomfruer bøyer hodet mot jorden.

  • 15Hva mener dere, at dere slår mitt folk i stykker og knuser de fattiges ansikter? sier Herren, Herren, Allhærs Gud.

  • 30Da sa mennene i byen til Joas: Før sønnen din ut, så han kan dø, fordi han har revet ned Ba’als alter og hugget ned Asjera-pålen som sto ved siden av.

  • 63Ilden fortærte de unge mennene deres, og jomfruene ble ikke gitt i ekteskap.

  • 16Deres barn skal bli knust for øynene på dem; husene deres skal plyndres, og konene deres skal voldtas.

  • 13Den dagen skal de vakre jomfruene og de unge mennene besvime av tørst.

  • 17Frøet råtner under jordklumpene sine; forrådshusene ligger øde, låvene bryter sammen, for kornet er tørket inn.

  • 25Sverdet utenfor og skrekken innenfor skal ødelegge både ung mann og jomfru, også barnet ved brystet og den gråhårede mann.

  • 8De var barn av dårer, ja barn av usle menn; de mest foraktelige blant folk.

  • 29I de dager skal de ikke lenger si: Fedrene spiste sure druer, og barna fikk dårlige tenner.

  • 16Ve deg, du land, når kongen din er et barn, og dine fyrster spiser om morgenen!

  • 22derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil straffe dem. De unge mennene skal dø for sverdet; sønnene og døtrene deres skal dø av hungersnød,

  • 3Pløyerne pløyde over ryggen min; de trakk lange furer.

  • 4Vannet vårt må vi kjøpe, og veden vår må vi betale for.

  • 6Barnebarn er de gamles krone, og barnas ære er deres fedre.

  • 30Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle hennes krigsmenn skal bli utryddet den dagen, sier Herren.

  • 17De unge menn i Aven og Pibeset skal falle for sverdet, og disse byene skal gå i fangenskap.

  • 3Stormennene har sendt sine tjenere etter vann; de kom til cisterner, men fant ikke vann. De vendte tilbake med tomme kar; de ble skamfulle og forvirret og dekket til hodet.

  • 5De mette leier seg ut for brød; de som var sultne, er blitt mette. Ja, den ufruktbare har født sju, mens hun som hadde mange barn, er blitt svak.

  • 5Og nå er vi like mye av samme kjøtt og blod som våre brødre, våre barn som deres barn. Likevel må vi føre våre sønner og døtre i trelldom for å være tjenere, og noen av døtrene våre er allerede ført i trelldom. Vi har ikke makt til å løse dem ut, for andre menn har jordene og vingårdene våre.