Markus 12:13

Norsk lingvistic Aug 2025

De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 3:6 : 6 Straks gikk fariseerne ut og holdt råd med herodianerne mot ham for å få ham ryddet av veien.
  • Luk 11:54 : 54 de lå på lur etter ham og søkte å fange ham i noe han sa, for å kunne anklage ham.
  • Luk 20:20-26 : 20 De holdt ham under oppsikt og sendte spioner som lot som om de var rettskafne, for å fange ham i ord og kunne overgi ham til landshøvdingens myndighet. 21 De spurte ham: Mester, vi vet at du taler og lærer rett og ikke gjør forskjell på folk, men lærer Guds vei i sannhet. 22 Er det lov for oss å betale skatt til keiseren eller ikke? 23 Men han gjennomskuet deres list og sa til dem: Hvorfor setter dere meg på prøve? 24 Vis meg en denar. Hvilket bilde og hvilken innskrift har den? De svarte: Keiserens. 25 Da sa han til dem: Så gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud. 26 De klarte ikke å få ham på ordet i folkets nærvær; de undret seg over svaret hans og tidde.
  • Mark 8:15 : 15 Han advarte dem og sa: Se opp og vær på vakt mot fariseernes surdeig og mot Herodes’ surdeig.
  • Sal 38:12 : 12 Mine kjære og venner holder seg borte fra min plage; mine nærmeste står langt borte.
  • Sal 56:5-6 : 5 I Gud – hans ord priser jeg. I Gud har jeg satt min lit; jeg er ikke redd. Hva kan mennesker gjøre meg? 6 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.
  • Sal 140:5 : 5 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, vern meg mot voldsmenn som planlegger å felle meg.
  • Jes 29:21 : 21 de som gjør et menneske skyldig for et ord, som legger snarer for den som vil føre sak i porten, og som med tomt snakk fordreier retten for den rettferdige.
  • Jer 18:18 : 18 De sa: Kom, la oss legge planer mot Jeremia! For loven mangler ikke hos presten, råd ikke hos den vise og ord ikke hos profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke høre på noe av det han sier.
  • Matt 16:6 : 6 Jesus sa til dem: Se opp og ta dere i vare for fariseernes og saddukeernes surdeig.
  • Matt 22:15-22 : 15 Da gikk fariseerne bort og la planer om å fange ham i ord. 16 De sendte disiplene sine til ham sammen med herodianerne og sa: Mester, vi vet at du er sann og lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om hva folk mener; du gjør ikke forskjell på folk. 17 Si oss derfor: Hva mener du? Er det tillatt å betale skatt til keiseren eller ikke? 18 Men Jesus merket deres ondskap og sa: Hvorfor setter dere meg på prøve, hyklere? 19 Vis meg mynten som skatten betales med. De rakte ham en denar. 20 Han sier til dem: Hvem sitt bilde og hvilken innskrift er dette? 21 De sier til ham: Keiserens. Da sier han til dem: Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud. 22 Da de hørte det, undret de seg; og de forlot ham og gikk bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:15-18
    4 vers
    85%

    15Da gikk fariseerne bort og la planer om å fange ham i ord.

    16De sendte disiplene sine til ham sammen med herodianerne og sa: Mester, vi vet at du er sann og lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om hva folk mener; du gjør ikke forskjell på folk.

    17Si oss derfor: Hva mener du? Er det tillatt å betale skatt til keiseren eller ikke?

    18Men Jesus merket deres ondskap og sa: Hvorfor setter dere meg på prøve, hyklere?

  • Mark 12:14-17
    4 vers
    81%

    14De kom og sa til ham: «Lærer, vi vet at du er sann og ikke bryr deg om hva noen mener. Du ser ikke på person, men lærer Guds vei i sannhet. Er det tillatt å betale skatt til keiseren eller ikke? Skal vi betale, eller skal vi la være?»

    15Men han, som visste om deres hykleri, sa til dem: «Hvorfor setter dere meg på prøve? Kom hit med en denar, så jeg kan se den.»

    16De brakte en. Han sier til dem: «Hvem sitt bilde og hvilken innskrift er dette?» De sa til ham: «Keiserens.»

    17Jesus sa til dem: «Gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.» Og de undret seg over ham.

  • Mark 3:6
    79%

    6Straks gikk fariseerne ut og holdt råd med herodianerne mot ham for å få ham ryddet av veien.

  • Mark 12:12
    79%

    12Da ville de gripe ham, men de var redde for folkemengden. For de forsto at han hadde sagt denne lignelsen mot dem. Så lot de ham være og gikk bort.

  • Luk 20:19-23
    5 vers
    79%

    19Overprestene og de skriftlærde ville gjerne legge hånd på ham i samme stund, men de var redde for folket; for de forsto at det var mot dem han hadde sagt denne lignelsen.

    20De holdt ham under oppsikt og sendte spioner som lot som om de var rettskafne, for å fange ham i ord og kunne overgi ham til landshøvdingens myndighet.

    21De spurte ham: Mester, vi vet at du taler og lærer rett og ikke gjør forskjell på folk, men lærer Guds vei i sannhet.

    22Er det lov for oss å betale skatt til keiseren eller ikke?

