Jesaja 55:8
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier HERREN.
«For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier,» sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, heller ikke er deres veier mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier HERREN.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways, declares the LORD.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
Thi mine Tanker ere ikke eders Tanker, og eders Veie ere ikke mine Veie, sagde Herren.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways, says the LORD.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
For mine tanker er ikke deres tanker, heller ikke er deres veier mine veier, sier Yahweh.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For thus saieth the LORDE: My thoughtes are not youre thoughtes, & youre wayes are not my wayes:
For my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the Lord.
For thus saith ye Lord: My thoughtes are not your thoughtes, & your wayes are not my wayes.
For my thoughts [are] not your thoughts, neither [are] your ways my ways, saith the LORD.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.
For not My thoughts `are' your thoughts, Nor your ways My ways, -- an affirmation of Jehovah,
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.
For my thoughts are not your thoughts, or your ways my ways, says the Lord.
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," says Yahweh.
“Indeed, my plans are not like your plans, and my deeds are not like your deeds,” says the LORD,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Som himmelen er høy over jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier og mine tanker høyere enn deres tanker.
10For lik regnet og snøen som faller fra himmelen og ikke vender tilbake før de har vannet jorden, gjort den fruktbar og fått den til å spire, og gitt såkorn til den som sår og brød til den som spiser,
11slik skal også mitt ord være, det som går ut av min munn: Det vender ikke tomt tilbake til meg, men gjør det jeg vil og fullfører det jeg sender det til.
6Søk Herren mens han er å finne, kall på ham når han er nær.
7La den ugudelige forlate sin vei og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så vil han vise ham barmhjertighet, til vår Gud, for han er rik på tilgivelse.
11For jeg vet hvilke tanker jeg har med dere, sier Herren, fredstanker og ikke ulykkestanker, for å gi dere framtid og håp.
29Men Israels hus sier: «Herrens vei er ikke rett.» Er det mine veier som ikke er rette, Israels hus? Er det ikke deres veier som ikke er rette?
5For du har gjort meg glad, Herre, med ditt verk; over dine henders gjerninger jubler jeg.
25Men dere sier: «Herrens vei er ikke rett.» Hør nå, Israels hus: Er det min vei som ikke er rett? Er det ikke deres veier som ikke er rette?
7Slik sier Herren over hærskarene: Legg nøye merke til hvordan det går dere.
11Herren kjenner menneskenes tanker: de er bare tomhet.
27Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: «Min vei er skjult for Herren, min rett blir oversett av min Gud»?
14For så sier Herren over hærskarene: Som jeg hadde besluttet å gjøre ondt mot dere da fedrene deres vakte min vrede, sier Herren over hærskarene, og jeg angret ikke,
5Og nå, så sier Herren over hærskarene: Legg nøye merke til hvordan det går dere.
23Jeg vet, Herre, at et menneskes vei ikke ligger i hans egen makt; det står ikke til den som går, å styre sine skritt.
9Dette er for meg som Noas dager: Slik jeg svor at Noas vann aldri mer skulle gå over jorden, slik har jeg nå sverget at jeg ikke mer vil bli vred på deg eller true deg.
10For om fjellene viker og haugene vakler, skal min miskunn mot deg ikke vike, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren, han som viser deg barmhjertighet.
4Vær ikke som fedrene deres. De tidlige profetene ropte til dem og sa: Så sier Herren, Allhærs Gud: Vend nå om fra de onde veiene deres og fra de onde gjerningene deres! Men de ville ikke høre og ga meg ikke akt, sier Herren.
11For så sa Herren til meg, med sterk hånd, og advarte meg mot å gå på dette folkets vei:
1En sang ved festreisene. Av David. Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, mine øyne er ikke stolte; jeg gir meg ikke av med store ting, med det som er for underfullt for meg.
3Legg dine gjerninger i Herrens hånd, så blir planene dine faste.
11Herrens råd står fast for evig, planene i hans hjerte fra slekt til slekt.
8Derfor, så sier Herren, Allhærs Gud: Fordi dere ikke har hørt på mine ord,
23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv meg og kjenn mine tanker!
17For mine øyne er over alle deres veier; de er ikke skjult for meg, og deres skyld er ikke gjemt for mine øyne.
17Men dine landsmenn sier: «Herrens vei er ikke rett.» Det er deres egen vei som ikke er rett.
12Men de kjenner ikke Herrens tanker og forstår ikke hans råd; for han har samlet dem som kornbånd til treskeplassen.
11Mine dager er forbi; mine planer, hjertets ønsker, er revet bort.
10Slik sier HERREN om dette folket: De elsker å flakke omkring, de skåner ikke føttene. Derfor har HERREN ikke behag i dem; nå skal han huske deres skyld og straffe deres synder.
11HERREN sa til meg: Be ikke for dette folkets beste.
11Men nå er jeg ikke mot denne rest av folket som i de første dagene, sier Herren over hærskarene.
11Så si nå til mennene i Juda og til dem som bor i Jerusalem: Så sier Herren: Se, jeg fører ulykke over dere og legger planer mot dere. Vend om nå, hver og en fra sin onde vei, og gjør veiene og gjerningene deres gode.
10Jeg, Herren, ransaker hjertet og prøver nyrer, for å gi hver og en etter hans veier, etter frukten av hans gjerninger.
8Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett på deres stier. Stiene sine gjør de krokete; hver den som går der, kjenner ikke fred.
17Hvor dyrebare dine tanker er for meg, Gud! Hvor stor er summen av dem!
10Gå opp på murene deres og ødelegg, men gjør ikke ende på alt! Skjær bort rankene, for de hører ikke Herren til.
4Den urettferdige, så hovmodig, søker ikke; «Det finnes ingen Gud» – slik er alle hans tanker.
19Hør, du jord! Se, jeg fører ulykke over dette folket, frukten av deres tanker, fordi de ikke ville lytte til mine ord; og min lov – den forkastet de.
19Din tordenrøst lød i virvelvinden; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.
6For jeg, Herren, har ikke forandret meg, og dere, Jakobs sønner, er ikke gått til grunne.
8For han sier: Er ikke mine høvdinger konger alle sammen?
3Tal ikke så hovmodig, tal ikke så overmodig! La ikke frekke ord gå ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet, og han veier gjerningene.
6Det er for underfullt for meg; det er så høyt at jeg ikke kan fatte det.
6Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem; for hvordan skulle jeg ellers gjøre med mitt folks datter?
21For en manns veier ligger åpne for Herrens øyne, han vurderer alle hans stier.
12Jeg vil kunngjøre din rettferd og dine gjerninger, men de skal ikke gagne deg.
24Det er Herren som styrer mannens steg; hvordan kan et menneske forstå sin vei?
13De fulgte stivheten i sitt hjerte og Baalene, som fedrene deres lærte dem.
2Jeg rakte ut hendene hele dagen til et trassig folk, som går på en vei som ikke er god, etter sine egne tanker.
13For se: Han som former fjellene og skaper vinden, som kunngjør for mennesket hva det har i sinne, som gjør morgenrøden til mørke og trår på jordens høyder – Herren, hærskarers Gud, er hans navn.