Matteus 3:10

Norsk KJV Aug 2025

Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir derfor hogd ned og kastet i ilden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 15:6 : 6 Om noen ikke blir i meg, kastes han ut som en gren og visner. Folk samler dem, kaster dem på ilden, og de blir brent.
  • Joh 15:2 : 2 Hver gren i meg som ikke bærer frukt, tar han bort; og hver gren som bærer frukt, renser han, for at den skal bære mer frukt.
  • Matt 7:19 : 19 Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet i ilden.
  • Luk 3:9 : 9 Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir derfor hugget ned og kastet i ilden.
  • Luk 13:6-9 : 6 Han fortalte også denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin. Han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen. 7 Da sa han til gartneren: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noe. Hogg det ned! Hvorfor skal det stå og oppta jorden? 8 Men han svarte: Herre, la det stå også dette året, til jeg får grave rundt det og gjødsle det, 9 så får vi se om det bærer frukt neste år. Hvis ikke, kan du hogge det ned.
  • Sal 92:13-14 : 13 De som er plantet i HERRENS hus skal blomstre i vår Guds forgårder. 14 Selv i høy alder skal de bære frukt; de skal være friske og frodige.
  • Sal 1:3 : 3 Han er som et tre plantet ved rennende vann, som bærer frukt i sin tid; løvet visner ikke, og alt han gjør, skal lykkes.
  • Sal 80:15-16 : 15 Ja, vinmarken som din høyre hånd har plantet, og grenen du gjorde sterk for deg selv. 16 Det er brent med ild, det er hogd ned; de går til grunne ved din strenge tilrettevisning.
  • Esek 15:2-7 : 2 Menneskesønn, hva er vinstokken mer enn noe annet tre, eller en gren blant skogens trær? 3 Tar man trevirke av den for å gjøre noe arbeid? Eller tar folk en plugg av den for å henge et kar på? 4 Se, den blir kastet i ilden som brensel; ilden fortærer både endene på den, og midten blir brent. Er den da brukbar til noe arbeid? 5 Se, da den var hel, var den ikke brukbar til noe arbeid; hvor mye mindre er den egnet til noe arbeid nå, når ilden har fortært den og den er brent? 6 Derfor sier Herren Gud: Som vinstokken blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik vil jeg gi innbyggerne i Jerusalem. 7 Jeg vil vende ansiktet mitt mot dem; de skal komme ut fra en ild, og en annen ild skal fortære dem. Og dere skal kjenne at jeg er Herren når jeg vender ansiktet mitt mot dem.
  • Mal 3:1-3 : 1 Se, jeg sender min budbærer, og han skal rydde vei for meg. Og Herren, som dere søker, skal plutselig komme til sitt tempel, ja, paktens budbærer, han som dere har behag i. Se, han kommer, sier Herren over hærskarene. 2 Men hvem kan utholde den dagen han kommer? Og hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som smelterens ild og som vaskerens lut. 3 Han skal sitte som en som smelter og renser sølv. Han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram for Herren et offer i rettferdighet.
  • Mal 4:1 : 1 For se, dagen kommer, den brenner som en ovn; og alle de stolte, ja, alle som gjør ondt, skal bli som halm. Dagen som kommer, skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke blir igjen verken rot eller gren.
  • Luk 23:31 : 31 For gjør de dette med det grønne treet, hva skal da skje med det tørre?
  • 1 Pet 4:17-18 : 17 For tiden er kommet da dommen skal begynne med Guds hus. Og begynner den med oss, hva blir da enden for dem som ikke lyder Guds evangelium? 18 Og om den rettferdige med nød og neppe blir frelst, hvor skal det da bli av den ugudelige og synderen?
  • Matt 21:19 : 19 Han fikk øye på et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ikke noe annet enn blader. Da sa han til det: Aldri mer skal det vokse frukt på deg! Og straks visnet fikentreet.
  • Hebr 3:1-3 : 1 Derfor, hellige brødre, dere som har fått del i det himmelske kall, gi akt på apostelen og ypperstepresten for vår bekjennelse, Kristus Jesus. 2 Han var trofast mot ham som innsatte ham, slik også Moses var trofast i hele hans hus. 3 For han er blitt funnet verdig større herlighet enn Moses, i den grad den som har bygd huset, har større ære enn huset.
  • Hebr 6:8 : 8 Men den som bærer torner og tistler, blir forkastet og er nær ved å bli forbannet; enden er at den blir brent.
  • Hebr 10:28-31 : 28 Den som foraktet Mose lov, døde uten barmhjertighet på to eller tre vitners utsagn. 29 Hvor mye strengere straff mener dere vel at den fortjener som har tråkket Guds Sønn under fot, vanhelliget paktens blod som han ble helliggjort ved, og spottet nådens Ånd? 30 For vi kjenner ham som har sagt: «Hevnen hører meg til, jeg vil gjengjelde», sier Herren. Og igjen: «Herren skal dømme sitt folk.» 31 Det er forferdelig å falle i den levende Guds hender.
  • Hebr 12:25 : 25 Se til at dere ikke avviser ham som taler. For dersom de ikke slapp unna som avviste ham som talte på jorden, hvor mye mindre skal da vi slippe unna hvis vi vender oss bort fra ham som taler fra himmelen.
  • Jes 5:2-7 : 2 Han gjerdet den inn, renset den for stein og plantet den med den edleste vinstokk. Han bygde også et tårn midt i den og laget en vinpresse der. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar villdruer. 3 Og nå, dere Jerusalems innbyggere og menn av Juda, døm, jeg ber dere, mellom meg og min vingård. 4 Hva mer var å gjøre med min vingård, som jeg ikke har gjort med den? Hvorfor bar den villdruer da jeg ventet at den skulle bære druer? 5 Nå vil jeg fortelle dere hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil ta bort gjerdet rundt den, og den skal bli beitet ned; jeg vil bryte ned muren rundt den, og den skal bli tråkket ned. 6 Jeg vil legge den øde; den skal ikke beskjæres og ikke graves, men tistler og torner skal vokse opp. Jeg vil også befale skyene å ikke la det regne på den. 7 For Herrens, hærskarenes Guds, vingård er Israels hus, og mennene i Juda er hans kjære plantning. Han ventet rett, men se, undertrykkelse; rettferdighet, men se, et klagerop.
  • Jes 27:11 : 11 Når grenene der visner, blir de brukket av; kvinnene kommer og setter dem i brann. For det er et folk uten forstand; derfor skal han som skapte dem, ikke vise dem miskunn, og han som formet dem, skal ikke vise dem nåde.
  • Jes 61:3 : 3 og for å gi dem som sørger i Sion: hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens drakt i stedet for tungsinn; så de kan kalles rettferdighetens trær, plantet av Herren, for at han skal bli herliggjort.
  • Jer 17:8 : 8 Han skal være som et tre plantet ved vann og som strekker røttene ut mot bekken; det frykter ikke når heten kommer, løvet er grønt. I tørkeåret er det uten bekymring og slutter ikke å bære frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 3:7-10
    4 vers
    97%

