Salmenes bok 26:1
Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min rettskaffenhet. Jeg har også satt min lit til HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.
Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min rettskaffenhet. Jeg har også satt min lit til HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.
Av David. Gi meg rett, Herre, for jeg har vandret i min uskyld; jeg har stolt på Herren, jeg skal ikke vakle.
Av David. Gi meg min rett, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, jeg har stolt på Herren; jeg skal ikke vakle.
Av David. Dom meg, HERRE, for jeg har vandret i min uskyld, og på HERREN har jeg satt min lit uten å vakle.
Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min integritet. Jeg har stolt på Herren og vil ikke rokkes.
Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld; jeg har også satt min lit til Herren, derfor skal jeg ikke vakle.
Døm meg, Gud; for jeg har vandret i integritet: jeg har også satt min lit til HERREN; derfor skal jeg ikke falle.
En salme av David. Herre, døm meg og gi meg rett, for jeg har vandret med uskyld, og jeg stoler på Herren; jeg skal ikke snuble.
Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, jeg har stolt på Herren uten å vakle.
Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.
Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min ærlighet. Jeg har satt min lit til Herren, derfor skal jeg ikke vakle.
Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.
Av David. Døm meg, Herre, for jeg har levd i min uskyld; jeg har stolt på Herren og vil ikke vakle.
Judge me, Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.
Herre, gjør rettferdig dom over meg, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.
Davids (Psalme). Herre! skaf mig Ret, thi jeg, jeg haver vandret i min Fuldkommenhed, og jeg forlader mig paa Herren, jeg skal ikke snuble.
A alm of David. Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
En salme av David. Døm meg, Herre; for jeg har vandret i min uskyld. Jeg har også stolt på Herren; derfor skal jeg ikke vakle.
Judge me, O LORD, for I have walked in my integrity; I have also trusted in the LORD; therefore I shall not fall.
Døm meg, Herre, for jeg har levd i troskap. Jeg har stolt på deg uten å vakle.
Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.
Døm meg, Herre, for jeg har vandret i rettskaffenhet: Jeg har også stolt på deg uten å vakle.
Av David. Herre, vær min dommer, for min oppførsel har vært rettskaffen. Jeg har satt min lit til Herren, og jeg er ikke i fare for å vakle.
[ A Psalm of David.] Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.
Be thou my iudge (O LORDE) for I walke innocently: my trust is in the LORDE, therfore shall I not fall.
A Psalme of Dauid. Ivdge me, O Lorde, for I haue walked in mine innocency: my trust hath bene also in the Lord: therefore shall I not slide.
Of Dauid. Iudge thou me O God, for I haue walked in my perfection: my trust also hath ben in God therfore I shall not fall.
¶ [A Psalm] of David. Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; [therefore] I shall not slide.
> Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.
By David. Judge me, O Jehovah, for I in mine integrity have walked, And in Jehovah I have trusted, I slide not.
Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.
[[ A Psalm] of David]. Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.
<Of David.> O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.
Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.
By David. Vindicate me, O LORD, for I have integrity, and I trust in the LORD without wavering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Men jeg, jeg vil vandre i min rettskaffenhet; forløs meg, og vær meg nådig.
12Min fot står på fast grunn; i forsamlingene vil jeg prise HERREN.
2Gransk meg, HERRE, og prøv meg; ransak mine nyrer og mitt hjerte.
3For din miskunn står for mine øyne, og jeg har vandret i din sannhet.
5Hvis jeg har vandret med falskhet, eller om min fot har skyndt seg til bedrag;
6Måtte jeg veies på en rett vekt, så Gud kan kjenne min redelighet.
7Hvis mitt skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt øynene, og om noen flekk har klebet ved mine hender;
8Herren skal dømme folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter den rettskaffenhet som er i meg.
20Vokt min sjel og fri meg; la meg ikke bli til skamme, for jeg stoler på deg.
21La redelighet og rettsinn verne meg, for jeg venter på deg.
14Men jeg setter min lit til deg, HERRE; jeg sier: Du er min Gud.
1Bevar meg, Gud, for jeg tar min tilflukt til deg.
22For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke ondskapsfullt vendt meg bort fra min Gud.
23Alle hans dommer sto for meg, og fra hans forskrifter vek jeg ikke.
24Jeg var også ulastelig for ham og voktet meg for min egen synd.
24Døm meg, HERRE, min Gud, etter din rettferdighet; la dem ikke få glede seg over meg.
21For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke ondskapsfullt forlatt min Gud.
22For alle hans dommer stod for meg, og jeg skjøv ikke hans forskrifter fra meg.
23Jeg var også ulastelig for ham, og jeg voktet meg for min egen synd.
5Hold mine skritt på dine veier, så mine fottrinn ikke vakler.
37Du gjorde plass for mine steg under meg, så mine føtter ikke vaklet.
1Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk; fri meg fra en svikefull og urettferdig mann.
11Min fot har fulgt hans spor; hans vei har jeg holdt meg til og ikke veket fra.
8La meg om morgenen få høre om din miskunn, for jeg setter min lit til deg. La meg kjenne den veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel opp til deg.
12Men meg holder du oppe i min redelighet og lar meg stå for ditt ansikt til evig tid.
36Du har utvidet mine steg under meg, så mine føtter ikke gled.
6Jeg vil vaske mine hender i uskyld; så vil jeg gå rundt ditt alter, HERRE,
1Til deg, HERRE, tar jeg min tilflukt; la meg aldri komme til skam. Fri meg i din rettferdighet.
3Du har prøvd mitt hjerte, du har besøkt meg om natten; du har ransaket meg og skal ikke finne noe; jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.
2Men jeg – mine føtter var nær ved å gli, mine trinn holdt på å skli.
7Den rettferdiges vei er rett; du, du som er rettvis, jevner den rettferdiges sti.
23Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv meg og kjenn mine tanker,
16Når det gjelder meg, har jeg ikke skyndt meg bort fra å være en hyrde som følger deg; jeg har heller ikke ønsket ulykkens dag. Du vet det: Det som kom fra mine lepper, var rett for ditt ansikt.
16For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.
5Det være langt fra meg å frikjenne dere; til jeg dør vil jeg ikke gi slipp på min rettskaffenhet.
6Min rett holder jeg fast ved og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke laste meg så lenge jeg lever.
43Ta ikke sannhets ord helt ut av min munn, for jeg har håp til dine dommer.
1Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, mine øyne er ikke stolte; jeg gir meg heller ikke av med store ting, eller med det som er for høyt for meg.
15for å vise at HERREN er rettvis; han er min klippe, og det finnes ingen urett hos ham.
18Da jeg sa: Min fot glir, holdt din miskunn, Herre, meg oppe.
9Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.
1Rettferdig er du, HERRE, når jeg går i rette med deg; men la meg tale med deg om dine dommer: Hvorfor lykkes de ugudeliges vei? Hvorfor er alle lykkelige, de som handler så troløst?
12Herre, hærskarenes Gud, du som prøver den rettferdige, som ser nyrer og hjerte, la meg se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak fram for deg.
1Hør min bønn, Herre; lytt til mine inderlige bønner. Svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
20Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver nyrer og hjerte, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak fram.
1Om miskunn og rett vil jeg synge; for deg, HERRE, vil jeg synge.
1Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme.
3Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,
8Jeg har alltid HERREN for øye; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.
1Til Herren tar jeg min tilflukt. Hvordan kan dere si til min sjel: «Fly som en fugl til fjellet deres»?