Jesaja 16:3

Norsk lingvistic Aug 2025

Gi råd, ta en avgjørelse! Gjør skyggen din som natt midt på lyse dagen! Skjul de fordrevne, røp ikke den som flykter!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 25:4 : 4 For du har vært en borg for den svake, en borg for den fattige i hans nød, et ly mot uværet, skygge mot heten. For de nådeløses pust er som et uvær mot en mur.
  • Jes 32:2 : 2 Hver av dem skal være som et skjul mot vinden og et ly mot styrtregn, som bekker i et tørt land, som skyggen av en mektig klippe i et tørstende land.
  • 1 Kong 18:4 : 4 Da Jesabel utryddet Herrens profeter, tok Obadja hundre profeter og skjulte dem, femti i hver hule, og forsynte dem med brød og vann.
  • Sal 82:3-4 : 3 Skaf den svake og farløse rett, la den nødlidende og fattige få sin rett. 4 Redd den svake og den trengende, fri dem ut av de ondes hånd.
  • Jes 1:17 : 17 Lær å gjøre godt, søk retten, hjelp den undertrykte, gi den farløse hans rett, før enkens sak!
  • Jes 9:6 : 6 Så ble herredømmet stort og freden uten ende over Davids trone og over hans rike, så det ble grunnfestet og holdt oppe ved rett og rettferd fra nå og til evig tid. Herren over hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Dom 9:15 : 15 Tornebusken sa til trærne: «Hvis dere virkelig salver meg til konge over dere, så kom og søk ly i min skygge! Men hvis ikke, skal ild gå ut fra tornebusken og fortære Libanons sedrer.»
  • Jes 56:8 : 8 Så sier Herren Gud, han som samler de fordrevne i Israel: Enda vil jeg samle flere til dem som alt er samlet.
  • Jer 21:12 : 12 Davids hus, så sier Herren: Døm rett hver morgen, fri den røvede ut av undertrykkerens hånd, ellers bryter min vrede ut som ild og brenner uten at noen slokker den, på grunn av ondskapen i gjerningene deres.
  • Jer 22:3 : 3 Så sier Herren: Gjør rett og rettferd. Berg den som er ranet, ut av undertrykkerens hånd. Innflytteren, den farløse og enken skal dere ikke undertrykke, og dere skal ikke gjøre vold mot dem. Uskyldig blod må dere ikke utøse på dette stedet.
  • Esek 45:9-9 : 9 Så sier Herren Gud: Nå er det nok for dere, Israels fyrster! Fjern vold og ran, og gjør rett og rettferd. Ta bort deres bortdrivelser fra mitt folk, sier Herren Gud. 10 Rettferdige vekter, rett efa og rett bat skal dere ha. 11 Efaen og baten skal ha samme mål: Baten er en tidel av en homer, og efaen er en tidel av en homer. Etter homeren skal målet fastsettes. 12 Sjekelen er tjue gera. En mine skal for dere være: tjue sjekel, tjuefem sjekel og femten sjekel.
  • Dan 4:27 : 27 Kongen tok til orde og sa: Er ikke dette det store Babylon som jeg har bygd til kongelig bolig ved min veldige kraft, til ære for min herlighet?
  • Obad 1:12-14 : 12 Se ikke skadefro på din brors dag, på dagen for hans ulykke! Gled deg ikke over Judas barn på dagen for deres undergang! Skryt ikke med munnen på ulykkens dag! 13 Gå ikke inn gjennom mitt folks port på deres ulykkes dag! Se ikke skadefro du også på hans ulykke på ulykkesdagen, og legg ikke hånd på hans eiendom på ulykkesdagen! 14 Stå ikke ved veikrysset for å utrydde hans flyktninger! Utlever ikke hans overlevende på trengselens dag!
  • Jona 4:5-8 : 5 Jona gikk ut av byen og satte seg øst for byen. Der laget han seg en hytte og satte seg i skyggen under den for å se hva som ville hende med byen. 6 Herren Gud lot en ricinusplante vokse opp over Jona for å gi skygge over hodet hans og fri ham fra hans ubehag. Jona gledet seg stort over ricinusplanten. 7 Men ved daggry dagen etter sendte Gud en mark som angrep ricinusplanten, så den visnet. 8 Da solen steg opp, sendte Gud en brennende østavind. Solen slo ned på Jonas hode, og han besvimte. Han ba om å få dø og sa: Det er bedre for meg å dø enn å leve.
  • Sak 7:9 : 9 Så sier Herren over hærskarene: Fell en sann dom, og vis godhet og barmhjertighet, hver og en mot sin bror.
  • Matt 25:35 : 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg.
  • Hebr 13:2 : 2 Glem ikke gjestfriheten; for ved den har noen hatt engler som gjester uten å vite det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 16:4-5
    2 vers
    78%