    7Han sa da til folkemengden som kom ut for å bli døpt av ham: Hoggormyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vrede?

    8Bær derfor frukt som er omvendelsen verdig, og begynn ikke å si ved dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere: Gud kan reise opp barn for Abraham av disse steinene.

    9Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir derfor hugget ned og kastet i ilden.

    10Og folket spurte ham: Hva skal vi da gjøre?

  • Matt 7:16-20
    5 vers
    88%

    16På fruktene skal dere kjenne dem. Plukker man druer fra tornebusker, eller fiken fra tistler?

    17Slik bærer hvert godt tre god frukt, men et dårlig tre bærer dårlig frukt.

    18Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et dårlig tre kan ikke bære god frukt.

    19Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet i ilden.

    20Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.

  • Matt 3:7-9
    3 vers
    81%

    7Men da han så mange fariseere og saddukeere komme til dåpen hans, sa han til dem: Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vreden?

    8Bær da frukt som er omvendelsen verdig.

    9Og tro ikke at dere kan si til dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere: Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene.

  • Matt 12:33
    79%

    33Enten gjør treet godt og frukten god, eller gjør treet dårlig og frukten dårlig. For treet kjennes på frukten.

  • Matt 3:11-12
    2 vers
    78%

    11Jeg døper dere med vann til omvendelse. Men han som kommer etter meg, er sterkere enn jeg; jeg er ikke verdig til å bære sandalene hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild.

    12Han har kasteskovlen i hånden, og han skal rense treskeplassen grundig og samle kornet sitt i låven, men agnene skal han brenne opp med ild som ikke kan slukkes.

  • Luk 13:9
    77%

    9så får vi se om det bærer frukt neste år. Hvis ikke, kan du hogge det ned.

  • Joh 15:4-6
    3 vers
    77%

    4Bli i meg, så blir jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv, men bare når den blir på vintreet, slik kan heller ikke dere det, hvis dere ikke blir i meg.

    5Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, han bærer mye frukt; for uten meg kan dere ingenting gjøre.

