1 Samuelsbok 2:23

Norsk lingvistic Aug 2025

Han sa til dem: «Hvorfor gjør dere slike ting? For jeg hører fra alt folket disse onde ryktene om dere.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 1:6 : 6 Hans far hadde aldri irettesatt ham og sagt: «Hvorfor gjør du dette?» Han var dessuten svært vakker. Hans mor hadde født ham etter Absalom.
  • Jes 3:9 : 9 Ansiktsuttrykket deres vitner mot dem; sin synd bærer de fram som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve dem! For de fører ulykke over seg selv.
  • Jer 3:3 : 3 Derfor ble regnskyllene holdt tilbake, og vårregnet kom ikke. Men du fikk panne som en horkvinne; du nektet å skamme deg.
  • Jer 8:12 : 12 Skammet de seg da de gjorde det avskyelige? Nei, skamme seg kan de ikke, å rødme kjenner de ikke. Derfor skal de falle blant dem som faller; når jeg holder oppgjør med dem, skal de snuble, sier Herren.
  • Apg 9:4 : 4 Han falt til jorden og hørte en røst som sa til ham: Saulus, Saulus, hvorfor forfølger du meg?
  • Apg 14:15 : 15 Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi er mennesker av samme slag som dere. Vi forkynner evangeliet for dere, for at dere skal vende dere bort fra disse tomme gudene til den levende Gud, han som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.
  • Fil 3:19 : 19 deres endelikt er fortapelse, deres gud er buken, og deres ære er i deres skam, de som har sinnet vendt mot jordiske ting.)

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 22Eli var meget gammel. Han fikk høre om alt det sønnene hans gjorde mot hele Israel, og at de lå med kvinnene som gjorde tjeneste ved inngangen til møteteltet.

  • 82%

    24Nei, mine sønner! Det ryktet jeg hører, er ikke godt. Dere fører Herrens folk til fall.

    25Synder en mann mot en annen, kan Gud megle; men synder en mann mot Herren, hvem kan da be for ham? Men de ville ikke høre på sin fars røst; for Herren ville la dem dø.

  • 73%

    11Da sa Herren til Samuel: «Se, jeg vil gjøre en gjerning i Israel; da skal det ringe i ørene på alle som hører om det.»

    12Den dagen vil jeg la alt det jeg har sagt om hans hus, komme over Eli – fra begynnelse til slutt.

    13Jeg har latt ham få vite at jeg vil dømme hans hus for alltid for den skyld han visste om: sønnene hans spottet Gud, og han refset dem ikke.

  • 71%

    16Da ropte Eli på Samuel og sa: «Samuel, min sønn!» Han svarte: «Her er jeg!»

    17Han sa: «Hva var ordet han talte til deg? Vær så snill, skjul det ikke for meg. Må Gud gjøre med deg både nå og siden hvis du skjuler for meg noe av alt det han har sagt til deg!»

  • 17Dere har trettet Herren med ordene deres. Dere sier: ‘Hvordan har vi trettet ham?’ Ved at dere sier: ‘Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og dem har han behag i,’ eller: ‘Hvor er rettens Gud?’

  • 71%

    13Da han kom, satt Eli på stolen ved veien og speidet, for hjertet hans var urolig for Guds paktkiste. Da mannen kom for å melde det i byen, brøt hele byen ut i skrik.

    14Eli hørte lyden av skriket og sa: Hva er denne larmen? Mannen skyndte seg, kom og fortalte det til Eli.

  • 71%

    11Du skal steine ham til døde, for han forsøkte å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av slavehuset.

    12Hele Israel skal høre og frykte, og de skal ikke lenger gjøre noe slikt ondt hos deg.

  • 14Men Samuel sa: Hva er da denne lyden av sauer i ørene mine og lyden av storfe som jeg hører?

  • 4da skal det bli meldt deg, og du skal høre om det og undersøke saken nøye. Og se, det er sant, saken er fastslått: denne avskyelige handlingen er gjort i Israel.

  • 16Mannen sa til Eli: Jeg er den som er kommet fra slaget; i dag har jeg flyktet fra slaget. Han sa: Hva har hendt, min sønn?

  • 3Men sønnene hans gikk ikke på hans veier. De bøyde av etter urett vinning, tok imot bestikkelser og fordreide retten.

  • 3Benjamin fikk høre at Israels sønner hadde dratt opp til Mispa. Da sa Israels sønner: Fortell, hvordan kunne denne ondskapen hende?

  • 12Israels stammer sendte menn gjennom alle Benjamins stammer og sa: Hva er denne ondskapen som er skjedd hos dere?

  • 12Men Elis sønner var lovløse menn; de kjente ikke Herren.

  • 17Synden til de unge mennene var da meget stor i Herrens øyne, for mennene viste forakt for Herrens offergave.

  • 12Men dere har gjort verre enn fedrene deres. Se, hver og en følger sitt onde hjertes egenrådighet, så dere ikke vil høre på meg.