    4La mine fordrevne få bo hos deg, Moab. Vær et skjul for dem mot plyndreren! For undertrykkeren er borte, ødeleggelsen er til ende, den som tramper, er forsvunnet fra landet.

    5Da skal en trone bli grunnfestet i miskunn; på den skal det sitte en som i troskap dømmer i Davids telt, en som søker rett og raskt fører rettferd fram.

  • Jes 16:2
    75%

    2Som fugler på flukt, som et fordrevet rede, slik skal Moabs døtre være ved Arnons vadesteder.

  • Sal 64:2
    71%

    2Hør, Gud, min røst i min klage; bevar mitt liv fra fiendens redsel.

  • Sal 37:6
    70%

    6Han lar din rettferd bryte fram som lyset, din rett som høylys dag.

  • Jes 29:15
    70%

    15Ve dem som skjuler sin plan dypt for Herren, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: «Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?»

  • Jer 13:16
    70%

    16Gi Herren, deres Gud, ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på skumringens fjell. Dere håper på lys, men han gjør det til dødsskygge og setter det til stummende mørke.

  • Jer 6:4-5
    2 vers
    70%

    4Gjør dere klare til krig mot henne! Stå opp, la oss dra opp ved middagstid! Ve oss, for dagen har vendt; kveldsskyggene blir lange.

    5Stå opp, la oss dra opp om natten og ødelegge borgene hennes.

  • Jes 10:2-3
    2 vers
    70%

    2De bøyer retten fra de svake og røver retten fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.

    3Hva vil dere gjøre på straffens dag, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere fly til for hjelp, og hvor vil dere gjøre av rikdommen deres?

  • Obad 1:14
    70%

    14Stå ikke ved veikrysset for å utrydde hans flyktninger! Utlever ikke hans overlevende på trengselens dag!

  • Job 5:14
    70%

    14Om dagen møter de mørke, og midt på dagen famler de som om det var natt.

  • Sal 83:3
    70%

    3For se, dine fiender larmer, de som hater deg, løfter hodet.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    70%

    4La den dagen bli mørke. Må Gud i det høye ikke spørre etter den, og la lys ikke skinne over den.

    5La mørke og dødsskygge ta den. La en sky slå seg ned over den; måtte dagens formørkelser skremme den.

    6Den natten – la det dype mørket ta den. La den ikke regnes blant årets dager, la den ikke komme med i månedenes tall.

  • Jer 22:3
    69%

    3Så sier Herren: Gjør rett og rettferd. Berg den som er ranet, ut av undertrykkerens hånd. Innflytteren, den farløse og enken skal dere ikke undertrykke, og dere skal ikke gjøre vold mot dem. Uskyldig blod må dere ikke utøse på dette stedet.

  • Jes 4:6
    69%

    6Og det skal være en hytte til skygge om dagen mot heten, til ly og skjul mot regnskyll og regn.

  • Jes 17:14
    69%

    14Ved kveldstid—se, angst! Før morgenen er de borte. Dette er lodd for dem som røver oss, og del for dem som plyndrer oss.

  • Job 10:3
    69%

    3Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders arbeid, mens du lar de ondes råd få fremgang?

  • Job 24:15-17
    3 vers
    68%

    15Ekteskapsbryterens øye vokter skumringen og sier: «Intet øye ser meg», og han skjuler ansiktet.

    16I mørket bryter de seg inn i hus; om dagen stenger de seg inne; de kjenner ikke lyset.

