Ordspråkene 23:21
For drankeren og fråtseren blir fattige, og døsighet kler en i filler.
For drankeren og fråtseren blir fattige, og døsighet kler en i filler.
For drankeren og den fråtsende blir fattige, og søvnighet kler en mann i filler.
For drankeren og fråtseren blir fattige, og døsighet kler i filler.
For drankeren og frosseren blir fattige, og dovenskap kler en mann i filler.
For både de som drikker og de som overindulger vil bli fattige, og sløvhet kler dem i filler.
For drankeren og den grådige blir fattige, og søvn legger filler på en mann.
For drukkenbolten skal ende i fattigdom; og dovenhet skal føre en mann til ruin.
For drankeren og fråtseren vil bli fattig, og søvn gjør at man må kle seg i filler.
For en drunkard og en grådig vil bli fattige, og dvale vil kle med filler.
For drankeren og fråtseren vil komme til fattigdom; søvnaktighet vil kle en mann i filler.
For både den berusede og den frådende vil ende i fattigdom, og sløvhet skal kle en mann i filler.
For drankeren og fråtseren vil komme til fattigdom; søvnaktighet vil kle en mann i filler.
For drankeren og den griske vil bli fattig, og søvn vil kle dem i filler.
For the drunkard and the glutton will become poor, and drowsiness will clothe them in rags.
For vindrikker og fråtser blir fattige, og sløseri kler en i filler.
Thi en Dranker og Fraadser skal blive arm, og Slummer gjør, at En maa iføre sig revne (Klæder).
For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
For drankeren og fråtseren kommer til fattigdom, og sløvhet kler en mann i filler.
For the drunkard and the glutton shall come to poverty, and drowsiness shall clothe a man with rags.
For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
For drankeren og fråtseren skal bli fattige, og søvnighet kler dem i filler.
For drankeren og fråtseren blir fattige, og sløvhet kler med filler.
For drankeren og fråtseren vil bli fattige, og søvn dresserer en mann i filler.
For de som elsker å drikke og feste vil komme i nød; og av kjærlighet til søvn vil en mann bli dårlig kledd.
For the drunkard and the glutton shall come to poverty; And drowsiness will clothe [a man] with rags.
For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
for soch as be dronckardes and ryotous, shal come to pouerte, & he that is geuen to moch slepe, shal go wt a ragged cote.
For the drunkard and the glutton shall bee poore, and the sleeper shalbe clothed with ragges.
For suche as be drunkardes and riotours shall come to pouertie: and he that is geuen to muche sleepe, shall go with a ragged coate.
For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe [a man] with rags.
For the drunkard and the glutton shall become poor; And drowsiness clothes them in rags.
For the quaffer and glutton become poor, And drowsiness clotheth with rags.
For the drunkard and the glutton shall come to poverty; And drowsiness will clothe `a man' with rags.
For the drunkard and the glutton shall come to poverty; And drowsiness will clothe [a man] with rags.
For those who take delight in drink and feasting will come to be in need; and through love of sleep a man will be poorly clothed.
for the drunkard and the glutton shall become poor; and drowsiness clothes them in rags.
because drunkards and gluttons become impoverished, and drowsiness clothes them with rags.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Vær ikke blant dem som drikker seg fulle på vin, blant dem som fråtser i kjøtt.
20De skal si til byens eldste: Denne sønnen vår er trassig og opprørsk; han vil ikke høre på oss. Han er en fråtser og en drukkenbolt.
15Latskap fører til dyp søvn, og den late må sulte.
17Den som elsker glede, blir en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
1Vinen gjør narr, rusen bråker; den som lar seg villede av den, er ikke vis.
13Elsk ikke søvn, da blir du fattig; hold øynene åpne, så har du brød i overflod.
5Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Hyl, alle som drikker vin, over søtvinnen, for den er tatt fra munnen deres.
