1 Tessalonikerbrev 2:3

Norsk lingvistic Aug 2025

For vår formaning kommer ikke fra villfarelse eller urenhet, og den skjer ikke med svik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord for egen vinning; nei, i oppriktighet, som fra Gud og for Guds åsyn, taler vi i Kristus.
  • 2 Kor 4:2 : 2 Men vi har tatt avstand fra skammelige, skjulte ting; vi ferdes ikke med list og forfalsker ikke Guds ord. Tvert imot legger vi sannheten åpent fram og anbefaler oss for hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.
  • 4 Mos 16:15 : 15 Da ble Moses meget vred og sa til Herren: Vend deg ikke til deres offer! Jeg har ikke tatt et eneste esel fra dem, og jeg har ikke gjort noe ondt mot noen av dem.
  • 1 Sam 12:3 : 3 Her er jeg. Føre sak mot meg for Herrens og hans salvedes ansikt: Hvis okse har jeg tatt, eller hvis esel har jeg tatt? Hvem har jeg undertrykt? Hvem har jeg forurettet? Av hvem har jeg tatt bestikkelser for å lukke øynene for det? Så skal jeg betale tilbake til dere.
  • Apg 20:33-34 : 33 Sølv eller gull eller klær har jeg ikke begjært fra noen. 34 Dere vet selv at disse hendene har sørget for mine behov og for dem som var sammen med meg.
  • 2 Kor 12:16-18 : 16 La så være; jeg har ikke tynget dere. Men, siden jeg er slu, tok jeg dere ved list. 17 Utnyttet jeg dere kanskje ved noen av dem jeg har sendt til dere? 18 Jeg ba Titus komme, og jeg sendte også broren med ham. Utnyttet vel Titus dere? Vandret vi ikke i den samme ånd? Gikk vi ikke i de samme spor?
  • 1 Tess 2:5-6 : 5 For vi har aldri opptrådt med smigrende tale, slik dere vet, og heller ikke med påskudd for grådighet—Gud er vitne! 6 Vi har heller ikke søkt ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,
  • 2 Kor 7:2 : 2 Gi oss rom i hjertene deres! Vi har ikke gjort urett mot noen, ikke ødelagt noen, ikke utnyttet noen.
  • 1 Tess 4:7 : 7 For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til helliggjørelse.
  • 2 Tess 2:11 : 11 Derfor sender Gud dem en villfarelsens kraft, så de tror løgnen,
  • 2 Pet 1:16 : 16 For det var ikke utspekulerte myter vi fulgte da vi gjorde dere kjent med vår Herre Jesus Kristi kraft og hans komme; nei, vi var øyenvitner til hans majestet.
  • 2 Kor 11:13 : 13 For slike er falske apostler, svikefulle arbeidere, som gir seg ut for å være Kristi apostler.
  • 1 Tess 2:11 : 11 Dere vet også hvordan vi behandlet hver enkelt av dere, som en far sine egne barn,
  • 1 Tess 4:1-2 : 1 For øvrig, søsken, ber og formaner vi dere i Herren Jesus: Slik dere mottok fra oss hvordan dere skal leve og være til behag for Gud, skal dere vokse enda mer. 2 For dere vet hvilke påbud vi ga dere ved Herren Jesus.
  • 2 Kor 4:5 : 5 For vi forkynner ikke oss selv, men Jesus Kristus som Herre; og oss selv som tjenere for dere, for Jesu skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 2:4-10
    7 vers
    80%

    4Men slik Gud har funnet oss verdige til å få evangeliet betrodd, taler vi også—ikke for å tekkes mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.

    5For vi har aldri opptrådt med smigrende tale, slik dere vet, og heller ikke med påskudd for grådighet—Gud er vitne!

    6Vi har heller ikke søkt ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

    7selv om vi kunne ha opptrådt med tyngde som Kristi apostler. Men vi var milde blant dere, som en ammende mor som ømt pleier sine egne barn.

    8Slik, drevet av inderlig lengsel etter dere, var vi villige til å dele med dere ikke bare Guds evangelium, men også våre egne liv, fordi dere er blitt oss kjære.

    9For dere husker, søsken, vårt strev og vår møye: Natt og dag arbeidet vi for ikke å bli til byrde for noen av dere, mens vi forkynte dere Guds evangelium.

    10Dere er vitner, og det er også Gud, på hvor fromt og rett og ulastelig vi oppførte oss blant dere som tror.

  • 2 Kor 4:2
    77%

    2Men vi har tatt avstand fra skammelige, skjulte ting; vi ferdes ikke med list og forfalsker ikke Guds ord. Tvert imot legger vi sannheten åpent fram og anbefaler oss for hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.

  • 1 Tess 2:1-2
    2 vers
    77%

    1Dere vet jo selv, søsken, at vårt besøk hos dere ikke har vært forgjeves.

    2Men etter at vi på forhånd hadde lidd og blitt mishandlet i Filippi, slik dere vet, fikk vi i vår Gud frimodighet til å forkynne for dere Guds evangelium under mye motstand.

  • 2 Kor 1:12-13
    2 vers
    76%

    12For dette er vår ros: samvittighetens vitnesbyrd om at vi har opptrådt i verden, og særlig overfor dere, i enkelhet og oppriktighet fra Gud, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde.

    13For vi skriver ikke andre ting til dere enn det dere leser og også forstår; og jeg håper at dere også helt til slutt skal forstå fullt ut,

  • 2 Kor 2:17
    76%

    17For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord for egen vinning; nei, i oppriktighet, som fra Gud og for Guds åsyn, taler vi i Kristus.