    23Men han gjennomskuet deres list og sa til dem: Hvorfor setter dere meg på prøve?

  • Luk 11:53-54
    2 vers
    78%

    53Da han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å være svært pågående mot ham og forsøke å lokke ham til å si noe om mange ting,

    54de lå på lur etter ham og søkte å fange ham i noe han sa, for å kunne anklage ham.

  • Luk 13:31
    75%

    31Samtidig kom noen fariseere og sa til ham: Dra bort og dra herfra, for Herodes vil drepe deg.

  • Luk 20:25-26
    2 vers
    73%

    25Da sa han til dem: Så gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.

    26De klarte ikke å få ham på ordet i folkets nærvær; de undret seg over svaret hans og tidde.

  • Matt 22:41
    73%

    41Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:

  • Joh 7:32
    73%

    32Fariseerne hørte at folkemengden murret slik om ham, og både fariseerne og overprestene sendte tempelvakter for å gripe ham.

  • Mark 8:11
    73%

    11Fariséerne kom ut og begynte å diskutere med ham; de ville ha et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.

  • Matt 15:12
    73%

    12Da kom disiplene hans og sa til ham: «Vet du at fariseerne ble forarget da de hørte dette?»

  • Matt 16:12
    73%

    12Da forsto de at han ikke hadde sagt at de skulle ta seg i vare for surdeigen i brødet, men for fariseernes og saddukeernes lære.

  • Matt 12:14
    72%

    14Men fariseerne gikk ut og la planer mot ham for å få ryddet ham av veien.

  • Mark 10:2
    72%

    2Da kom fariseerne og spurte ham for å sette ham på prøve: Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone?

  • Apg 6:12
    72%

    12De hisset opp folket og de eldste og de skriftlærde. De kom brått over ham, grep ham og førte ham fram for Rådet,

  • Matt 22:34-35
    2 vers
    72%

    34Da fariseerne hørte at han hadde gjort sadukeerne svarløse, kom de sammen.

    35Og en av dem, en lovkyndig, ville sette ham på prøve og spurte:

  • Joh 11:57
    72%

    57Overprestene og fariseerne hadde også gitt ordre om at dersom noen fikk vite hvor han var, skulle han melde fra, så de kunne gripe ham.

  • Matt 21:45
    72%

    45Da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, skjønte de at det var dem han talte om.

  • Luk 16:14
    72%

    14Alt dette hørte også fariseerne, som var pengekjære, og de hånte ham.

  • Mark 8:15
    72%

    15Han advarte dem og sa: Se opp og vær på vakt mot fariseernes surdeig og mot Herodes’ surdeig.

  • Matt 16:1
    71%

    1Fariseerne og saddukeerne kom for å sette ham på prøve og ba ham om å vise dem et tegn fra himmelen.

  • Luk 12:1
    71%

    1I mellomtiden hadde folkemengden samlet seg i tusentall, så de holdt på å tråkke hverandre ned. Da begynte han, først og fremst til disiplene, å si: Vokt dere for fariseernes surdeig, som er hykleri.

  • Matt 17:24
    71%

    24Da de kom til Kapernaum, kom de som krevde tempelskatten, til Peter og spurte: Betaler ikke læreren deres tempelskatten?

  • Matt 12:2
    71%

    2Men da fariseerne så det, sa de til ham: Se, disiplene dine gjør noe som det ikke er tillatt å gjøre på sabbaten.

  • Matt 22:20-22
    3 vers
    71%

    20Han sier til dem: Hvem sitt bilde og hvilken innskrift er dette?

    21De sier til ham: Keiserens. Da sier han til dem: Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.

    22Da de hørte det, undret de seg; og de forlot ham og gikk bort.

  • Mark 11:18
    70%

    18Overprestene og de skriftlærde hørte dette, og de søkte hvordan de kunne få tatt livet av ham; for de var redde for ham, fordi hele folkemengden var slått av undring over hans lære.

  • Luk 20:1-2
    2 vers
    70%

    1En av dagene, mens han underviste folket i tempelet og forkynte evangeliet, kom overprestene og de skriftlærde sammen med de eldste bort til ham.

    2De sa: Si oss: Med hvilken myndighet gjør du dette? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?

  • Luk 22:2
    70%

    2Og øversteprestene og de skriftlærde søkte etter en måte å få ryddet ham av veien på, for de var redde for folket.

  • Matt 19:3
    70%

    3Fariseerne kom for å sette ham på prøve og sa: Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone av hvilken som helst grunn?

  • Matt 12:38
    70%

    38Da tok noen av de skriftlærde og fariseerne til orde og sa: Mester, vi vil gjerne se et tegn fra deg.

  • Matt 9:11
    70%

    11Da fariseerne så det, sa de til disiplene hans: «Hvorfor spiser deres lærer sammen med tollere og syndere?»

  • Luk 23:2
    70%

    2Der begynte de å anklage ham og sa: Vi har funnet at denne mannen forleder folket, hindrer at en betaler skatt til keiseren og sier at han er Messias, en konge.

  • Mark 2:24
    70%

    24Fariseerne sa til ham: «Se! Hvorfor gjør de på sabbaten det som ikke er lov?»