    6Om noen ikke blir i meg, kastes han ut som en gren og visner. Folk samler dem, kaster dem på ilden, og de blir brent.

  • Joh 15:1-2
    2 vers
    77%

    1Jeg er det sanne vintreet, og min Far er vingårdsmannen.

    2Hver gren i meg som ikke bærer frukt, tar han bort; og hver gren som bærer frukt, renser han, for at den skal bære mer frukt.

  • Luk 6:43-44
    2 vers
    76%

    43For et godt tre bærer ikke dårlig frukt, og et dårlig tre bærer heller ikke god frukt.

    44Hvert tre kjennes på sin egen frukt. En samler jo ikke fiken av torner, og man plukker ikke druer av en tornebusk.

  • Luk 3:16-17
    2 vers
    76%

    16svarte Johannes dem alle og sa: Jeg døper dere med vann. Men det kommer en som er sterkere enn jeg; jeg er ikke verdig til å løse sandalremmen hans. Han skal døpe dere med Den hellige ånd og ild.

    17Kasteskyffelen har han i hånden, han skal rense treskeplassen sin grundig og samle hveten i låven; men agnene skal han brenne opp med ild som ikke kan slukkes.

  • Luk 13:5-7
    3 vers
    76%

    5Jeg sier dere: Nei. Men hvis dere ikke omvender dere, skal dere alle omkomme på samme måte.

    6Han fortalte også denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin. Han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Da sa han til gartneren: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noe. Hogg det ned! Hvorfor skal det stå og oppta jorden?

  • Matt 15:13
    75%

    13Han svarte: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med roten.

  • Jes 18:5
    73%

    5For før innhøstingen, når knoppen er moden og den umodne druen modnes i blomsten, skal han både skjære av skuddene med beskjæringskniver og ta bort og hogge ned grenene.

  • Hebr 6:8
    73%

    8Men den som bærer torner og tistler, blir forkastet og er nær ved å bli forbannet; enden er at den blir brent.

  • Matt 21:19
    72%

    19Han fikk øye på et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ikke noe annet enn blader. Da sa han til det: Aldri mer skal det vokse frukt på deg! Og straks visnet fikentreet.

  • Matt 13:42
    72%

    42og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 21:43
    72%

    43Derfor sier jeg dere: Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer dens frukt.

  • Jer 21:14
    72%

    14Men jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger, sier Herren. Jeg vil tenne ild i dens skog, og den skal fortære alt rundt den.

  • Matt 13:50
    72%

    50og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Esek 15:6
    72%

    6Derfor sier Herren Gud: Som vinstokken blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik vil jeg gi innbyggerne i Jerusalem.

  • Jes 9:18
    71%

    18For ondskapen brenner som ild; den fortærer tornekratt og tistler, den setter fyr på skogens kratt, så det stiger opp som røyk.

  • Luk 21:29
    71%

    29Han fortalte dem en lignelse: Se på fikentreet og alle trærne.

  • Matt 3:2-3
    2 vers
    71%

    2Han sa: Vend om, for himmelriket er kommet nær.

    3For det er om ham profeten Jesaja har talt: En røst roper i ørkenen: Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.

  • Matt 13:40
    71%

    40Slik ugresset blir samlet sammen og brent i ilden, slik skal det være ved verdens ende.

  • Luk 23:31
    71%

    31For gjør de dette med det grønne treet, hva skal da skje med det tørre?

  • Mark 9:45
    71%

    45Og om din fot fører deg til fall, så hogg den av. Det er bedre for deg å gå inn i livet med én fot enn å ha begge føttene og bli kastet i helvete, i ilden som aldri slukkes,

  • Mark 11:20
    71%

    20Om morgenen, da de gikk forbi, så de at fikentreet var visnet fra roten.

  • Jer 10:3
    71%

    3For folkenes skikker er tomhet: En hugger et tre ut av skogen; det bearbeides av håndverkeren med øks.

  • Joel 1:7
    71%

    7Det har lagt min vinstokk øde og flådd barken av mitt fikentre; det gjorde det helt nakent og kastet det fra seg, grenene står hvite.

  • Job 18:16
    71%

    16Røttene hans skal tørke ut nedenfra, og ovenfra skal grenen hans bli kuttet av.

  • Esek 15:4
    71%

    4Se, den blir kastet i ilden som brensel; ilden fortærer både endene på den, og midten blir brent. Er den da brukbar til noe arbeid?

  • Mark 4:29
    71%

    29Men når grøden er moden, sender han straks sigden ut, for høsten er kommet.