Jesaja 65:18

Norsk lingvistic Aug 2025

Gled dere og fryd dere til evig tid over det jeg skaper! For se, jeg skaper Jerusalem til jubel og hennes folk til fryd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:1-9 : 1 En salme. Syng en ny sang for Herren, for han har gjort under. Hans høyre hånd og hans hellige arm har gitt ham seier. 2 Herren har gjort sin frelse kjent, åpenbart sin rettferd for folkenes øyne. 3 Han husket sin miskunn og trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse. 4 Rop av glede for Herren, all jorden! Bryt ut i jubel og syng! 5 Lovsyng Herren til lyre, spill på lyre og med sang! 6 Med trompeter og horn, rop av glede for kongen, Herren! 7 Havet bruser og alt som fyller det, verden og de som bor der. 8 Elvene klapper i hendene, fjellene roper av glede 9 for Herren som kommer for å holde dom over jorden. Han skal dømme verden med rettferd, dømme folkene med rettvishet.
  • Jes 66:10-14 : 10 Gled dere med Jerusalem og fryd dere over henne, alle som elsker henne! Juble med henne i overstrømmende glede, alle som sørger over henne. 11 Slik kan dere suge og bli mette ved hennes trøstebryst, ja, drikke dypt og fryde dere ved hennes herlighets overflod. 12 For så sier Herren: Se, jeg lar fred strømme til henne som en elv og folkenes herlighet som en flommende bekk. Dere skal få die; på hoften skal dere bæres, og på knærne skal dere kjærlig vugges. 13 Som en mor trøster sitt barn, slik vil jeg trøste dere; i Jerusalem skal dere få trøst. 14 Dere skal se det, og hjertet deres skal glede seg; knoklene deres skal grønnes som gresset. Herrens hånd skal bli kjent blant hans tjenere, men hans harme over hans fiender.
  • Åp 11:15-18 : 15 Den sjuende engelen blåste i basunen. Da lød det i himmelen høye røster som sa: «Nå er verdens rike blitt vår Herres og hans Messias, og han skal være konge i all evighet.» 16 Og de tjuefire eldste, som sitter på sine troner foran Gud, falt ned med ansiktet mot jorden og tilba Gud, 17 og sa: «Vi takker deg, Herre Gud, Den Allmektige, du som er og som var og som kommer, fordi du har tatt i bruk din store makt og har begynt å herske.» 18 Folkene ble harme, men din vrede er kommet, og tiden er inne for at de døde skal bli dømt, og for å gi lønn til dine tjenere, profetene, og til de hellige og til dem som frykter ditt navn, små og store, og for å ødelegge dem som ødelegger jorden.
  • Åp 19:1-6 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig røst fra en stor skare i himmelen som sa: Halleluja! Frelsen og herligheten og æren og makten tilhører Herren vår Gud. 2 For hans dommer er sanne og rettferdige; for han har dømt den store skjøgen som fordervet jorden med sitt hor, og han har hevnet sine tjeneres blod på henne. 3 Og de sa for andre gang: Halleluja! Røyken fra henne stiger opp i all evighet. 4 Og de tjuefire eldste og de fire livsvesenene falt ned og tilba Gud, han som sitter på tronen, og sa: Amen! Halleluja! 5 Og en røst kom fra tronen og sa: Pris vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store! 6 Og jeg hørte lyden av en stor skare, som lyden av mange vann, og som lyden av kraftige tordener, som ropte: Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har blitt konge.
  • Sal 67:3-5 : 3 så din vei blir kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag. 4 Folkene skal takke deg, Gud, alle folk skal takke deg. 5 Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela
  • Sal 96:10-13 : 10 Si blant folkene: Herren er konge! Jorden står fast, den kan ikke rokkes. Han dømmer folkene med rettferd. 11 Himmelen skal glede seg, og jorden juble, havet bruse og alt som fyller det. 12 Markene skal juble og alt som er på dem. Da roper alle trær i skogen av fryd 13 for Herren, for han kommer, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferd og folkene med troskap.
  • Sef 3:14 : 14 Juble, datter Sion! Rop av fryd, Israel! Gled deg og fryd deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!
  • Sak 9:9 : 9 Bryt ut i jubel, Sions datter! Rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig og seiersrik er han, ydmyk og ridende på et esel, på en eselfole, føllet til en eselhoppe.
  • 1 Tess 5:16 : 16 Gled dere alltid.
  • Jes 12:4-6 : 4 Den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd. 5 Syng for Herren, for han har gjort storverk; la dette bli kjent over hele jorden. 6 Rop og juble, du som bor i Sion! For stor er Israels Hellige i din midte.
  • Jes 25:9 : 9 Den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud! Vi ventet på ham, og han frelste oss. Dette er Herren; vi ventet på ham. La oss juble og glede oss i hans frelse.
  • Jes 44:23 : 23 Juble, himler, for Herren har gjort det! Rop av glede, jordens dyp! Bryt ut i jubel, fjell, skogen og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob og viser sin herlighet i Israel.
  • Jes 49:13 : 13 Syng, himmel, og juble, jord! Bryt ut i jubel, dere fjell! For Herren trøster sitt folk og viser barmhjertighet mot sine elendige.
  • Jes 51:11 : 11 HERRENS løskjøpte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel; evig glede skal være over deres hode. Jubel og glede skal de nå, sorg og sukk skal flykte.
  • Jes 52:7-9 : 7 Hvor vakre er på fjellene føttene til den som bringer gledesbud, forkynner fred, bærer godt budskap, forkynner frelse og sier til Sion: Din Gud er konge! 8 Hør! Dine vaktmenn løfter røsten, de jubler i kor. For med egne øyne ser de at Herren vender tilbake til Sion. 9 Bryt ut i jubel sammen, Jerusalems ruiner! For Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem. 10 Herren har lagt sin hellige arm bar for øynene på alle folkeslag; alle jordens ender skal se frelsen fra vår Gud.
  • Jes 42:10-12 : 10 Syng for Herren en ny sang, syng hans pris fra jordens ende, dere som farer ut på havet og alt som fyller det, øyene og de som bor der. 11 Ørkenen og byene der skal stemme i, landsbyene der Kedar bor. De som bor i Sela, skal juble; fra fjelltoppene skal de rope høyt. 12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris på øyene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 65:19-21
    3 vers
    84%

