Jobs bok 39:27
Er det på din befaling ørnen flyr høyt og bygger redet sitt i det høye?
Er det på din befaling ørnen flyr høyt og bygger redet sitt i det høye?
Stiger ørnen opp på ditt bud og bygger sitt rede høyt oppe?
Er det på ditt bud at ørnen flyr høyt og bygger redet sitt?
Er det på din befaling at ørnen svinger seg opp og bygger sitt rede i det høye?
Er det på din bekjennelse at ørnen stiger høyt og bygger sitt rede på toppen?
Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden?
Stiger ørnen opp på ditt bud og lager sitt rede høyt?
kaster den seg med kraft og tro ikke at det er trompetens lyd.
Er det på ditt bud at ørnen stiger opp og bygger sin hule høyt?
Stiger ørnen opp på din befaling, og lager sitt rede i det høye?
Stiger ørnen opp etter din befaling, og bygger sitt rede høyt oppe?
Stiger ørnen opp på din befaling, og lager sitt rede i det høye?
Er det din befaling at ørnen stiger opp og gjør sitt rede opp i høyden?
Does the eagle soar at your command and build its nest on high?
Er det på din befaling at en ørn stiger opp og bygger sitt rede i høyden?
da opkaster den Jord med (heftig) Bevægelse og Fnysen, og troer ikke, at det er Trompetens Lyd.
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Stiger ørnen opp etter din kommando og bygger sitt rede på høyden?
Does the eagle mount up at your command, and make its nest on high?
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Er det på din befaling at ørnen stiger opp, Og lager sitt rede i høyden?
Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?
Er det etter din befaling at ørnen løfter seg opp og bygger sitt rede høyt?
Den skjelver av lidenskap og biter i jorden; den klarer ikke å være stille ved lyden av hornet;
Doth the Aegle mounte vp & make his nest on hye at thy commaundement?
(39:30) Doeth the egle mount vp at thy commandement, or make his nest on hie?
Doth the Egle mount vp, and make his nest on hye at thy comaundement?
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Is it at your command that the eagle mounts up, And makes his nest on high?
At thy command goeth an eagle up high? Or lifteth he up his nest?
Is it at thy command that the eagle mounteth up, And maketh her nest on high?
Is it at thy command that the eagle mounteth up, And maketh her nest on high?
Shaking with passion, he is biting the earth; he is not able to keep quiet at the sound of the horn;
Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
Is it at your command that the eagle soars, and builds its nest on high?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Er det ved din forstand at hauken løfter seg og brer ut vingene mot sør?
28På klippen bor den og finner nattely, på klippens tann og i borgen.
29Derfra speider den etter føde; øynene ser langt bort.
11Som en ørn som vekker sitt rede, svever over ungene, brer ut sine vinger, tar dem og bærer dem på sine svingfjær,
12Tror du at den bringer kornet ditt tilbake og samler det på treskeplassen din?
13Strutsens vinger slår med jubel; men har den storkens vingefjær og fjærdrakt?
14For hun lar eggene sine bli igjen på jorden og varmer dem i støvet.
3Ditt hjertes hovmod har bedraget deg, du som bor i klippens kløfter, høyt oppe der du har din bolig, du som sier i ditt hjerte: "Hvem kan føre meg ned til jorden?"
4Om du gjør deg høy som ørnen, og om du legger redet ditt mellom stjernene, så skal jeg derfra føre deg ned, sier Herren.
15Der bygger pilslangen rede, legger egg, klekker dem og ruger i skyggen. Ja, der samles gribbene, hver med sin make.
17Der bygger fuglene rede; storken har sitt hjem i sypressene.
3Du skal si: Så sier Herren Gud: Den store ørnen, med store vinger og lange vingefjær, full av broket fjærdrakt, kom til Libanon og tok toppen av sedertreet.
16Den redselen du vakte, og ditt hjertes overmot, har forført deg, du som bor i klippens kløfter og holder høydene på haugen. Om du så gjør redet ditt høyt som ørnen, skal jeg rive deg ned derfra, sier Herren.
3Min sjel lengter, ja, fortæres av lengsel etter Herrens forgårder; mitt hjerte og min kropp roper av jubel til den levende Gud.
12Men dette er det dere ikke må spise av dem: gribb, skjegggribb og fiskeørn.
13Svartglente, glente og hauk, etter sitt slag.
39Jakter du bytte for løvinnen og metter du løveungenes hunger,
40når de huker i sine hi, ligger i skjul i krattet og ligger på lur?
41Hvem skaffer ravnen føde når ungene dens roper til Gud og flakker omkring uten mat?
13Disse av fuglene skal dere holde for motbydelige; de skal ikke spises, de er motbydelige: gribben, lammgribben og fiskeørnen,
14glenten og hauken etter sitt slag,
5som metter ditt begjær med det gode, så din ungdom fornyes som ørnens.
7En sti som ingen rovfugl kjenner, og som falkens øye ikke har sett.
5Lar du blikket fly mot det, er det borte; for rikdom lager seg vinger og flyr som en ørn mot himmelen.
17den lille ugla, skarven og den store ugla,
18hornuglen, pelikanen og åtselgribben,
40For så sier Herren: Se, som en ørn skal han sveve og bre sine vinger over Moab.
15Struts, natthauk, måke og hauk etter sitt slag.
16Kattugle, hubro og slørugle.
17Pelikan, åtselgribb og skarv.
11Han lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn himmelens fugler.
6Når du kommer over et fuglerede på veien, enten i et tre eller på bakken, med unger eller egg, og moren ligger på ungene eller på eggene, skal du ikke ta moren sammen med ungene.
14Min hånd fant som et rede folkenes rikdom. Som når en samler forlatte egg, samlet jeg hele jorden; ingen rørte en vinge, åpnet munnen eller pep.
19Gir du hesten styrke, og kler du halsen hans med man?
33Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme på jorden?
34Kan du løfte din røst til skyen så en flom av vann dekker deg?
7Det kom en annen stor ørn, med store vinger og rik fjærdrakt. Se, dette vintreet bøyde røttene mot den og sendte skuddene sine ut mot den for at det skulle vannes fra bedene der det var plantet.
14Som svale og trane kvitrer jeg, jeg kurrer som en due. Mine øyne er matte, vendt opp mot det høye. Herre, jeg er trengt; gå i borgen for meg!
5Hvem kan rive av ham den ytre kledningen? Hvem våger seg inn mellom hans doble kjefter?
9Tok jeg morgengryets vinger og slo meg ned der havet ender,
6I greinene hans bygde alle himmelens fugler reir; under sidegreinene hans fødte alle markens dyr sine unger, og i skyggen hans slo mange folkeslag seg ned.
12Ved dem har himmelens fugler sitt tilhold; mellom grenene lar de røsten høre.
19Våre forfølgere var raskere enn himmelens ørner; i fjellene jaget de oss, i ørkenen lå de på lur for oss.
9Han gir dyrene deres føde, og ravneungene når de roper.
1Til korlederen. Av David. Hos Herren har jeg søkt tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt til fjellene som en fugl!
12Er ikke Gud i himmelhøyden? Se, toppen av stjernene, hvor høye de er!
4Med sine fjær dekker han deg, under hans vinger finner du ly; hans trofasthet er skjold og vern.