    17For morgenen er for dem alle som dødsskygge; de er fortrolige med dødsskyggens redsler.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    68%

    22La skrik høres fra husene deres når du plutselig fører en tropp over dem! For de har gravd en grop for å fange meg og lagt snarer for mine føtter.

    23Men du, Herre, du vet om all deres plan mot meg for å ta livet mitt. Tilgi ikke deres skyld, stryk ikke deres synd ut fra ditt ansikt! La dem snuble for ditt ansikt; i din vredes tid, gjør med dem som du vil.

  • Job 36:17
    68%

    17Men du er mettet med den ugudeliges dom; dom og rett tar tak.

  • Jer 48:9
    68%

    9Gi Moab vinger, for den må fly sin vei! Byene hennes skal bli til øde, uten noen som bor i dem.

  • Jes 32:2
    68%

    2Hver av dem skal være som et skjul mot vinden og et ly mot styrtregn, som bekker i et tørt land, som skyggen av en mektig klippe i et tørstende land.

  • Jer 21:12
    68%

    12Davids hus, så sier Herren: Døm rett hver morgen, fri den røvede ut av undertrykkerens hånd, ellers bryter min vrede ut som ild og brenner uten at noen slokker den, på grunn av ondskapen i gjerningene deres.

  • Mika 3:6
    68%

    6Derfor blir det natt for dere uten syn, mørke for dere uten spådom; solen går ned over profetene, dagen blir mørk over dem.

  • Jes 59:9
    68%

    9Derfor er retten langt borte fra oss, og rettferd når oss ikke. Vi venter på lys, men se, mørke; på lysglans, men vi vandrer i mulm.

  • Job 40:13
    68%

    13Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte.

  • Jer 48:6
    68%

    6Flykt, berg livet! Bli som Aroer i ørkenen.

  • Jes 25:5
    68%

    5Som hete i et tørt land demper du fremmedes larm; som heten dempes av skyggen fra en sky, slik stilner sangen til de nådeløse.

  • Jes 1:17
    68%

    17Lær å gjøre godt, søk retten, hjelp den undertrykte, gi den farløse hans rett, før enkens sak!

  • Amos 6:3
    67%

    3Dere som skyver ulykkens dag fra dere, men bringer voldens sete nær.

  • Sal 82:3
    67%

    3Skaf den svake og farløse rett, la den nødlidende og fattige få sin rett.

  • Sal 14:6
    67%

    6Den hjelpeløses råd gjør dere til skamme, for Herren er hans tilflukt.

  • 5 Mos 28:29
    67%

    29Du skal famle ved høylys dag slik den blinde famler i mørket; på dine veier skal du ikke ha fremgang. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dine dager, og ingen skal frelse deg.

  • Jer 48:45
    67%

    45I Hesjbons skygge har de flyktende stanset, kraftløse, for ild gikk ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons midte; den fortærte Moabs kant og issen på bråkmakernes sønner.

  • Jes 26:20
    67%

    20Gå, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk dine dører bak deg! Skjul deg en liten stund, til vreden går over.

  • Jer 48:28
    67%

    28Forlat byene og bo i klippen, dere som bor i Moab! Bli som duen som bygger rede ved gapet av kløften.

  • Ordsp 24:15
    67%

    15Legg ikke bakhold ved den rettferdiges bolig, ødelegg ikke hans hvilested.

  • Jes 32:16
    67%

    16Da skal rett bo i ørkenen, og rettferd ta bolig på den fruktbare marken.

  • Sal 31:20
    67%

    20Hvor stor er din godhet, som du har spart til dem som frykter deg, og som du viser for menneskenes øyne mot dem som tar sin tilflukt til deg.

  • Sal 56:6
    66%

    6Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

  • Job 3:9
    66%

    9La stjernene i dens morgengry slukne; la den vente på lys – men det kommer ikke; la den ikke se morgenrødens stråler.

  • Nah 1:11
    66%

    11Fra deg gikk det ut en som pønsker ondt mot Herren, en ond rådgiver.

  • Jer 48:19
    66%

    19Stå ved veien og speid, du som bor i Aroer! Spør den som flykter og hun som slipper unna: Hva er det som har hendt?