    19Jeg vil juble over Jerusalem og glede meg over mitt folk. Der skal det ikke mer høres gråt eller klageskrik.

    20Der skal det ikke mer finnes spedbarn som lever bare noen få dager, eller en gammel som ikke får fylle sine dager. For som ung dør den som er hundre år; men synderen blir forbannet selv som hundreåring.

    21De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise frukten av dem.

  • Jes 65:17
    84%

    17For se, jeg skaper nye himler og en ny jord. De tidligere ting skal ikke minnes, de skal ikke komme opp i hjertet.

  • Jes 66:10
    79%

    10Gled dere med Jerusalem og fryd dere over henne, alle som elsker henne! Juble med henne i overstrømmende glede, alle som sørger over henne.

  • Jes 52:9
    75%

    9Bryt ut i jubel sammen, Jerusalems ruiner! For Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

  • Sef 3:14
    73%

    14Juble, datter Sion! Rop av fryd, Israel! Gled deg og fryd deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!

  • Jer 31:12-13
    2 vers
    73%

    12De skal komme og juble på Sions høyde; de skal strømme til Herrens gode gaver, til korn, ny vin og fersk olje, til småfe og storfe. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke lenger lide.

    13Da skal jomfruen glede seg i dans, og unge menn og gamle sammen. Jeg forvandler sorgen deres til jubel, jeg trøster dem og gjør dem glade etter deres sorg.

  • Jes 60:15
    72%

    15I stedet for at du var forlatt og hatet, og ingen gikk gjennom deg, gjør jeg deg til en evig stolthet, en glede fra slekt til slekt.

  • Jes 65:14
    72%

    14Se, mine tjenere skal juble av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets smerte og hyle av knust ånd.

  • Jer 33:9
    71%

    9Denne byen skal bli for meg et navn til jubel, til pris og til ære for alle folk på jorden som hører om alt det gode jeg gjør mot dem. De skal frykte og skjelve over alt det gode og all den fred jeg gir den.

  • Jes 55:12
    71%

    12For med glede skal dere dra ut, og i fred skal dere bli ført fram. Fjellene og haugene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • Jes 51:3
    71%

    3For HERREN trøster Sion, han trøster alle hennes ruiner. Han gjør ørkenen hennes som Eden og ødemarken som HERRENS hage. Jubel og glede skal finnes der, takk og sang.

  • Jes 60:21
    70%

    21Ditt folk, alle som én, er rettferdige; til evig tid skal de arve landet, et skudd av min plantning, et verk av mine hender, for å vise min herlighet.

  • Sak 14:11
    70%

    11Folk skal bo i den. Det skal ikke lenger være bann; Jerusalem skal ligge trygt.

  • Jes 45:18
    70%

    18For så sier Herren, han som skapte himmelen – han er Gud – han som formet jorden og gjorde den, han som grunnfestet den; ikke til tomhet skapte han den, men formet den til å være bebodd: Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • Sak 2:10
    70%

    10Opp, opp! Flykt fra landet i nord, sier Herren, for jeg har spredt dere utover som himmelens fire vinder, sier Herren.

  • Jes 66:13-14
    2 vers
    70%

    13Som en mor trøster sitt barn, slik vil jeg trøste dere; i Jerusalem skal dere få trøst.

    14Dere skal se det, og hjertet deres skal glede seg; knoklene deres skal grønnes som gresset. Herrens hånd skal bli kjent blant hans tjenere, men hans harme over hans fiender.

  • Jes 66:22
    70%

    22For slik de nye himler og den nye jord som jeg skaper, står fast for mitt ansikt, sier Herren, slik skal deres ætt og navn bli stående.

  • Jes 51:11
    70%

    11HERRENS løskjøpte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel; evig glede skal være over deres hode. Jubel og glede skal de nå, sorg og sukk skal flykte.

  • Jes 62:7
    70%

    7Og la ham heller ikke få ro før han bygger Jerusalem opp igjen og gjør henne til en lovsang på jorden.