15Ve den som skjenker sin neste, som blander gift i begeret og også gjør ham drukken for å stirre på deres nakenhet.
17Lykkelig er du, land, når kongen din er av adelig ætt, og dine fyrster spiser i sin tid, til styrke og ikke til drukkenskap.
18Ved latskap siger taket, og ved slappe hender drypper huset.
7For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, blir fulle om natten.
11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som sitter utover kvelden til vinen brenner i dem.
5Ellers kunne de drikke og glemme det som er fastsatt og fordreie retten for alle undertrykte.
6Gi sterk drikk til den som går til grunne, og vin til dem som er bitre til sinns.
7La ham drikke og glemme sin fattigdom, sin møye skal han ikke minnes mer.
33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hender for å hvile,
34så kommer din fattigdom som en landstryker og din nød som en væpnet mann.
9Hvor lenge, du late, vil du ligge? Når vil du stå opp av din søvn?
10Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,
11så kommer fattigdommen over deg som en landstryker og nøden som en væpnet mann.
4Den late begjærer og får ingenting, men de flittiges ønsker blir rikelig tilfredsstilt.
5Ja, vinen er en sviker; den hovmodige mann får ingen ro. Han utvider sitt begjær som dødsriket; han er som døden, blir aldri mett. Han samler alle folkeslag hos seg og hoper alle folk sammen.
30De som blir sittende lenge over vinen, de som går for å smake blandet vin.
25Latsabbens begjær tar livet av ham, for hendene hans nekter å gjøre noe.
17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
24Den late stikker hånden i fatet; han bringer den ikke engang tilbake til munnen.
16Den som undertrykker en fattig for å bli rik, og den som gir til en rik, ender bare i mangel.
21Derfor, hør nå dette, du plagede, du som er drukken, men ikke av vin.
21For når dere spiser, tar hver og en sin egen mat først; den ene er sulten, den andre drikker seg full.
9Den som er slapp i arbeidet, er bror til den som ødelegger.
22Ve dem som er helter til å drikke vin og tapre til å blande sterk drikk,
22Lytt til din far, han som gav deg livet, og forakt ikke din mor når hun er blitt gammel.
34Men pass dere, så ikke hjertene deres blir tynget av fyll og svir og livets bekymringer, så den dagen plutselig kommer over dere.
15Den late stikker hånden i fatet; han blir trett av å føre den tilbake til munnen.
9Som en torn som stikker i hånden på en drukkenbolt, slik er et ordspråk i dårers munn.
12Kom! Jeg henter vin, så drikker vi oss fulle av sterk drikk. I morgen blir som i dag, ja, enda mye bedre.
7Men også disse ravet av vin og vaklet av sterk drikk. Prest og profet ravet av sterk drikk; de er oppslukt av vin, de vakler av rus. I synet ravet de, i dommen snubler de.
4Doven hånd gjør fattig, men de flittiges hånd gjør rik.
22En som er grådig, har hastverk etter rikdom, men skjønner ikke at nød kommer over ham.
12Jeg har sett en vond og smertefull ulykke under solen: rikdom som holdes tilbake til skade for sin eier.
3Efraims drukkenbolters stolte krans skal bli tråkket ned med føtter.
23På fattiges nydyrkede jord finnes rikelig med mat, men mange går til grunne fordi retten svikter.
2Sett en kniv for strupen hvis du er grådig.
24De flittiges hånd skal råde, men latskap ender i pliktarbeid.
19Den som arbeider sin jord, blir mett av brød; men den som jager etter tomme ting, blir mett av fattigdom.
49og han begynner å slå sine medtjenere og spise og drikke sammen med drankerne,
34Menneskesønnen er kommet; han spiser og drikker, og dere sier: Se, en fråtser og vindrikker, en venn av tollere og syndere!
9De drikker ikke vin under sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
10For de er som en sammenfiltret tornhekk og som drukne av sitt drikkegilde; de blir fortært som knusktørr halm.