1 Tessalonikerbrev 4:2

Norsk lingvistic Aug 2025

For dere vet hvilke påbud vi ga dere ved Herren Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 3:17 : 17 Menneskesønn, jeg har satt deg til vakt for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.
  • Matt 28:20 : 20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende. Amen.
  • 1 Kor 9:21 : 21 for dem som er uten lov, er jeg blitt som en uten lov – selv er jeg ikke uten Guds lov, men bundet til Kristi lov – for å vinne dem som er uten lov.
  • 2 Tess 3:6 : 6 Vi pålegger dere, søsken, i vår Herre Jesu Kristi navn å holde dere borte fra enhver bror som lever uordentlig og ikke etter den overleveringen han mottok fra oss.
  • 2 Tess 3:10 : 10 For også da vi var hos dere, ga vi dere dette påbudet: Om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1For øvrig, søsken, ber og formaner vi dere i Herren Jesus: Slik dere mottok fra oss hvordan dere skal leve og være til behag for Gud, skal dere vokse enda mer.

  • 79%

    4I Herren har vi tillit til dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

    5Må Herren lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet og Kristi utholdenhet.

    6Vi pålegger dere, søsken, i vår Herre Jesu Kristi navn å holde dere borte fra enhver bror som lever uordentlig og ikke etter den overleveringen han mottok fra oss.

    7For dere vet selv hvordan dere skal etterligne oss: Vi levde ikke uordentlig blant dere.

  • 2Så dere minnes de ord som tidligere er talt av de hellige profeter, og budet fra vår Herre og Frelser, gitt gjennom apostlene.

  • 74%

    3Dette er Guds vilje: deres helliggjørelse, at dere skal avholde dere fra hor,

    4at hver av dere skal vite å råde over sin egen kropp i hellighet og ære,

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene, de som ikke kjenner Gud.

    6Ingen må gå for langt og utnytte sin bror i denne saken; for Herren er en hevner i alt dette, slik vi også sa dere før og vitnet alvorlig.

  • 74%

    9For dere husker, søsken, vårt strev og vår møye: Natt og dag arbeidet vi for ikke å bli til byrde for noen av dere, mens vi forkynte dere Guds evangelium.

    10Dere er vitner, og det er også Gud, på hvor fromt og rett og ulastelig vi oppførte oss blant dere som tror.

    11Dere vet også hvordan vi behandlet hver enkelt av dere, som en far sine egne barn,

  • 11Dette skal du pålegge og lære.

  • 1Når det gjelder vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham, ber vi dere, søsken,

  • 5For vi forkynner ikke oss selv, men Jesus Kristus som Herre; og oss selv som tjenere for dere, for Jesu skyld.

  • 4For også da vi var hos dere, sa vi dere på forhånd at vi kom til å få trengsler – og slik gikk det også, som dere vet.

  • 4Du har gitt dine påbud for at de skal holdes nøye.

  • 72%

    15Så stå da fast, søsken, og hold fast på de tradisjonene dere ble opplært i, enten ved et ord eller ved et brev fra oss.

    16Må vår Herre Jesus Kristus selv og Gud, vår Far, han som har elsket oss og i sin nåde gitt oss evig trøst og et godt håp,

  • 6Slik dere altså tok imot Kristus Jesus som Herre, lev da i ham,

  • 72%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning. Dere vet jo hvordan vi opptrådte hos dere for deres skyld.

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, idet dere tok imot ordet under stor trengsel, med Den hellige ånds glede.

  • 2Jeg roser dere, brødre og søstre, for at dere husker på meg i alt og holder fast ved tradisjonene slik jeg overga dem til dere.

  • 14For vi vet at han som reiste Herren Jesus opp, også skal reise oss opp ved Jesus og stille oss fram sammen med dere.

  • 3På dette vet vi at vi kjenner ham: dersom vi holder hans bud.

  • 72%

    23Og dette er hans bud: at vi skal tro på hans Sønns navn, Jesus Kristus, og elske hverandre, slik som han gav oss bud.

    24Den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss: ved Ånden som han har gitt oss.

  • 12Vi ber dere, søsken, at dere anerkjenner dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og formaner dere,

  • 37Om noen mener seg å være profet eller åndelig, skal han erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

  • 11Sett deres ære i å leve et stille liv, ta dere av deres egne saker og arbeid med deres egne hender, slik vi påla dere,

  • 1Jeg vitner for Gud og for Kristus Jesus, han som skal dømme levende og døde, ved hans komme og ved hans rike:

  • 24'Vi har hørt at noen av oss har reist ut og forstyrret dere med ord og gjort sinnene deres urolige ved å si at dere må omskjæres og holde loven – dem har vi ikke gitt noe påbud.'

  • 71%

    11Må han selv, vår Gud og Far, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.

    12Må Herren la dere øke og overstrømme i kjærlighet til hverandre og til alle, slik som også vi mot dere.

  • 9Det var ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere oss selv til et forbilde, så dere skulle etterligne oss.

  • 4Når dere er samlet i vår Herre Jesu navn, og jeg er hos dere i ånden, med vår Herre Jesu kraft,

  • 20Men dere har ikke lært Kristus slik,

  • 8Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,

  • 2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

  • 9Om søskenkjærligheten trenger dere ikke at det skrives til dere, for dere er selv opplært av Gud til å elske hverandre.

  • 9Nettopp derfor skrev jeg, for å få vite om dere består prøven, om dere er lydige i alt.

  • 17Dette sier jeg altså og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger leve slik hedningene lever, i tankenes tomhet,

  • 6Og dette er kjærligheten: at vi lever etter hans bud. Dette er budet, slik dere har hørt fra begynnelsen: at dere skal leve i kjærligheten.

  • 1Dere vet jo selv, søsken, at vårt besøk hos dere ikke har vært forgjeves.

  • 4Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme strøm av utskeielse, og de spotter dere.

  • 17Dette befaler jeg dere: Elsk hverandre.

  • 17Men dere, kjære, husk de ord som på forhånd er talt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • 28'For Den hellige ånd og vi har besluttet ikke å legge noen større byrde på dere enn dette som er nødvendig:'

  • 4Men slik Gud har funnet oss verdige til å få evangeliet betrodd, taler vi også—ikke for å tekkes mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.