  • 2 Kor 7:2
    74%

    2Gi oss rom i hjertene deres! Vi har ikke gjort urett mot noen, ikke ødelagt noen, ikke utnyttet noen.

  • 2 Kor 1:18-19
    2 vers
    74%

    18Gud er trofast: Vårt ord til dere var ikke både ja og nei.

    19For Guds Sønn, Jesus Kristus, han som ble forkynt blant dere av oss, ved meg, Silvanus og Timoteus, var ikke både ja og nei; i ham er det ja.

  • 1 Tess 1:5
    74%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning. Dere vet jo hvordan vi opptrådte hos dere for deres skyld.

  • 2 Kor 6:3
    74%

    3Vi gir ikke noen anstøt i noe, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • Kol 2:4
    73%

    4Dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med overtalende tale.

  • 2 Tess 3:7-9
    3 vers
    72%

    7For dere vet selv hvordan dere skal etterligne oss: Vi levde ikke uordentlig blant dere.

    8Vi spiste heller ikke noens brød gratis, men i slit og strev, natt og dag, arbeidet vi for ikke å være til byrde for noen av dere.

    9Det var ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere oss selv til et forbilde, så dere skulle etterligne oss.

  • 1 Tess 4:7
    72%

    7For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til helliggjørelse.

  • 2 Kor 5:12
    72%

    12Vi anbefaler ikke oss selv på nytt for dere, men gir dere en anledning til å være stolte av oss, så dere kan ha et svar til dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

  • 2 Kor 8:20-21
    2 vers
    71%

    20Vi tar våre forholdsregler i dette, for at ingen skal kunne klandre oss i forbindelse med denne rike gaven som vi forvalter.

    21Vi legger vinn på det som er godt, ikke bare foran Herren, men også foran mennesker.

  • 1 Pet 2:22
    71%

    22Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.

  • Tit 2:8
    71%

    8Sunn og uangripelig tale, så motstanderen blir gjort til skamme fordi han ikke har noe ondt å si om oss.

  • 2 Kor 7:14
    71%

    14For om jeg har rost meg av dere overfor ham, ble jeg ikke gjort til skamme. Slik vi i alt har talt sannhet til dere, slik viste også vår ros om dere overfor Titus seg å være sann.

  • 1 Kor 2:4
    71%

    4Min tale og min forkynnelse var ikke med overtalende ord fra menneskelig visdom, men i en demonstrasjon av Ånd og kraft,

  • 2 Pet 1:16
    70%

    16For det var ikke utspekulerte myter vi fulgte da vi gjorde dere kjent med vår Herre Jesus Kristi kraft og hans komme; nei, vi var øyenvitner til hans majestet.

  • Tit 2:10
    70%

    10De skal ikke underslå noe, men vise full troskap, så de i alt kan være en pryd for læren om vår Gud og frelser.

  • 2 Kor 6:8
    70%

    8gjennom ære og vanære, gjennom dårlig ry og godt ry; som bedragere, og likevel sanne;

  • 1 Pet 2:16
    70%

    16Som frie mennesker, men ikke som noen som bruker friheten som et skalkeskjul for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 2 Tess 2:2
    70%

    2at dere ikke så lett lar dere ryste i tankene eller skremme, verken ved en ånd, et ord eller et brev som sies å være fra oss, som om Herrens dag allerede er kommet.

  • Gal 2:3-5
    3 vers
    70%

    3Men heller ikke Titus, som var med meg, ble tvunget til å la seg omskjære, enda han var greker.

    4Dette var på grunn av noen falske brødre som i hemmelighet hadde sneket seg inn; de trengte seg inn for å spionere på den friheten vi har i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.

    5For deres skyld ga vi ikke etter og underordnet oss ikke, ikke et øyeblikk, for at sannheten i evangeliet skulle bli stående hos dere.

  • 2 Kor 13:7
    70%

    7Vi ber til Gud at dere ikke må gjøre noe ondt; ikke for at vi skal framstå som bestått, men for at dere skal gjøre det gode – om så vi skulle synes å være forkastet.

  • 1 Pet 2:1
    69%

    1Legg derfor bort all ondskap og alt svik, hykleri og misunnelse og all sladder.

  • 2 Kor 12:19
    69%

    19Tenker dere igjen at vi forsvarer oss overfor dere? For Guds ansikt, i Kristus, taler vi; men alt, mine kjære, skjer til oppbyggelse for dere.

  • 1 Tess 4:5
    69%

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene, de som ikke kjenner Gud.

  • Gal 1:7
    69%

    7som egentlig ikke er et annet; det finnes bare noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • 1 Tess 2:13
    69%

    13Derfor takker også vi Gud uten opphør: Da dere mottok det ordet dere hørte fra oss, tok dere imot det, ikke som menneskers ord, men som det det i sannhet er—Guds ord, som også er virksomt i dere som tror.

  • Rom 16:18
    69%

    18For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage; og med glatte ord og smiger fører de de godtroendes hjerter vill.

  • Tit 3:3
    69%

    3For også vi var en gang uforstandige, ulydige og på villspor, vi var slaver under begjær og mang slags nytelser; vi levde i ondskap og misunnelse, vi var forhatte og hatet hverandre.

  • Tit 1:14
    69%

    14og ikke gi akt på jødiske myter og menneskebud fra dem som vender seg bort fra sannheten.

  • 2 Kor 3:12
    69%

    12Siden vi altså har et slikt håp, opptrer vi med stor frimodighet

  • Gal 5:8
    69%

    8Denne overtalelsen kommer ikke fra ham som kaller dere.

  • Hebr 13:18
    69%

    18Be for oss! Vi er overbevist om at vi har en god samvittighet; vi vil i alle ting opptre rett.