  • Jes 30:19
    70%

    19Et folk skal bo på Sion, i Jerusalem. Du skal ikke gråte mer; han vil vise deg nåde når du roper. Så snart han hører, svarer han deg.

  • Sal 149:2
    70%

    2Israel skal glede seg i sin skaper, Sions barn juble over sin konge.

  • Jes 57:19
    70%

    19Jeg skaper frukt på leppene: Fred, fred for den som er langt borte og for den som er nær, sier Herren, og jeg vil lege ham.

  • Jes 49:13
    70%

    13Syng, himmel, og juble, jord! Bryt ut i jubel, dere fjell! For Herren trøster sitt folk og viser barmhjertighet mot sine elendige.

  • Sal 104:31
    69%

    31Må Herrens herlighet vare evig! Må Herren glede seg over sine gjerninger.

  • Jer 49:25
    69%

    25Hvordan er ikke lovsangens by forlatt, byen som var min glede!

  • Sal 51:18
    69%

    18For du har ikke lyst til slaktoffer, ellers ville jeg gi det; til brennoffer har du ikke behag.

  • Jes 9:3
    69%

    3For åket som tynget ham, stangen over skulderen hans og staven fra hans driver har du brutt som på Midians dag.

  • Sak 8:5
    69%

    5Byens torg skal fylles av gutter og jenter som leker på torgene der.

  • Jer 30:18-19
    2 vers
    69%

    18Så sier Herren: Se, jeg vender skjebnen for Jakobs telt og forbarmer meg over hans boliger. Byen skal bli bygd opp på sin ruinhaug, og palasset skal stå på sitt rette sted.

    19Fra dem skal det komme takk og lyden av dem som jubler. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli få. Jeg vil gjøre dem æret, og de skal ikke bli ringe.

  • Jes 35:10
    69%

    10De som Herren har fridd ut, skal vende tilbake. De kommer til Sion med jubel, med evig glede om sin panne. Fryd og glede griper dem, sorg og sukk må flykte.

  • Sak 1:17
    69%

    17Rop også: Så sier Herren, Allhærs Gud: Enda skal byene mine flyte over av det gode. Herren skal igjen trøste Sion og igjen velge Jerusalem.

  • Jes 54:16
    69%

    16Se, det er jeg som har skapt smeden som blåser på kullet i ilden og frambringer et redskap for sitt arbeid; og jeg har skapt ødeleggeren til å ødelegge.

  • Esek 14:22
    69%

    22Men se, det blir igjen en rest der, noen som blir ført ut, sønner og døtre. De kommer ut til dere; dere skal se deres ferd og deres gjerninger, og dere skal bli trøstet for den ulykken jeg førte over Jerusalem, alt det jeg førte over byen.

  • Jes 62:5
    69%

    5For som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg. Som en brudgom gleder seg over sin brud, skal din Gud glede seg over deg.

  • Jes 44:26
    69%

    26Han stadfester sin tjeners ord og fullfører sine sendebuds råd; han sier om Jerusalem: Hun skal være bebodd, og om byene i Juda: De skal bygges, og hennes ruiner reiser jeg.

  • Jer 31:7
    69%

    7For så sier Herren: Rop av glede for Jakob, juble i spissen for folkene! La det høres, pris og si: Frels, Herre, ditt folk, Israels rest!

  • Jer 32:41
    69%

    41Jeg vil glede meg over dem og gjøre dem godt. Jeg vil plante dem i dette landet i troskap, av hele mitt hjerte og hele min sjel.

  • Jes 62:1
    69%

    1For Sions skyld vil jeg ikke være stille, for Jerusalems skyld vil jeg ikke være rolig før hennes rettferdighet bryter fram som lyset, hennes frelse som en brennende fakkel.

  • Joel 3:1
    68%

    1For se, i de dagene og på den tiden når jeg vender skjebnen for Juda og Jerusalem.

  • Jes 61:10
    68%

    10Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud, for han har kledd meg i frelsens klær og svøpt meg i rettferds kappe, som en brudgom som pryder seg med hodepryd som en prest, og som en brud som smykker seg med sine smykker.

  • Joel 3:20
    68%

    20Men Juda skal være bebodd til evig tid, og Jerusalem fra slekt til slekt.

  • Jer 33:11
    68%

    11lyd av jubel og lyd av glede, brudgommens røst og brudens røst, røst av dem som sier: "Takk Herren, hærskarenes Gud, for Herren er god, hans miskunn varer til evig tid", de som bærer fram takkoffer i Herrens hus. For jeg vil vende landets skjebne som før, sier Herren.

  • Jes 35:2
    68%

    2Den skal blomstre rikelig og juble, ja, rope av fryd. Libanons herlighet er den gitt, Karmels og Sharons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds glans.

  • Sal 102:18
    68%

    18Han vendte seg til de hjelpeløses bønn og foraktet ikke deres bønn.

  • Mika 4:7
    68%

    7Jeg vil gjøre den halte til en rest og den bortdrevne til et mektig folk. Herren skal være konge over dem på Sions fjell fra nå og til evig tid.