  • 14noen lovløse menn har gått ut fra din midte og har forført innbyggerne i byen sin og sagt: «La oss gå og dyrke andre guder» – guder som dere ikke kjenner.

  • 11En mann har gjort en styggedom med sin nestes hustru; en mann har gjort sin svigerdatter uren i skamløshet; en mann har krenket sin søster, sin fars datter, hos deg.

  • 1Jeg sa: Hør nå, dere overhoder for Jakob, dere fyrster i Israels hus! Er det ikke dere som skal kjenne retten?

  • 23Huseieren gikk ut til dem og sa: Nei, brødre, gjør ikke noe ondt, jeg ber dere! Siden denne mannen er kommet inn i mitt hus, må dere ikke gjøre denne nedrige gjerningen.

  • 7De svarte ham: Hvorfor taler min herre slike ord? Det være langt fra dine tjenere å gjøre noe slikt.

  • 3Hvert år dro denne mannen opp fra byen sin for å tilbe og ofre til Herren, Allhærs Gud, i Sjilo. Der var Elis to sønner, Hofni og Pinehas, prester for Herren.

  • 7De tråkker de fattiges hoder ned i jordens støv og forvrenger retten for de undertrykte. En mann og hans far går til den unge kvinnen for å vanhellige mitt hellige navn.

  • 12derfor sier Herren, Israels Gud: Se, jeg lar ulykke komme over Jerusalem og Juda, så det skal suse i begge ørene på hver den som hører om det.

  • 18Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si dette: «Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:

  • 43Jeg sa om den som var utslitt av utroskap: Nå vil de fortsatt drive hor med henne, med hennes horerier.

  • 68%

    27En gudsmann kom til Eli og sa til ham: «Så sier Herren: Åpenbarte jeg meg ikke tydelig for din fars hus da de var i Egypt, i faraos hus?»

    28Jeg valgte ham blant alle Israels stammer til å være prest for meg, til å stige opp på mitt alter, brenne røkelse og bære efod for mitt ansikt. Jeg gav din fars hus alle israelittenes ildofre.

    29Hvorfor sparker dere mot mitt slaktoffer og min gave som jeg har påbudt i min bolig? Hvorfor ærer du dine sønner mer enn meg, så dere gjør dere fete av den beste delen av alle offergavene til Israel, mitt folk?

  • 3Du skal si: Hør Herrens ord, dere konger i Juda og dere som bor i Jerusalem! Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg lar ulykke komme over dette stedet, så alle som hører om det, skal få ørene til å ringe.

  • 10Når du kunngjør for dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: «Hvorfor har Herren talt all denne store ulykken mot oss? Hva er vår skyld, og hva er vår synd, som vi har syndet mot Herren vår Gud?»

  • 17Han sa: Hva er dette gravmerket som jeg ser? Mennene i byen svarte ham: Det er graven til gudsmannen som kom fra Juda og forkynte det du har gjort mot alteret i Betel.

  • 9Jeg sa: «Det dere gjør, er ikke godt. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud, for å unngå hånen fra folkeslagene, våre fiender?»

  • 68%

    11Det bodde en gammel profet i Betel. Sønnen hans kom og fortalte ham om alt det Guds mann hadde gjort den dagen i Betel, og om ordene han hadde talt til kongen; de fortalte ham alt.

    12Faren spurte dem: Hvilken vei gikk han? Og sønnene viste ham veien som Guds mann, han som var kommet fra Juda, hadde gått.

  • 28Da Eliab, hans eldste bror, hørte at han talte med mennene, ble Eliab brennende harm på David og sa: «Hvorfor er du kommet hit ned? Og hvem har du overlatt de få sauene der i ørkenen til? Jeg kjenner ditt overmot og ondskapen i hjertet ditt; du er kommet ned for å se på krigen.»

  • 4Vil du dømme dem, vil du dømme dem, menneskesønn? Gjør dem kjent med fedrenes avskyelige gjerninger.

  • 26Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:

  • 3Da de var ved Mikas hus, kjente de igjen stemmen til den unge levitten. De svingte inn dit og sa til ham: «Hvem har brakt deg hit? Hva er det du gjør på dette stedet, og hva har du her?»

  • 1Hør dette, prester! Lytt, Israels hus! Gi øre, kongehus! For dommen gjelder dere; dere har vært en snare ved Mispa, et nett spent ut over Tabor.

  • 11Så si nå til mennene i Juda og til dem som bor i Jerusalem: Så sier Herren: Se, jeg fører ulykke over dere og legger planer mot dere. Vend om nå, hver og en fra sin onde vei, og gjør veiene og gjerningene deres gode.

  • 12For jeg vet at overtredelsene deres er mange og syndene deres store – dere som undertrykker den rettferdige, tar bestikkelser og bøyer retten for de fattige i porten.

  • 13Han sa til meg: Du skal igjen få se enda større avskyeligheter som de gjør.

  • 15Hva har min kjære å gjøre i mitt hus, når hun utfører sine mange onde planer? Kan hellig offerkjøtt fjerne ulykken fra deg? Da kunne du juble.